Hans Zatzka (Public Domain) / Ang Pag-uusap, CC BY-ND
Lumaki ako sa isang Kristiyanong tahanan, kung saan ang isang larawan ni Jesus ay nakabitin sa aking silid sa silid. Mayroon pa rin ako. Ito ay schmaltzy at sa halip ay hindi kumusta sa mga paraan ng 1970s, ngunit bilang isang maliit na batang babae na mahal ko ito. Sa larawang ito, mukhang mabait at magiliw si Jesus, nakikita niya ako nang buong pagmamahal. Siya ay may buhok na pula, asul na mata, at napaka puti.
Ang problema ay, si Jesus ay hindi puti. Patawarin ka para sa pag-iisip kung hindi ka nagpasok ng isang simbahan sa Kanluran o bumisita sa isang art gallery. Ngunit samantalang walang pisikal na paglalarawan sa kaniya sa Bibliya, walang alinlangan na ang makasaysayang si Jesus, ang lalaking isinagawa ng Estado ng Roma noong unang siglo CE, ay isang kayumanggi ang balat, ang Hudyong Gitnang Silangan.
Hindi ito pinagtatalunan mula sa isang iskolar na pananaw, ngunit sa paanuman ito ay isang nakalimutan na detalye para sa marami sa mga milyon-milyong mga Kristiyano na magtipon upang ipagdiwang ang Pasko ng Pagkabuhay sa linggong ito.
Sa Biyernes Santo, ang mga Kristiyano ay dumalo sa mga simbahan upang sambahin si Jesus at, lalo na, alalahanin ang kanyang kamatayan sa krus. Sa karamihan ng mga iglesya, si Jesus ay ilarawan bilang isang puting lalaki, isang lalaki na mukhang Anglo-Australians, isang lalaki na madaling makilala ng iba pang mga Anglo-Australyano.
Mag-isip ng ilang sandali ng masigla na si Jim Caviezel, na naglaro kay Jesus sa Mel Gibson's Passion of the Christ. Siya ay isang Irish-American na artista. O ipaalala sa ilan sa mga pinakasikat na likhang sining ng pagkapako sa krus ni Jesus - Ruben, Grunewald, Giotto - at muli naming nakikita ang mga bias sa Europa sa pagpapakita ng isang puti ang balat na Jesus.
Ang anuman ba sa bagay na ito? Oo, talagang ginagawa nito. Bilang isang lipunan, alam namin ang kapangyarihan ng pagkatawan at ang kahalagahan ng magkakaibang mga modelo ng papel.
Matapos mapanalunan ang 2013 Oscar para sa Best Supporting Actress para sa kanyang papel sa 12 Years a Slave, si Kenyan actress na si Lupita Nyong'o ay pinarangalan. Sa mga interbyu mula noon, Nyong'o ay paulit-ulit na naipahayag ang kanyang damdamin ng kababaan bilang isang kabataang babae dahil ang lahat ng mga larawan ng kagandahan na nakita niya sa paligid niya ay ang mga mas maliliit na balat na babae. Ito ay lamang kapag nakita niya ang fashion mundo na embracing Sudanese modelo Alek Wek na siya natanto itim ay maaaring maging maganda rin.
Kung makilala natin ang kahalagahan ng iba't ibang mga modelo ng etniko at pisikal na pisikal sa ating media, bakit hindi natin magagawa para sa pananampalataya? Bakit patuloy nating pinahihintulutan ang mga larawan ng isang naputi na si Jesus na mangibabaw?
Maraming mga simbahan at kultura ang naglalarawan kay Jesus bilang isang kayumanggi o itim na tao. Ang mga Kristiyano ng Ortodokso ay kadalasang may iba't ibang iconograpya sa arte ng Europa - kung nagpapasok ka ng simbahan sa Africa, malamang makikita mo ang isang African Jesus na ipapakita.
Ngunit ang mga ito ay bihirang mga larawan na nakikita natin sa mga Protestanteng Australyano at Katolikong simbahan, at ito ang ating pagkawala. Pinahihintulutan nito ang pangkalahatang Kristiyanong komunidad na paghiwalayin ang kanilang debosyon kay Jesus mula sa mahabaging pagsasaalang-alang para sa mga iba't iba.
Gusto ko kahit na pumunta upang sabihin na ito ay lumilikha ng isang nagbibigay-malay na disconnect, kung saan ang isa ay maaaring makaramdam ng malalim na pagmamahal para sa Jesus ngunit maliit na empatiya para sa isang Middle Eastern tao. Ito rin ay may mga implikasyon para sa teolohikal na paghahabol na ang mga tao ay ginawa sa larawan ng Diyos. Kung ang Diyos ay palaging nakalarawan bilang puti, kung gayon ang default na tao ay nagiging puti at ang ganitong pag-iisip ay nagbabago sa kapootang panlahi.
Kasaysayan, ang pagbubuhos ni Jesus ay nag-ambag sa mga Kristiyano na ang ilan sa mga pinakamasamang tagasunod ng anti-Semitismo at patuloy itong nagpapakita sa "iba pa" ng di-Anglo Saxon Australians.
Ang Pasko ng Pagkabuhay na ito, hindi ako makatutulong ngunit nagtataka, kung ano ang magiging hitsura ng ating simbahan at lipunan kung naaalala natin na si Jesus ay kayumanggi? Kung kami ay nakaharap sa katotohanan na ang katawan na nakabitin sa krus ay isang brown katawan: isang sira, tortyur, at pampublikong isinagawa ng isang mapang-api na rehimen.
Paano maaaring baguhin ang ating mga pag-uugali kung nakita natin na ang hindi makatarungang pagkabilanggo, pang-aabuso, at pagpapatupad ng makasaysayang Jesus ay mas karaniwan sa karanasan ng mga katutubong Australyano o mga naghahanap ng asylum kaysa sa mga nagtataguyod ng kapangyarihan sa simbahan at karaniwang kumakatawan Kristo?
Marahil ang pinaka-radikal sa lahat, hindi ko maaaring makatulong ngunit magtaka kung ano ang maaaring magbago kung tayo ay mas maingat na ang taong Kristiyano ipagdiwang bilang Diyos sa laman at tagapagligtas ng buong mundo ay hindi isang puting tao, ngunit isang Middle Eastern Hudyo.
Tungkol sa Ang May-akda
Robyn J. Whitaker, Bromby Senior Lecturer sa Pag-aaral sa Biblia, Trinity College, University of Divinity
Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay Books
at InnerSelf Market at Amazon
