Milky Way star map ni Bill Yidumduma Harney, Senior Wardaman Edler. Bill Yidumduma Harney, CC BY
Apat na bituin sa kalangitan ng gabi ay pormal na kinikilala ng kanilang mga pangalang Aboriginal sa Australia.
Kasama sa mga pangalan ang tatlo mula sa mga taong Wardaman ng Hilagang Teritoryo at isa mula sa mga taga-Boorong ng kanlurang Victoria. Ang mga pangalan ng bituin ng Wardaman ay sina Larawag, Wurren at Ginan sa mga konstelasyong Kanluranin na Scorpius, Phoenix at Crux (ang Southern Cross). Ang pangalan ng bituin ng Boorong ay Unurgunite sa Canis Majoris (ang Dakilang Aso).
Kabilang sila 86 bagong pangalan ng bituin iginuhit mula sa mga kulturang Tsino, Coptic, Hindu, Mayan, Polynesian, South Africa at mga kultura ng Australia ng Aboriginal.
Ang mga pangalang ito ay kumakatawan sa isang hakbang na pasulong ng International Astronomical Union (IAU) - ang pandaigdigang network ng halos buong mundo ng 12,000 propesyonal na mga astronomo - sa pagkilala sa kahalagahan ng tradisyonal na wika at katutubong katuturan.
Ano ang tawag sa bituin na iyon?
Maraming mga kultura sa buong mundo ang may sariling mga pangalan para sa mga bituin na nakakalat sa kalangitan ng gabi. Ngunit hanggang sa 2016, hindi pa opisyal na kinilala ng IAU ang anumang tanyag na pangalan para sa anumang bituin.
Sa halip, ang bawat bituin ay itinalaga ng isang Bayer na Pagtatalaga, salamat sa isang librong inilathala sa 1603 ng Aleman na astronomo Johann Bayer. Sistematikong inatasan niya ang mga nakikitang bituin na isang pagtatalaga: isang kumbinasyon ng isang titik na Greek at Latin na pangalan ng konstelasyon kung saan ito matatagpuan.
Ibinigay niya ang pinakamaliwanag na bituin sa isang konstelasyon ang letra ng Alpha, pagkatapos ang susunod na maliwanag na bituin na Beta, at iba pa sa listahan. Halimbawa, ang pinakamaliwanag na bituin sa Southern Cross ay Alpha Crucis.
Ang Alpha Crucis ay ang ilalim na bituin sa konstelasyon ng Southern Cross sa kanan ng imaheng ito, na litrato mula sa Northern Territory sa loob ng isang dalawang minuto na pagkakalantad. Flickr / Eddie Yip, CC BY-SA
Kinilala ng IAU na ang kakulangan ng mga opisyal na pangalan ng bituin ay isang problema. Kaya ang Working Group sa Star Names (WGSN) ay nabuo sa 2016 upang opisyal na magtalaga ng mga sikat na pangalan sa daan-daang mga bituin na nakikita sa kalangitan ng gabi.
Sa taong iyon ay nagtapos ang pangkat ng nagtatrabaho 313 mga pangalan ng bituin, na nagmula lalo na mula sa pinakakaraniwang ginagamit na mga pangalan ng Arabe, Romano at Griego sa astronomiya. Ngunit ang listahan ay naglalaman ng kaunting mga pangalan ng katutubo o di-Kanluran.
Nagbago iyon noong nakaraang taon nang ang WGSN pormal na inaprubahan ang 86 mga bagong pangalan ng bituin iginuhit mula sa iba pang mga kultura. Ang mga kultura ng Aboriginal Australia ay tumatakbo nang hindi bababa sa 65,000 taon, na kumakatawan sa pinaka sinaunang mga pangalan ng bituin sa listahan.
Ang WGSN ay naghahanap upang makilala ang higit pang mga pangalan ng bituin mula sa Australia at iba pang mga katutubong katutubong sa buong mundo. Dahil ang mga katutubong kultura ay mayaman na koleksyon ng mga pangalan para sa kahit na mahina ang mga bituin, maraming mga bagong pangalan ng bituin ang makakakuha ng pagkilala sa IAU.
Kaya ano ang nalalaman natin tungkol sa apat na bituin na ito at ang pinagmulan ng kanilang mga pangalan?
Mga pangalan ng bituin ng Wardaman
Ang mga taong Wardaman ay nakatira sa 145km timog-kanluran ng Katherine sa Hilagang Teritoryo. Ang mga pangalan ng bituin ng Wardaman ay nagmula sa Senior Elder Bill Yidumduma Harney, isang kilalang artista, may-akda at musikero.
Nagtrabaho siya sa Dr Hugh Cairns upang mai-publish ang ilan sa kanyang tradisyunal na kaalaman sa bituin sa mga libro Madilim na Sparkler (2003) at Apat na Bilog (2015). Ang mga librong ito ay nananatiling pinaka detalyadong talaan ng kaalaman sa astronomya ng anumang pangkat ng mga Aboriginal sa Australia.
Si Uncle Bill Yidumduma Harney, Senior Wardaman Elder. Jayne Nankivell, Author ibinigay
Larawag (Epsilon Scorpii)
Ang mga bituin ng Western konstelasyon na Scorpius ay nagtatampok sa mga tradisyon ng Wardaman, na nagpapabatid sa mga pamamaraan ng mga seremonya ng pagsisimula.
Si Merrerrebena ay asawa ng Sky Boss na si Nardi. Ipinag-utos niya ang batas ng seremonyal, na naka-embodied sa pulang bituin na Antares (Alpha Scorpii). Ang bawat bituin sa katawan ng Scorpius ay kumakatawan sa ibang tao na kasangkot sa seremonya.
Si Larawag ay ang tagapagbantay ng signal, na napansin kung ang mga lehitimong kalahok lamang ang naroroon at dahil sa seremonya. Binibigyan niya ang signal na "Lahat ng malinaw", na pinapayagan ang sikretong bahagi ng seremonya.
Si Epsilon Scorpii ay isang orange na higanteng bituin, na namamalagi sa 63.7 light years ang layo.
Epsilon Scorpii sa konstelasyon na Scorpius. Ang Scorpius ay hindi malito sa konstelasyon ng scorpion ng Wardaman, Mundarla, sa konstelasyong Serpens ng Kanluranin. Unyong Pandaigdigang Astronomical, CC BY
Wurren (Zeta Phoenicis)
Ang ibig sabihin ni Wurren ay "bata" sa Wardaman. Sa kontekstong ito ay tumutukoy ito sa "Little Isda", isang anak ni Dungdung - ang lumilikha ng buhay na Frog Lady. Nagbigay ng tubig si Wurren kay Gawalyan, ang echidna (ang bituin na Achernar), na pinamunuan nila ang Earthly na pinasimulan upang dalhin sa maliit na mga mangkok. Ang tubig ay nagmula sa isang mahusay na talon na ginamit upang palamig ang mga tao sa panahon ng seremonya.
Kung paanong ang tubig sa base ng talon ay pinapanatili ang mga tao na lumalamig at tumataas sa kalangitan bilang mist, ang tubig sa mga panimula ng mga bowls ay nagpapanatili sa kanila na cool at simbolikong nagbabago sa mga ulap na nagdadala ng basa na pag-ulan ng panahon ng tag-ulan. Ang mga seremonya na ito ay nangyayari sa huling bahagi ng Disyembre kapag ang panahon ay mainit at ang mga bituin na ito ay mataas sa kalangitan ng gabi, na sinisenyas ang pagsisimula ng monsoon.
Ang Zeta Phoenicis ay binubuo ng dalawang asul na bituin na naglalakad sa bawat isa, ang 300 light years ang layo. Mula sa aming pananaw, ang dalawang bituin na ito ay nag-eclipse sa bawat isa, na nagbabago sa ningning mula sa magnitude 3.9 hanggang 4.4 tuwing 1.7 araw.
Zeta Phoenicis sa konstelasyong Phoenix. Unyong Pandaigdigang Astronomical, CC BY
Ginan (Epsilon Crucis)
Si Ginan ay ang ikalimang-maliwanag na bituin sa Southern Cross. Ito ay kumakatawan sa isang pulang dilly-bag na puno ng mga espesyal na kanta ng kaalaman.
Ang Ginan ay natagpuan ni Mulugurnden (ang krayola), na nagdala ng mga pulang lumilipad na mga fox mula sa ilalim ng daigdig patungo sa kalangitan. Ang mga paniki ay lumipad sa track ng Milky Way at ipinagbili ang espirituwal na awit kay Guyaru, ang Night Owl (ang bituin na Sirius). Ang mga paniki ay lumilipad sa konstelasyon na Scorpius patungo sa Southern Cross, na nangangalakal ng mga kanta habang nagpupunta.
Ang kanta ay nagpapaalam sa mga tao tungkol sa pagsisimula, na pinamamahalaan ng mga bituin sa Scorpius at nauugnay kay Larawag (na nagsisiguro na nararapat ang mga tauhan para sa huling yugto ng seremonya).
Ang kulay-kayumanggi-pula na kulay ng bag na dilly ay kinakatawan ng kulay ng Epsilon Crucis, na isang orange na higante na namamalagi sa 228 light years away.
Epsilon Crucis sa konstelasyon na Crux (ang Southern Cross). Unyong Pandaigdigang Astronomical, CC BY
Pangalan ng bituin ng Boorong
Unurgunite (Sigma Canis Majoris)
Ang mga tao ng Boorong ng pangkat Wergaia wika malapit sa Lake Tyrell sa hilagang-kanluran ng Victoria ay ipinagmamalaki ang kanilang sarili sa kanilang detalyadong kaalaman sa astronomya. Sa 1840, nagbigay sila ng higit sa 40 bituin at mga pangalan ng planeta at ang kanilang mga nauugnay na kuwento sa Englishman na si William Stanbridge, na inilathala niya sa 1857.
Sa astronomiya ng Boorong, ang Unurgunite ay isang figure ng ninuno na may dalawang asawa. Ang Buwan ay tinawag na Mityan, ang quoll. Nagmahal si Mityan sa isa sa mga asawa ni Unurgunite at sinubukan niyang ilayo siya.
Natuklasan ni Unurgunite ang pandaya ni Mityan at sinalakay siya, na humantong sa isang mahusay na labanan kung saan natalo si Mityan. Ang Buwan ay gumagala sa kalangitan mula pa noon, ang mga pilas ng labanan ay nakikita pa rin sa kanyang mukha.
Ang Unurgunite ay makikita bilang bituin na si Sigma Canis Majoris (ang Dakilang Aso), kasama ang dalawang mas maliwanag na bituin sa magkabilang panig na kumakatawan sa kanyang mga asawa.
Ang isa sa mga asawa (Delta Canis Majoris) ay malayo sa malayo sa Unurgunite at malapit sa Buwan kaysa sa iba pang asawa (Epsilon Canis Majoris). Ito ang asawa na sinubukan ni Mityan na makaakit.
Sa mga bihirang okasyon, ang Buwan ay dumadaan nang direkta sa asawa ng kanyang mga hinahangad, na sumisimbolo sa kanyang mga pagtatangka upang mailayo siya. Nagpasa rin siya sa Unurgunite, na kumakatawan sa kanilang labanan sa kalangitan. Ngunit ang Mityan, at Buwan, ay hindi kailanman ipinapasa sa iba pang asawa (kasama ang Arabong pangalang Adhara).
Ang Delta Canis Majoris ay isang orange-red supergantant na namamalagi ang 1,120 light years away.
Sigma Canis Majoris sa konstelasyong Canis Major. Unyong Pandaigdigang Astronomical, CC BY
Tungkol sa Author
Duane W. Hamacher, Senior Research Fellow, Monash University
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Aklat sa The Environment mula sa listahan ng Best Seller ng Amazon
"Tahimik na Spring"
ni Rachel Carson
Ang klasikong aklat na ito ay isang palatandaan sa kasaysayan ng environmentalism, na binibigyang pansin ang mga nakakapinsalang epekto ng mga pestisidyo at ang epekto nito sa natural na mundo. Nakatulong ang gawain ni Carson na magbigay ng inspirasyon sa modernong kilusang pangkapaligiran at nananatiling may kaugnayan ngayon, habang patuloy tayong nakikipagbuno sa mga hamon ng kalusugan sa kapaligiran.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"The Uninhabitable Earth: Life After Warming"
ni David Wallace-Wells
Sa aklat na ito, nag-aalok si David Wallace-Wells ng matinding babala tungkol sa mapangwasak na epekto ng pagbabago ng klima at ang agarang pangangailangang tugunan ang pandaigdigang krisis na ito. Gumagamit ang aklat ng siyentipikong pananaliksik at mga halimbawa sa totoong mundo upang magbigay ng isang makahulugang pagtingin sa hinaharap na ating kinakaharap kung hindi tayo gumawa ng aksyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"The Hidden Life of Trees: What They Feel, How They Communicate? Discoveries from A Secret World"
ni Peter Wohlleben
Sa aklat na ito, ginalugad ni Peter Wohlleben ang kamangha-manghang mundo ng mga puno at ang kanilang papel sa ecosystem. Ang aklat ay kumukuha ng siyentipikong pananaliksik at ang sariling mga karanasan ni Wohlleben bilang isang forester upang mag-alok ng mga insight sa mga kumplikadong paraan ng pakikipag-ugnayan ng mga puno sa isa't isa at sa natural na mundo.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Nasusunog ang Ating Bahay: Mga Eksena ng Isang Pamilya at Isang Planeta sa Krisis"
nina Greta Thunberg, Svante Thunberg, at Malena Ernman
Sa aklat na ito, ang aktibista sa klima na si Greta Thunberg at ang kanyang pamilya ay nag-aalok ng isang personal na account ng kanilang paglalakbay upang itaas ang kamalayan tungkol sa agarang pangangailangan upang matugunan ang pagbabago ng klima. Ang aklat ay nagbibigay ng isang makapangyarihan at nakakaantig na salaysay ng mga hamon na kinakaharap natin at ang pangangailangan para sa pagkilos.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Ikaanim na Pagkalipol: Isang Hindi Likas na Kasaysayan"
ni Elizabeth Kolbert
Sa aklat na ito, sinaliksik ni Elizabeth Kolbert ang patuloy na malawakang pagkalipol ng mga species na dulot ng aktibidad ng tao, na kumukuha ng siyentipikong pananaliksik at mga tunay na halimbawa sa mundo upang magbigay ng isang malalim na pagtingin sa epekto ng aktibidad ng tao sa natural na mundo. Nag-aalok ang aklat ng isang nakakahimok na tawag sa pagkilos upang protektahan ang pagkakaiba-iba ng buhay sa Earth.
