Inilarawan ni Reagan ang US bilang isang 'nagniningning na lungsod sa isang burol,' na nagpapahiwatig ng katangi-tanging Amerikano. J. David Ake J./AFP sa pamamagitan ng Getty Images

Noong Agosto 1982, ang biyenan ni Ronald Reagan ay namamatay. Ang pinakamamahal na ama ni Nancy Reagan, si Loyal Davis, ay isang ateista – isang nakakabahala na katotohanan sa ika-40 na pangulo. Kaya nagsulat si Reagan ng isang pribado, sulat-kamay na tala kung saan ikinuwento niya kung paano napagaling ng mga panalangin ng mga kasamahan at kaibigan ang isang masakit na ulser sa tiyan.

Nagbigay ng pag-asa para sa kung ano pa ang mangyayari, nakiusap si Reagan sa nakatatandang lalaki, “Nangako sa amin na bahagi lamang ito ng buhay at mas malaking buhay, mas malaking kaluwalhatian ang naghihintay sa amin … at ang kailangan lang ay maniwala ka at sabihin sa Diyos. inilagay mo ang iyong sarili sa kanyang mga kamay."

Para sa mga dekada, kinuwestiyon ng ilan sa mga kritiko ni Reagan ang kanyang pagiging relihiyoso, napansin na bihira siyang pumunta sa simbahan. Ngunit ang sulat sa kanyang biyenan ay nagpapakita ng isang malalim at taos-pusong pananampalataya. Ang pananampalatayang iyon ay lubos ding nakibahagi sa kanyang mga pampulitikang paninindigan at mga patakaran, gaya ng tinatalakay ko sa aking aklat “Righting the American Dream: How the Media Mainstreamed Reagan's Evangelical Vision. "

Sa mga nakalipas na taon, si Donald Trump, isa pang dating pangulo at kasalukuyang kandidato sa pagkapangulo ng Republikano, ay nagkaroon madalas magsalita tungkol sa kanyang pananampalataya, nag-pose para sa mga photo ops kasama ang mga mangangaral sa kanan at pinupuri ang kanyang "paboritong aklat" - ang Bibliya.

Ang pinakahuling naturang demonstrasyon ay isang video kung saan itinaguyod ni Trump ang mga benta ng isang mahal na US$59.99 na bersyon ng Bibliya. "Gawin nating manalangin muli ang Amerika," hinimok niya ang mga manonood. “Sa pagpasok natin sa Biyernes Santo at Pasko ng Pagkabuhay, hinihikayat kita na kumuha ng kopya ng God Bless the USA Bible.”

Habang sina Reagan at Trump - dalawa sa pinaka-maalam sa media na mga Republican president - ay gumamit ng relihiyon upang isulong ang kanilang mga pananaw sa pulitika, ang kanilang mga mensahe at misyon ay lubos na naiiba.

Bakit may bahagi ang relihiyon sa pulitika

Sa aking aklat, ipinaliwanag ko na ang pinagbabatayan ng pulitika ng Amerika ay isang relihiyosong pananaw na nag-uugnay sa mga mamamayan sa mga pagpapahalagang sibiko. Ang pinakalaganap na pangitain ay pinagpala ng Diyos ang Amerika at inatasan ang mga mamamayan nito sa pagpapalaganap ng kalayaan at demokrasya. Ito ay isang ideya na nagpatibay sa pagiging makabayan ng mga Amerikano at inspirasyon ng mga patakarang panloob at panlabas ng Amerika para sa mga dekada.

Nag-telegraph si Reagan ng paniniwala sa isang pinagpala ng Diyos na America sa pamamagitan ng paglalarawan sa Estados Unidos bilang “isang nagniningning na lungsod sa isang burol.” Reagan Binaligtad ang orihinal na kahulugan ng isang Biblikal na parirala mula sa isang sermon ng Puritan noong ika-17 siglo. Sa Mateo 5:14, nagbabala si Jesus na hahatulan ng mundo kung ang kanyang mga disipulo, isang simbolikong lungsod sa burol, ay nananatili sa kanilang mga mithiin. Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng "nagniningning," pinabanal ni Reagan ang katangi-tanging Amerikano at ang papel ng Estados Unidos bilang isang pandaigdigang modelo ng kalayaan.

Kapag nahalal, si Reagan hinahangad na praktikal mga paraan upang mailapat ang kanyang pananampalataya sa kalayaan, na, tulad ng maraming mga ebangheliko, pinaniniwalaan niyang nagmula sa Diyos. Sa pamamagitan ng pagputol ng mga buwis, pagwawakas sa mga regulasyon sa industriya at pagsasapribado ng mga tungkulin ng gobyerno, umaasa siyang mabibigyan ang mga indibidwal ng higit pang kalayaan sa ekonomiya at pulitika.

Ang pag-ibig ni Reagan sa kalayaan ay nagpalakas din ng kanyang poot sa Unyong Sobyet. Binansagan niya ang pamahalaang komunista nito na “isang masamang imperyo,” dahil ipinagkait nito ang kalayaan ng mga mamamayan nito. Ibinigay ang isang geopolitical na paninindigan bilang isang kosmikong labanan sa pagitan ng mabuti at masama, ginawa ni Reagan ang pagkatalo sa komunismo bilang isang relihiyosong tawag.

Pinagtatalunan ko na ang pang-ebanghelyo na pananaw ni Reagan ay na-mainstream sa pamamagitan ng media, na nag-ulat ng kanyang mga panayam at pampublikong pahayag. Ang pangitain na ito ay hindi palaging maliwanag, ngunit nagustuhan ng mga Amerikano ang kanyang mga patakaran kahit na napalampas nila ang kanilang relihiyosong dimensyon. Sa madaling salita, nang iminungkahi ni Reagan na payagan ang libreng merkado na matukoy ang ekonomiya, nililimitahan ang pederal na kapangyarihan at paninindigan para sa demokrasya sa buong mundo, hindi na kailangang maging isang evangelical para sumang-ayon.

Isang bagong pananaw sa relihiyon

Nakita ni Trump ang isang pagbubukas para sa isang bagong uri ng pulitika na may bahid ng relihiyon nang tumakbo siya bilang pangulo noong 2016. Ngunit hindi tulad ng pananaw ni Reagan sa pagpapalaganap ng kalayaan at demokrasya dito at sa ibang bansa, ang pananaw ni Trump ay mas malapit sa tahanan.

Gusto kong magtaltalan na ang relihiyosong pananaw ni Trump ay nag-ugat sa puting Kristiyanong nasyonalismo, ang paniniwala na ang mga puting Kristiyano na nagtatag ng Amerika umaasa na palaganapin ang mga paniniwala at mithiin ng mga Protestante. Ayon sa mga puting Kristiyanong nasyonalista, nais din ng mga tagapagtatag na limitahan ang impluwensya ng mga di-Kristiyanong imigrante at inaalipin na mga Aprikano.

Gayundin, ang retorika ni Trump, na pinaglalaruan ng media, ay naglalarawan ng mga “totoong” Amerikano bilang mga puting Kristiyano. Marami sa mga ito ay mga kalalakihan at kababaihan na natatakot sa mga sekularista at relihiyoso, lahi at etnikong minorya gustong palitan, kung hindi alisin, sila.

Sa pamamagitan ng karamihan ng mga hakbang, Si Trump ay hindi personal na relihiyoso, bagama't paligsahan ng mga tagasuporta ang claim na iyon. Ngunit nakumbinsi niya ang mga konserbatibong Amerikano, lalo na ang mga puting evangelical, na siya ay “instrumento ng Diyos sa lupa. "

Kapag nahaharap sa kanyang maling pag-uugali sa pananalapi, mga sekswal na krimen at mga mapangahas na kasinungalingan, sinasabi ng mga tagasuporta na Gumagawa ang Diyos sa pamamagitan ng mga lalaking may kapintasan. At ang katibayan ng gawaing iyon - ang Korte Suprema ng US na binaligtad ang mga karapatan sa pagpapalaglag, pagtatayo ng pader sa hangganan at paglipat ng embahada ng US sa Israel mula Tel Aviv patungong Jerusalem - ay nakakuha ng kanilang suporta.

Ang mainstreaming ni Trump ng puting Kristiyanong nasyonalismo ay maliwanag sa kanyang pinakabagong pamamaraan. Ang God Bless the USA Bible ay naglalagay ng watawat ng Amerika sa pabalat nito. Kasama sa banal na kasulatan ang Konstitusyon, Bill of Rights, Pledge of Allegiance at ang sulat-kamay na liriko ng mang-aawit na si Lee Greenwood na “God Bless the USA” Isang bahagi ng mga benta makikinabang sa organisasyon ni Trump.

Magkapit-kamay ang Kristiyanismo at nasyonalismo

Dating Pangulong Donald Trump at ang kanyang pananampalataya.

Tinatanggihan ni Trump ang papel ng America bilang "nagniningning na lungsod sa isang burol" at ang misyon nito na ipalaganap ang kalayaan at demokrasya. Ang kanyang layunin ay ibalik ang tinatawag niyang "pangitain ng founding fathers." Ito ay isang pangitain na ibinahagi ng mga Amerikano na nag-iisip na ang US itinatag bilang isang bansang Kristiyano, sa kabila ng patunay sa kabaligtaran.

Ang relihiyon ay maaaring maging isang puwersa para sa mabuti o masama. Naniniwala si Reagan na ang kanyang pananaw sa relihiyon ay magtataguyod ng indibidwal na kalayaan at magpapalaganap ng demokrasya sa buong mundo. Ang mga Amerikano ay maaaring sumang-ayon o hindi sumang-ayon sa kung siya ay matagumpay at kung ano ang halaga.

Ngunit ang panrelihiyong pangitain ni Trump – isa na nangangalakal ng mga Bibliya, sinisiraan ang demokrasya at kinukutya ang pamamahala – ay hindi isa na makikilala ni Reagan.

Diane Winston, Propesor at Knight Center Chair sa Media at Relihiyon, USC Annenberg School para sa Komunikasyon at Pamamahayag

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay na Libro:

On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century

ni Timothy Snyder

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng mga aral mula sa kasaysayan para sa pagpapanatili at pagtatanggol sa demokrasya, kabilang ang kahalagahan ng mga institusyon, ang papel ng mga indibidwal na mamamayan, at ang mga panganib ng authoritarianism.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Oras Natin Ngayon: Lakas, Pakay, at Pakikipaglaban para sa isang Makatarungang Amerika

ni Stacey Abrams

Ang may-akda, isang politiko at aktibista, ay nagbabahagi ng kanyang pananaw para sa isang mas inklusibo at makatarungang demokrasya at nag-aalok ng mga praktikal na estratehiya para sa pakikipag-ugnayan sa pulitika at pagpapakilos ng mga botante.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Paano Namatay ang Demokrasya

nina Steven Levitsky at Daniel Ziblatt

Sinusuri ng aklat na ito ang mga babalang palatandaan at sanhi ng pagkasira ng demokrasya, na kumukuha ng mga pag-aaral ng kaso mula sa buong mundo upang mag-alok ng mga insight sa kung paano pangalagaan ang demokrasya.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Mga Tao, Hindi: Isang Maikling Kasaysayan ng Anti-Populismo

ni Thomas Frank

Ang may-akda ay nag-aalok ng isang kasaysayan ng mga populist na kilusan sa Estados Unidos at pinupuna ang "anti-populist" na ideolohiya na sinasabi niyang pumipigil sa demokratikong reporma at pag-unlad.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Demokrasya sa Isang Aklat o Mas Kaunti: Paano Ito Gumagana, Bakit Hindi Ito Nagagawa, at Bakit Mas Madali Ang Pag-aayos Dito kaysa Inaakala Mo

ni David Litt

Nag-aalok ang aklat na ito ng pangkalahatang-ideya ng demokrasya, kabilang ang mga kalakasan at kahinaan nito, at nagmumungkahi ng mga reporma upang gawing mas tumutugon at may pananagutan ang sistema.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order