Ang mataas na radioactive na tubig na bumubulusok mula sa bagbag na planta ng Fukushima ay bahagi ng isang problema na kukuha ng dekada ng Japan upang malutas at kung saan magpapahamak ng maraming libu-libong buhay.

Ang pagtuklas sa planta ng isang pagtagas ng radioactive cesium walong beses na mas mapanganib kaysa sa mga antas kaagad pagkatapos ng Fukushima aksidente sa Marso 2011 ay aroused internasyonal na pag-aalala na ang Japan ay hindi kaya ng naglalaman ng mga resulta ng aksidente.

Ang isang pahayag ng Tsino ay nagpahayag ng pagkabigla sa balita at hinimok ang Japan na maging mas bukas tungkol sa problema. Naidudulot nito ang Nuclear Regulation Authority ng Japan na i-upgrade ang pagtagas mula sa insidente ng isang antas, "isang anomalya", sa isang antas na tatlong: "isang malubhang insidente."

Kasabay nito noong nakaraang linggo ang Tagapangulo ng Awtoridad, Shunichi Tanaka, ay nagsabi: "Ang mga pangyayari ay patuloy na nangyayari sa isa." Ang kanyang kawani, sabi niya, ay nagsisikap na pigilan ang pagtagas na maging "isang nakamamatay o malubhang aksidente".

Ang pinakabagong butas na tumutulo ay nakakahawa na ang isang tao na nakatayo malapit sa isang sanaw ng tubig para sa isang oras ay tatanggap ng limang beses sa taunang inirerekumendang limitasyon ng radiation para sa mga manggagawang nuclear.

Tulad ng mga nakaraang paglabas, ang Tokyo Electric Power Co, ang Tepco, na responsable sa planta, ay pumping ang kontaminadong tubig sa mga tangke ng imbakan. Ito ay kinikilala na pansamantalang solusyon, yamang mayroon nang daan-daang puno ng tangke ng imbakan sa site. Ang mga ito ay naglalaman ng kontaminadong tubig na ginagamit upang palamig ang mga core ng mga natunaw na mga reactor. Ang ilan ay naka-leak na at nangangailangan ng mas malakas na kapalit.

Ang dahilan ng pinakabagong pagtagas ay hindi pa rin malinaw at may mga alalahanin tungkol sa patuloy na kontaminasyon ng Karagatang Pasipiko, kung saan nasuspinde ang lokal na pangingisda dahil sa radyaktibidad sa tubig.
Kritika mula sa ibang bansa

Ang pag-asa na ipinahayag sa resulta ng kalamidad sa 2011 na ang halaman ay ligtas at ang lahat ng mga problema sa ilalim ng kontrol sa loob ng isang taon ay malinaw na wildly over-maasahin sa mabuti. Ang pagtaas ng mga epekto ay nagiging malinaw - ang bilang ng mga kanser sa teroydeo sa mga bata sa lugar ay ang pagtaas, halimbawa - at ang mga pagkakataon ng mga tao na bumabalik sa kontaminadong lugar ay naglalaho maliit.

Matapos ang pinakahuling balita ng Asiana Airlines ng South Korea ay iniulat na kinansela ang apat na charter flights sa pagitan ng Seoul at Fukushima noong Oktubre dahil sa mga pampublikong alalahanin sa paglabas ng radioactive water.

Ang lungsod, sa paligid ng 60 kms (37 milya) mula sa nuclear pasilidad at may isang populasyon ng ilang 284,000, ay isang popular na destinasyon para sa mga golfers at tourists pagbisita sa malapit sa mga lokal na hot spring at lawa.

Noong 24 Agosto isang editoryal sa pahayagan sa South Korea na JoongAn Daily, na pinangunahan ang "Tokyo ay walang anumang pakiramdam ng pagka-madali", sinabi: "Ang pagtagas mula sa Fukushima nuclear complex… ay lumulubog sa isang sakuna na sakuna."

Kung mayroon man, ang mga kahihinatnan sa hinaharap ng Fukushima para sa Japan ay mas malubha kaysa para sa mga bansa na naghihirap pa rin mula sa resulta ng aksidente sa Chernobyl sa Ukraine sa 1986.

Doon pa rin ang puwang ng pagbubukod ng 30 km sa planta, at ang ligtas na reaktor ay hindi pa ligtas. Ang kasalukuyang internasyonal na pagsisikap ay naglalayong paglagay ng isang higanteng kongkreto na kalasag sa reaktor sa halagang $ 1.5 bilyon. Ang gawaing iyon ay hindi inaasahan na maging kumpleto para sa isa pang dalawang taon - hanggang 30 taon matapos ang kalamidad.

Ang koponan ng International Atomic Energy Agency na tumitingin sa Fukushima at ang mga problema sa paggawa ng ligtas na planta ay nagsabi noong Abril na maaaring kailanganin ng Japan mas mahaba kaysa sa inaasahang mga taon ng 40 upang alisin ang mga bagbag na halaman.
Ang mahabang paghihintay ng Britanya

Ang Tepco, na nag-alok ng 40-year na timetable, ay inamin na wala pa itong teknolohiya upang makamit ito. Ang mga lebel ng radiation ay napakataas na para sa sinumang tao na subukan upang harapin ang mga natunaw na mga reactor ay magiging nakamamatay. Ang mga robot na isakatuparan ang gawain ay kailangang maunlad, samantala ang mga reactor ay dapat manatiling malamig at ang mga halaman ay ligtas at matatag.

Ang isang halos nakalimutan na reactor core meltdown na nangyari sa 1957 ay nagbibigay ng isang pahiwatig kung gaano katagal ang problema ng Hapon ay maaaring magpatuloy. Ito ay isang sunog sa isang reaktor sa Windscale sa Cumbria sa UK - maliit sa pamamagitan ng paghahambing sa parehong Chernobyl at Fukushima.

Ito ay isa sa dalawang reaktor na gumagawa ng plutonium para sa programa ng armas ng nuklear sa Britanya. Nahuli ito at ang bahagi ng core ay natunaw. Pagkaraan ng limampung-anim na taon, ang reaktor ay kailangang patuloy na sinusubaybayan at binantayan.

Ang ilang mga plano ay binuo upang buwagin ang core at decommission ito. Subalit ang lahat ay inabandona, sapagkat ito ay itinuturing na mapanganib upang pakialaman. Kahit na ang nuclear expertise ng UK ay arguably bilang mabuting bilang ng Japan, ang problema ay nananatiling hindi nalutas.

Ang reaktor gusali ay kabilang sa mga inabandunang labi ng 1950s armas nuclear armas Britain, upo sa likod ng barbed wire sa ngayon ay pinalitan ng pangalan Sellafield site.

Ang aksidente sa Fukushima ay umalis sa Japan na may tatlong mas malaking reactor meltdowns. May isang mahabang paraan upang pumunta. - Klima News Network