Inilalantad ng mga nagpoprotesta ang kabiguan ng mga mayayamang bansa at ng EU na protektahan ang mga pinaka-mahina, dahil nangingibabaw ang mga interes ng fossil fuel sa agenda ng klima.

Sa artikulong ito:

• Paano naiimpluwensyahan ng mga tagalobi ng fossil fuel ang mga resulta ng COP29?
• Bakit nagiging hindi maiiwasang gastos ang malawakang migrasyon at pagbagsak ng ekonomiya?
• Ano ang ibig sabihin ng paglampas sa 1.5°C threshold para sa ating kinabukasan?
• Maaari bang mabawi ng mga kilusang katutubo ang pagkilos sa klima mula sa mga interes ng korporasyon?
• Anong mga agarang hakbang ang dapat nating gawin upang kontrahin ang pagkawalang-galaw ng klima?

COP29 at ang Climate Emergency: A Summit in the Shadow of Fossil Fuel Lobbyists

ni Robert Jennings, InnerSelf.com

Habang patuloy na tumataas ang pandaigdigang temperatura at ang mga epekto ng pagbabago ng klima ay nagiging hindi maikakaila, ang mundo ay tumingin sa COP29 para sa mga solusyon. Ang internasyonal na summit na ito na nilalayong magkaisa ang mga bansa sa paglaban sa krisis sa klima ay natabunan ng lumalagong impluwensya ng mga lobbyist ng fossil fuel. Ang dapat sana ay isang plataporma para sa naaaksyunan na pag-unlad ay inilipat sa isang palabas ng political inertia at panghihimasok ng korporasyon.

Ang mga pusta ay hindi maaaring mas mataas. Ang pagbilis ng takbo ng global warming ay hindi lamang isang bagay ng pagtaas ng temperatura; isa itong eksistensyal na banta sa pandaigdigang katatagan. Ang pagkabigong kumilos nang mapagpasyang ngayon ay maghahatid sa hinaharap na minarkahan ng malawakang paglipat, pagbagsak ng ekonomiya, at hindi masasabing pagdurusa ng tao mula sa mga sakuna na kaganapan sa panahon. Ang mga babala ay hindi malayong abstraction—ang mga ito ay realidad ngayon, mabilis na lumalawak nang hindi natin kontrolado.

Ang Realidad ng Pagpapabilis ng Pag-init

Ang Earth ay nagpapadala ng lalong kagyat na mga senyales ng babala. Ang mga temperatura sa daigdig ay lumampas sa 1.5°C threshold sa loob ng mahigit isang taon—isang kritikal na linya na matagal nang binabalaan ng mga siyentipiko laban sa pagtawid. Bagama't sinasabi ng ilan na ito ay pansamantalang spike, pangunahin nang hinihimok ng isang patuloy na El Niño, ang mas malawak na larawan ay higit na nakakabahala.

Ang mga natural na siklo ng paglamig tulad ng La Niña ay nabigo na magpababa ng temperatura nang sapat upang mabawi ang walang tigil na pagtaas na dulot ng mga aktibidad ng tao. Kahit na sa mga yugto ng paglamig, ang mga baseline na temperatura ay nananatiling mas mataas kaysa sa nakalipas na mga dekada. Ang kalakaran na ito ay naglalantad ng isang mahirap na katotohanan: ang pag-init na dulot ng tao ay nanaig sa mga natural na sistema na dating buffer sa ating planeta.

Sa kabila nito, ang balangkas ng internasyonal na mga negosasyon sa klima ay nananatiling matigas ang ulo na nakatali sa "pangmatagalang mga average." Ang hindi napapanahong diskarte na ito ay nagbibigay-daan sa mga gumagawa ng patakaran na i-sideline ang kasalukuyang krisis, na tumutuon sa halip sa hindi malinaw, malalayong mga target tulad ng 2050. Ito ay isang maginhawang taktika sa pagkaantala na hindi na kayang bayaran ng planeta.

Ang Nakaambang Banta ng Mass Migration at Economic Collapse

Ang mga kahihinatnan ng patuloy na kawalang-kilos ay hindi pantay na mararamdaman, ngunit maaantig nito ang bawat sulok ng mundo. Dahil ang pagtaas ng lebel ng dagat, matinding init, at lumalalang tagtuyot ay ginagawang hindi na matirahan ang buong rehiyon, nasasaksihan na natin ang simula ng isang napakalaking krisis sa paglilipat. Sampu-sampung milyong tao mula sa mga bansa sa Africa, Asia, at Latin America ang napipilitang umalis sa kanilang mga tahanan upang maghanap ng kaligtasan at mga mapagkukunan.

Ito ay hindi isang malayong senaryo sa hinaharap. Tinatantya ng World Bank na pagsapit ng 2050, mahigit 200 milyong tao ang malilikas dahil sa pagbabago ng klima, na maaaring umakyat nang mas mataas kung bumibilis ang pag-init. Ang mga kilusang masa na ito ay magpapahirap sa mga marupok na sistemang pampulitika, magpapapahina sa mga ekonomiya, at hahantong sa malawakang tunggalian sa mapagkukunan. Ang mga mayayamang bansa, na marami sa mga ito ang may pananagutan sa karamihan ng mga greenhouse gas emissions, ay nagtatayo ng mga pader at nagpapatibay ng mga hangganan sa halip na tugunan ang mga ugat na sanhi ng paglilipat.

Kasabay nito, ang pandaigdigang ekonomiya ay nahaharap sa mga hindi pa nagagawang panganib. Ang agrikultura ay gumuguho sa ilalim ng matinding tagtuyot, baha, at maling pattern ng panahon, na nagbabanta sa bilyun-bilyong suplay ng pagkain. Ang mga pagtaas ng dagat at matinding lagay ng panahon ay sumisira sa imprastraktura sa mga pangunahing lungsod, na lumilikha ng mga gastos na walang bansang kayang tiisin. Ang buong industriya na umaasa sa predictable na lagay ng panahon at matatag na ecosystem ay nasa bingit ng pagbagsak.

Ang pandaigdigang sistemang pampinansyal, na malalim na nakaugnay sa mga pamumuhunan sa fossil fuel, ay nasa gilid ng systemic failure. Kapag ang mga sakuna sa klima ay tumama sa mga pangunahing sentro ng ekonomiya, ang mga epekto ng ripple ay mararamdaman sa lahat ng dako, na nag-uudyok ng mga recession o kahit na mga depresyon na ginagawang banayad ang krisis sa pananalapi noong 2008 kung ihahambing.

Ang Fossil Fuel Shadow Over COP29

Ang kabalintunaan ng COP29 ay kapansin-pansin: ang isang summit na kunwari ay nakatuon sa paglaban sa pagbabago ng klima ay naging isang palaruan para sa mga interes ng fossil fuel. Ang mga ulat ay nagpapakita na ang bilang ng mga fossil fuel lobbyist na dumadalo sa kumperensya ay katunggali, kung hindi man lalampas, sa presensya ng mga tagapagtaguyod ng kapaligiran. Ang mga kinatawan ng mga industriya ng langis, gas, at karbon ay wala doon upang itaguyod ang isang mas malinis na kinabukasan—nandiyan sila upang protektahan ang kanilang bottom line.

Sa mga nakaraang summit, ang mga boluntaryong pangako at pinababang mga pangako ay nagbigay-daan sa mga pangunahing polusyon na makatakas sa pananagutan. Sa COP29, nadoble ang mga tagalobi ng fossil fuel, na nagpo-promote ng mga teknolohiya sa pagkuha ng carbon at mga salaysay na "net-zero" na nagbibigay-daan sa patuloy na pagkuha at pagkasunog ng mga fossil fuel. Ang mga taktika na ito ay lumilikha ng isang ilusyon ng pag-unlad habang inaantala ang mga pagbabago sa istruktura na kailangan upang mawala ang pagdepende sa fossil fuel.

Bakit Nabigo ang Framework ng COP29

Ang mga pagkukulang ng COP29 ay higit pa sa presensya ng mga tagalobi. Ang buong balangkas ng summit ay binuo sa isang pundasyon ng kompromiso, madalas sa gastos ng makabuluhang aksyon. Ang mga pangmatagalang target ay nangingibabaw sa mga talakayan, tulad ng paglilimita sa pag-init sa 1.5°C pagsapit ng 2050. Samantala, ang mga panandaliang paglabag na nararanasan natin ngayon—mga paglabag na sumisira sa mga mahihinang komunidad—ay tinatrato bilang mga statistical blips sa halip na mga kagyat na emerhensiya.

Ang masama pa nito, kailangang mayroong mekanismo para ipatupad ang mga pangakong ginawa sa mga kumperensyang ito. Ang mga bansa at korporasyon ay karaniwang nabigo upang matugunan ang kanilang mga target na may kaunti o walang mga kahihinatnan. Ang pagkadiskonekta sa pagitan ng mga siyentipikong katotohanan at mga resultang pampulitika sa COP29 ay nag-iwan sa mundo na mahina sa sakuna ng klima.

Ang Pananaw ng Hustisya sa Klima

Ang pinakanakapanlulumong bunga ng kabiguan na ito ay ang epekto nito sa pinakamahina sa mundo. Habang pinagtatalunan ng mga mayayamang bansa ang unti-unting pag-unlad, ang mga mabababang isla at mahihirap na komunidad ay nagdudulot ng matinding pagtaas ng dagat, matinding panahon, at kawalan ng pagkain. Ang mga bansang ito ay may pinakamaliit na responsibilidad para sa mga greenhouse gas emissions ngunit dumaranas ng pinakamahalagang kahihinatnan.

Ang mga interes ng fossil fuel sa COP29 ay nagtrabaho din upang maantala ang kritikal na pagpopondo para sa pagkawala at pinsala—isang mekanismo na nilalayong magbigay ng makatwirang suportang pinansyal sa mga bansang nakikipagbuno sa hindi maibabalik na epekto ng pagbabago ng klima. Ang pagkukunwari ay nakakabigla: ang mayayamang bansa ay nagbibigay ng tulong sa mga industriya ng fossil fuel ng bilyun-bilyong dolyar habang hindi tumupad sa kanilang mga pangako na tulungan ang mga nasa frontline ng krisis.

Reclaiming Climate Action

Ang mga pagkabigo ng COP29 ay hindi dapat humantong sa kawalan ng pag-asa ngunit dapat na malutas. Kung ang kasalukuyang balangkas ay hindi makapaghatid ng mga resulta, dapat itong muling isipin. Ang pag-alis ng fossil fuel lobbyist mula sa negotiating table ay isang kinakailangang unang hakbang. Ang mga summit na ito ay hindi maaaring sabay na magsilbi sa mga interes ng mga polusyon at ng planeta.

Pangalawa, ang mga boluntaryong pangako ay dapat mapalitan ng mga legal na may bisang kasunduan. Dapat na managot ang mga bansa at korporasyon sa kanilang mga pangako, na may malinaw na parusa para sa pagkabigo. Ang mga bansang mahina sa klima ay dapat ding magkaroon ng mas malakas na boses sa mga negosasyon, na tinitiyak na ang kanilang mga pangangailangan at pananaw ay gagabay sa pandaigdigang pagkilos.

Sa wakas, ang tunay na pagbabago ay magmumula sa higit pa sa tuktok. Ang mga kilusan sa katutubo, mga aktibista sa klima, at pang-araw-araw na mamamayan ang palaging nagtutulak sa likod ng pag-unlad. Sa pamamagitan ng pagpapanagot sa mga pamahalaan at mga korporasyon, ang mga kilusang pinapagana ng mga tao ay maaaring mabawi ang salaysay at itulak ang mga solusyon na nakaugat sa katarungan at katarungan.

Oras para sa Aksyon, Hindi Kawalang-interes

Ang COP29 ay maaaring maging punto ng pagbabago. Sa halip, ito ay naging isang matinding paalala ng mga pwersang nagtatrabaho laban sa pag-unlad ng klima. Ang impluwensya ng mga tagalobi ng fossil fuel, ang pag-asa sa mga pangmatagalang average, at ang kawalan ng maipapatupad na aksyon ay nag-ambag lahat sa mga pagkabigo nito. Ngunit ang pakikipaglaban para sa isang planeta na maaaring mabuhay ay malayo pa sa tapos.

Ang hinaharap ay isang hamon sa kapaligiran at isang malawakang krisis sa makatao at pang-ekonomiya. Kung magpapatuloy ang kasalukuyang mga uso, haharap tayo sa isang mundo ng malawakang pagdurusa—bilyong-bilyong nawalan ng tirahan, mga ekonomiyang nawasak, at mga lipunan na nahuhulog sa ilalim ng presyon ng lumalalang mga sakuna sa klima.

Dapat tayong kumilos nang mabilis para sa malayong mga target at umaasa na ang susunod na summit ay maghahatid ng hindi ginawa ng isang ito. Ang oras para sa pagkilos ay ngayon. Ang Daigdig ay umiinit nang mas mabilis kaysa dati, at dapat din ang ating pasya na harapin ang krisis nang direkta. Ang mga pusta ay malinaw, ang agham ay hindi maikakaila, at ang pagpili ay nasa atin. Ang tanong ay: kikilos ba tayo o hahayaan nating dumaan sa ating mga kamay ang hinaharap?

Tungkol sa Author

Robert Jennings ay ang co-publisher ng InnerSelf.com, isang platform na nakatuon sa pagbibigay kapangyarihan sa mga indibidwal at pagpapaunlad ng mas konektado, patas na mundo. Isang beterano ng US Marine Corps at ng US Army, si Robert ay kumukuha sa kanyang magkakaibang karanasan sa buhay, mula sa pagtatrabaho sa real estate at construction hanggang sa pagtatayo ng InnerSelf.com kasama ang kanyang asawang si Marie T. Russell, upang magdala ng praktikal, grounded na pananaw sa buhay. mga hamon. Itinatag noong 1996, nagbabahagi ang InnerSelf.com ng mga insight upang matulungan ang mga tao na gumawa ng matalino, makabuluhang mga pagpipilian para sa kanilang sarili at sa planeta. Mahigit 30 taon na ang lumipas, ang InnerSelf ay patuloy na nagbibigay inspirasyon sa kalinawan at pagbibigay-kapangyarihan.

 Creative Commons 4.0

Ang artikulong ito ay lisensyado sa ilalim ng Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 License. Ang katangian ng may-akda Robert Jennings, InnerSelf.com. I-link pabalik sa artikulo Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa InnerSelf.com

Mga Kaugnay na Libro:

Ang Kinabukasan na Pinili Natin: Makaligtas sa Krisis ng Klima

nina Christiana Figueres at Tom Rivett-Carnac

Ang mga may-akda, na gumanap ng mga pangunahing tungkulin sa Kasunduan sa Paris sa pagbabago ng klima, ay nag-aalok ng mga insight at estratehiya para sa pagtugon sa krisis sa klima, kabilang ang indibidwal at kolektibong pagkilos.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Hindi Maipapanahong Lupa: Buhay Pagkatapos ng Pag-init

ni David Wallace-Wells

Sinasaliksik ng aklat na ito ang mga potensyal na kahihinatnan ng hindi napigilang pagbabago ng klima, kabilang ang malawakang pagkalipol, kakulangan sa pagkain at tubig, at kawalang-tatag sa pulitika.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Ministeryo para sa Kinabukasan: Isang Nobela

ni Kim Stanley Robinson

Iniisip ng nobelang ito ang isang malapit na hinaharap na mundo na nakikipagbuno sa mga epekto ng pagbabago ng klima at nag-aalok ng pananaw kung paano maaaring magbago ang lipunan upang matugunan ang krisis.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Sa ilalim ng Puting Langit: Ang Kalikasan ng Hinaharap

ni Elizabeth Kolbert

Sinaliksik ng may-akda ang epekto ng tao sa natural na mundo, kabilang ang pagbabago ng klima, at ang potensyal para sa mga teknolohikal na solusyon upang matugunan ang mga hamon sa kapaligiran.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Paglabas ng Drawdown: Ang Karamihan sa Komprehensibong Plano na Ipinanukalang Bumalik sa Pag-init ng Mundo

inedit ni Paul Hawken

Ang aklat na ito ay nagpapakita ng isang komprehensibong plano para sa pagtugon sa pagbabago ng klima, kabilang ang mga solusyon mula sa hanay ng mga sektor tulad ng enerhiya, agrikultura, at transportasyon.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Recap ng Artikulo

Ang COP29 ay natabunan ng mga tagalobi ng fossil fuel na humaharang sa agarang pagkilos sa klima. Sa pandaigdigang temperatura na lumampas sa 1.5°C threshold, ang krisis sa klima ay tumaas sa isang humanitarian at economic emergency. Ang kabiguan ng summit na tugunan ang malawakang migration, pagbagsak ng ekonomiya, at sakuna ng panahon ay binibigyang-diin ang kagyat na pangangailangan para sa mga katutubo, mapapatupad na solusyon.