Imahe sa pamamagitan ng Ri Butov

Sa artikulong ito:

• Paano pinangangasiwaan ng Imperyong Romano ang pagkakaiba-iba ng kultura at wika.
• Ang paglalakbay ni Lucian bilang isang hindi katutubong mamamayan sa isang cosmopolitan empire.
• Ang papel ng Greek at Latin sa paghubog ng imperyal na pagkakakilanlan.
• Ang isiniwalat ng mga gawa ni Lucian tungkol sa sinaunang pagsasama at multikulturalismo.
• Walang hanggang mga aralin sa pagkakaiba-iba mula sa isang klasikal na pananaw.

Mga Aralin sa Pagkakaiba-iba mula sa 2nd Century Roman Empire

by Eleni Bozia, University of Florida

Ang mga taong hindi akma sa dominanteng demograpiko ng kanilang tinitirhan ay kadalasang maaaring itanong, “Saan ka ba talaga galing?”

Noong 2017, sinuri ng CNN ang tungkol sa 2,000 tao na nagbahagi ng kanilang mga kuwento sa social media gamit ang hashtag #whereiamreally from. Kasama sa mga kalahok ang una at ikalawang henerasyon na mga imigrante, naturalized na mga indibidwal at iba pa na katutubong-ipinanganak na mamamayan.

Bilang isang iskolar ng klasikal na pag-aaral na may pagtuon sa pagkakaiba-iba ng wika at kultura sa Imperial Greek at Latin na panitikan, alam kong hindi na bago ang tanong na ito.

Kunin si Lucian, isang mataas na opisyal na Romano noong ikalawang siglo. Ipinanganak sa Syria, kalaunan ay pinili niyang maging isang naturalisadong Romano. Bilang isang di-katutubong tagapagsalita ng Griyego at Latin na, sa kanyang sariling pag-amin, ay mukhang iba sa maraming tao sa Greece at Roma, hinarap niya ang isyu ng etnisidad, paggamit ng wika at pagtanggap sa lipunan.

Ang mundo ng mga Romano

Ang panahon ng Imperyong Romano ay isang natatanging makasaysayang panahon na, sa maraming aspeto, ay makikita bilang isang buhay na aral para sa mga isyu ng pagkakaiba-iba at pagsasama. Sa panahon ni Lucian, ang Nasakop ng mga Romano Spain, France, bahagi ng Germany at Britain, Greece, North Africa coast at karamihan sa Middle East, bukod sa iba pang teritoryo.

Bilang mga mananakop, ipinataw nila ang kanilang paghahari gamit ang mga paraan ng militar. Gayunpaman, tinanggap nila ang pagkakaiba ng kanilang mga nasasakupan, nagbigay ng mga pribilehiyo sa ilang probinsya at nagbigay ng pagkamamamayan sa bawat kaso hanggang AD 212, nang ang lahat ay binigyan ng pagkamamamayang Romano.

Ang kanilang pragmatikong layunin ay upang mapanatili ang katatagan at tiyakin ang pakikipagtulungan. Ang resulta ay isang multilingual, multicultural at cosmopolitan na imperyo. Pinahintulutan ang mga tao na panatilihin ang kanilang etnisidad, wika, kultura at relihiyon sa karamihan. Ang Latin ay [hindi ipinataw maliban sa hukbo] at pangangasiwa; Ang Greek ay itinatag bilang ang wika ng mga edukado.

Ang panahong ito ay masasabing kahawig ng ating kasalukuyang panahon: Ang mga tao ay naglakbay, lumipat at nagtrabaho sa iba't ibang bahagi ng imperyo. Gayundin, may mga iskolar at manunulat na trilingual at multikultural. Halimbawa, may mga African na awtor na sumulat sa Latin at ay matatas din sa wikang Griyego, at mga Romano na matatas sa wikang Griyego, Masyadong.

Ang mga may-akda ay sumulat tungkol sa kanilang pakiramdam ng pagkakakilanlan at pag-aari at ipinagmamalaki ang kanilang kakayahang manatiling tapat sa kanilang pinagmulan habang umaangkop din sa mga kondisyon ng pandaigdigang mundo ng imperyo. Sa kabilang banda, mayroon ding ibang mga may-akda na anti-imigrasyon at kritikal sa mga bagong mamamayan at hindi katutubong nagsasalita, at iba pa na nagpakita na ang pananakop ng mga Romano ay nagpapabigat sa kanilang mga nasasakupan.

So, saan ba talaga galing si Lucian?

Si Lucian ay isang kosmopolita indibidwal. Siya ay ipinanganak sa Samosata, na nasa Syria hanggang sa ito ay isinama sa Imperyo ng Roma. Naglakbay siya sa Cappadocia, Pontus, Athens, Rome, Gaul at Egypt. Sumulat siya sa perpektong Griyego; siya ay nasa entourage ng Roman Emperor Lucius Verus at nagsilbi bilang secretariat ng Roman prefect sa Egypt.

Sa lahat ng kanyang mga gawa, malinaw na iminumungkahi ni Lucian na dapat siyang tanggapin sa bagong mundong ito bilang modelo ng mga bagong mamamayan - mga indibidwal na bukas tungkol sa kanilang etnikong pagkakakilanlan ngunit niyakap ang kulturang Greco-Romano at nag-ambag sa pagsulong ng kontemporaryong panlipunang pagsasama.

Sa kanyang sanaysay "Ang panaginip,” naiisip ni Lucian ang kanyang kinabukasan bilang isang hindi kinakatawan na mamamayan. Isinulat niya na dalawang babae ang lumitaw sa kanyang pagtulog: isang matikas na kumakatawan sa edukasyong Griyego at isang masungit na kumakatawan sa buhay ng isang manggagawa. Ang una ay nangako sa kanya ng isang buhay na katanyagan sa mga piling tao sa mundo. Pinili niyang maging isang mayamang tao ng mga liham na nagtagumpay sa kanyang abang pinagmulan at nagtagumpay sa isang kosmopolitan na lipunan, kahit na hindi siya katutubong nagsasalita o katutubong mamamayan.

Sa isa pa niyang isinulat, "Zeuxis," isinulat niya ang tungkol sa kanyang katatasan sa Griyego at iginiit na hindi siya dapat makita bilang isang tagalabas dahil siya ay marunong magsalita gaya ng sinumang katutubong nagsasalita ng Griyego.

Siya ay nagiging mas matapang sa kanyang treatise "Isang Dulas ng Dila sa Pagbati.” Dito, sinasadya niyang magkamali sa isang pagbati at sumulat daw para humingi ng tawad. Sa katotohanan, gayunpaman, ipinakita niya ang kanyang kaalaman sa mga pamantayang pangkultura ng Griyego at, sa parehong oras, malinaw na nagpapatunay na siya ay bihasa rin sa kulturang Romano.

Sa kabilang banda, sumulat din siya ng isang piraso na pinamagatang "Aking Lupang Tinubuan,” kung saan sinabi niya na anuman ang mga wikang natutunan ng isang tao, ang mga kulturang kinasanayan ng isang tao, at ang pandaigdigang pagkilala, palagi silang mga anak ng kanilang inang bayan – ipinagmamalaki sila at may utang na loob sa kanila.

Ang gawa ni Lucian ay nagbibigay ng kakaibang pananaw sa isang mundo ng imperyalismo na nagpaunlad din ng multilinggwalismo at multikulturalismo at nagsilang ng mga unang pandaigdigang mamamayan. Ang kanyang mga isinulat ay nagpapakita kung ano ang hitsura ng pagkakaiba-iba at pagsasama sa pamamagitan ng mga mata ng mga pinakabagong mamamayan ng imperyo - at nag-aalok ng nagbibigay-liwanag na mga aral mula sa isang madalas na nakakalimutang klasikal na nakaraan.

Eleni Bozia, Associate Professor ng Classics at Digital Humanities, University of Florida

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Aklat na Pagpapabuti ng Saloobin at Pag-uugali mula sa listahan ng Pinakamahusay na Nagbebenta ng Amazon

"Mga Atomic Habits: Isang Madali at Subok na Paraan para Makabuo ng Mabubuting Gawi at Masira ang Masama"

ni James Clear

Sa aklat na ito, ipinakita ni James Clear ang isang komprehensibong gabay sa pagbuo ng mabubuting gawi at pagsira sa masasamang gawi. Kasama sa aklat ang praktikal na payo at mga estratehiya para sa paglikha ng pangmatagalang pagbabago sa pag-uugali, batay sa pinakabagong pananaliksik sa sikolohiya at neuroscience.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"I-unf*ck ang Iyong Utak: Paggamit ng Agham para Makawala sa Pagkabalisa, Depresyon, Galit, Freak-out, at Mga Pag-trigger"

ni Faith G. Harper, PhD, LPC-S, ACS, ACN

Sa aklat na ito, nag-aalok si Dr. Faith Harper ng gabay sa pag-unawa at pamamahala sa mga karaniwang isyu sa emosyonal at asal, kabilang ang pagkabalisa, depresyon, at galit. Kasama sa aklat ang impormasyon sa agham sa likod ng mga isyung ito, pati na rin ang mga praktikal na payo at pagsasanay para sa pagharap at pagpapagaling.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Ang Kapangyarihan ng Ugali: Bakit Namin Ginagawa Ang Ginagawa Natin sa Buhay at Negosyo"

ni Charles Duhigg

Sa aklat na ito, tinuklas ni Charles Duhigg ang agham ng pagbuo ng ugali at kung paano nakakaapekto ang mga gawi sa ating buhay, sa personal at propesyonal. Kasama sa aklat ang mga kuwento ng mga indibidwal at organisasyon na matagumpay na nabago ang kanilang mga gawi, pati na rin ang praktikal na payo para sa paglikha ng pangmatagalang pagbabago sa pag-uugali.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Maliliit na Gawi: Ang Maliit na Pagbabago na Nagbabago sa Lahat"

ni BJ Fogg

Sa aklat na ito, ipinakita ni BJ Fogg ang isang gabay sa paglikha ng pangmatagalang pagbabago sa pag-uugali sa pamamagitan ng maliliit, incremental na mga gawi. Kasama sa aklat ang praktikal na payo at estratehiya para sa pagtukoy at pagpapatupad ng maliliit na gawi na maaaring humantong sa malalaking pagbabago sa paglipas ng panahon.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"The 5 AM Club: Pagmamay-ari ng Iyong Umaga, Itaas ang Iyong Buhay"

ni Robin Sharma

Sa aklat na ito, ipinakita ni Robin Sharma ang isang gabay sa pag-maximize ng iyong pagiging produktibo at potensyal sa pamamagitan ng pagsisimula ng iyong araw nang maaga. Ang aklat ay may kasamang praktikal na payo at mga estratehiya para sa paglikha ng isang gawain sa umaga na sumusuporta sa iyong mga layunin at halaga, pati na rin ang mga nakaka-inspire na kwento ng mga indibidwal na nagbago ng kanilang buhay sa pamamagitan ng maagang pagbangon.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Recap ng Artikulo:

Ang Imperyo ng Roma ay nagpakita ng multikulturalismo at pagkakaiba-iba, na nagpapahintulot sa mga indibidwal na tulad ni Lucian na umunlad bilang mga hindi katutubong mamamayan. Ipinanganak sa Syria, niyakap ni Lucian ang mga kulturang Griyego at Romano, na naging isang modelo ng pagsasama sa isang multilinggwal na lipunan. Ang kanyang mga akda, gaya ng “The Dream” at “My Native Land,” ay nagbibigay-diin sa balanse sa pagitan ng pagpapanatili ng pagkakakilanlan ng etniko at pag-angkop sa mga globalisadong kultural na kaugalian. Nag-aalok ang buhay ni Lucian ng klasikal na lente sa mga modernong isyu ng pagkakaiba-iba, pag-aari, at pagkakakilanlan.