Tulad ng mga pagdinig ng Senado para sa nominasyon ni Jeff Session bilang tagapangulo ng pangkalahatang abogado sa kanilang ikalawang araw, patuloy akong nag-iisip tungkol sa pelikula nakatagong mga numero, na nakita ng aming asawa na si Judith nang tatlong araw nang mas maaga. Ang pelikula ay batay sa isang aklat ni Margot Lee Shetterly tungkol sa tatlong kababaihan ng African-American sa unang bahagi ng 1960s na naninirahan sa segregated South habang nagtatrabaho sa unang misyon ng espasyo ng tao sa NASA.

Ang mga kababaihang ito ay edukado na mga inhinyero at mga mathematician - isa na isang kababalaghan na may isang pambihirang kapasidad para sa pagkalkula ng mga numero at mga teorema sa kanyang ulo. Nang ang astronaut John Glenn ay naghanda na maging unang Amerikano na mag-orbita sa Earth, ang mga kalkulasyon para sa kanyang muling pagpasok sa kapaligiran ay nangangailangan ng isang agarang pagsasaayos. Alam ni Glenn kung sino ang hihilingin: "ang matalinong tao," sabi niya kay Katherine Johnson, nilalaro sa sinehan ni Taraji P. Henson. Sigurado sapat, nakakakuha siya ng eksaktong tama - sa pelikula tulad ng ginawa niya sa totoong buhay.

Ngunit para sa lahat ng kanyang kasanayan at talento - para sa lahat ng kanyang henyo - Johnson at ang iba pang mga itim na kababaihan ay regular na napapailalim sa kahihiyan at insulto, sa pagpapalubha at kalupitan na ang karaniwang maraming mga itim na Amerikano kapag "Whites Only" at "Colored Only" mga palatandaan - at burly estado troopers pagpapatupad Jim Crow batas - pinananatili mahigpit na paghihiwalay sa pagitan ng mga karera.

Sa kabila ng maraming mga puting banyo sa NASA control center kung saan siya gumagana, kapag ang kalikasan tawag Johnson ay dapat na tumakbo ng kalahating milya sa kulay na banyo sa ibang gusali. Siya lamang ang itim at ang nag-iisang babae sa isang puting koponan na hindi pa rin pinapayagan sa kanya na ibahagi ang coffee machine. Kapag siya ay tinatawag na para sa pagkuha ng tulad mahahabang break, ang kanyang pinigilan ang sakit sa ikalawang-class na paggamot biglang erupts. Maaari mong pakiramdam ang kanyang sakit - at pagkatapos ay ang kahihiyan ng kanyang boss, nilalaro ng Kevin Costner.

Habang ang kanyang kaibigang si Dorothy Vaughan (Octavia Spencer) ay nangangasiwa sa 30 o higit pang mga itim na "mga computer," habang ang mga babae ay opisyal na nakilala, siya ay patuloy at walang takot na tinanggihan ang pamagat at pagbabayad ng mga puting tagapangasiwa. Si Mary Jackson (Janelle Monae), ang ikatlong babae, ay pinigilan sa pag-aaral sa mga kurso sa engineering sa lahat ng puting paaralan ng bayan hanggang ang isang hukom ay nag-aatubang sumang-ayon na makakapasok siya - ang klase ng gabi. Sa paanuman ang mga ito ay nakaligtas sa malisya, karahasan at labis na pang-aapi sa pang-araw-araw na buhay upang maisagawa ang matagumpay na buhay nang may karangalan nang buo.

Ang Washington, DC sa kalagitnaan ng'60s ay nagniningning sa pagmamataas sa paglalaganap ng Amerika sa mga Sobyet sa langit, at doon ko nakilala ang NASA Administrator na si Jim Webb. Dumalo ako sa mga pulong sa espasyo ng espasyo kung saan siya namuno, nakibahagi sa mga sandali ng pagdiriwang sa mga tagumpay ng ahensya at nakapagbigay ng kagalakan sa kanyang maalala na mga alaala sa unang kapanapanabik ngunit walang katiyakang mga araw ng programa ng espasyo. Hindi ko narinig ang mga babaeng nabanggit. Walang shout-out sa kanila, walang mga tampok ng pahayagan, walang opisyal na pagkilala. Sila ay nilunok pabalik sa pagkawala ng lagda at pagka-di-nakikita - sa paghihirap na may hawak na panulat na Amerikano na apartheid.

Ang kilusan ng mga karapatang sibil ay nagsimula na upang makakuha ng puwersa, isang kapangyarihan na magdadala ng pagbabago, at sa katapusan ng nakatagong mga numero, nakikita namin ang mga litrato ng mga tunay na babae at natutunan na sa wakas ay nakakuha sila ng pagkilala sa pamamagitan ng katalinuhan, kasanayan at pagsusumikap. Habang iniwan namin ang teatro na nakita namin ang mga mukha ng luha sa buong auditorium, at tumakbo kami sa ilang mga kaibigan na walang humpay na umiyak sa kagalakan para sa tatlong kababaihan at sa kanilang "pangwakas na tagumpay," gaya ng sinabi ng isa, at sa kalungkutan sa "mahaba kapabayaan kung saan kinailangan nilang ipasa. "

Naisip ko muli ang mga litrato sa bandang gabing iyon sa panahon ng Golden Globe Awards, nang si Tracee Ellis Ross ng serye sa TV Black-ish dedikado ang kanyang award "para sa lahat ng kababaihan, kababaihan ng kulay at makukulay na mga tao, na ang mga kuwento, ideya, pag-iisip ay hindi palaging itinuturing na karapat-dapat, at wasto at mahalaga. Ngunit nais kong malaman mo na nakikita kita. Nakikita ka namin."

Sa wakas.

Kung magagawa niya, ibabalik ni Jeff Sessions ang lahat ng pag-unlad ng lahi. Ngayon ay magkakaroon na siya ng pagkakataong ibalik ang orasan, na siyang dahilan kung bakit pinili siya ni Donald Trump. Napanood ko ang Session feint at umiiwas sa panahon ng mga pagdinig at naisip kung ano ang isang insulto ang kanyang appointment ay sa isang kalahating siglo ng kasaysayan kung saan ang mga kilusang karapatan ng mga mamamayan nakatulong sa pagtatapos ng overt oppression at nanalo para sa Johnson, Vaughan, Jackson at hindi mabilang iba ang nakatayo at pagkilala nila kinita at karapat-dapat bilang mga mamamayan. Bilang mga Amerikano.

Napakaraming pakikibaka at sakripisyo sa paglipas ng mga taon, napakaraming nasusunog na mga simbahan, pinutol na mga katawan, nakikitang mga bomba at pagdanak ng dugo - napakaraming makamandag na pag-uugali ng tao bago namin sinimulan na makuha ito ng tama. Ang racism ay nananatiling isang malakas na nakakalason na agos na dumadaloy sa buhay ng Amerika. Masyadong maraming tao ang hindi pa nakikita.

Sa pamamagitan ng kanyang karera bilang isang tagausig sa Alabama at bilang isang senador ng US Ginawa ni Jeff Sessions ang magagawa niya upang biguin ang mga nadagdag ng lahat ng "nakatagong mga figure" sa amin sa pamamagitan ng pagtatangka upang disenfranchise o sugpuin ang kanilang mga boto. Tinawag niya ang Batas ng Mga Karapatan sa Pagboto ng 1965 "isang panghihimasok" bago ang cynically na pagboto upang i-reauthorize ito at pagkatapos ay mabilis na pumirma sa isang repormang pagsisikap upang pahinain ito. Nang ang huli ng konserbatibong Korte Suprema ay nagtapos sa Batas ng mga Karapatan sa Pagboto sa 2013, sinabi ng mga Session na ito ay "mabuting balita ... para sa South." Simula noon siya ay kampeon ng mga batas ng botante-ID at nanatiling walang malasakit bilang mga republika ng mga republika ng estado na nagtaguyod ng isang malawakang kampanya ng itim na mga botante.

Sa 1980s, inuusig niya ang mga aktibista sa karapatang sibil sa mga kahina-hinalang singil - ang pag-uugali na kapag isinama sa isang paratang na siya ay tinawag na isang itim na kasamang "batang lalaki," ay nagkakahalaga sa kanya ng isang reagan-panahon na appointment bilang isang pederal na hukom. Ang NAACP, na kung minsan ay tinatawag na "un-American," ang kanyang rekord sa mga karapatan sa pagboto bilang "hindi mapagkakatiwalaan sa pinakamagaling at masasamang kasamaan," at din ay nagsasaad ng "isang hindi totoong rekord sa ibang mga karapatang sibil; isang rekord ng racially offensive remarks at pag-uugali; at [isang] dismal record sa mga isyu sa reporma sa hustisya ng krimen. "

At sinasalungat niya ang muling pagpapahintulot ng Batas ng Karahasan Laban sa Kababaihan.

Magandang paraan, malambot ng boses ngunit mahirap sa core, Jeff Session ay ang perpektong figurehead para sa resurgent puting nationalists na ngayon naglalayong hindi gumawa ng kasaysayan ngunit baligtarin ito - sa pamamagitan ng isang daang taon o higit pa kung maaari nila. Ito ang taong kinabibilangan ni Donald Trump ng pagpapatupad ng aming mga batas mula sa mga karapatang sibil at pagboto sa proteksyon sa kapaligiran, pagpapatupad ng antitrust, pabahay, trabaho at lahat ng iba pa.

Asahan ang mga bagong batas ngunit maliit na katarungan, at maging mapagbantay habang ang mga anino ng America ay naging mas masikip sa mga nakatagong mga figure ng bawat lilim.

ito magpaskil unang lumitaw sa BillMoyers.com.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Bill Moyers ang tagapangasiwa ng Moyers & Company at BillMoyers.com.

Mga Kaugnay na Libro:

at InnerSelf Market at Amazon