Sa mga bihirang pagkakataon, ang isang libro frame isang isyu kaya powerfully na ito ay nagtatakda ng mga tuntunin ng lahat ng dumarating na debate.

kay Robert Putnam Ang aming Kids: Ang American Dream sa Krisis maaaring gawin lamang ito para sa lumalagong lindol sa pagitan ng mayaman at mahirap sa Amerika.

Ako ay isang miyembro ng koponan ng pananaliksik ng Putnam para sa Ang aming mga Bata sa panahon ng aking pag-aaral sa Harvard Kennedy School, kung saan Putnam ay isang propesor ng pampublikong patakaran - sa gayon maaari kong nag-aalok ng ilang mga pananaw sa mga pananaliksik, at ipaliwanag kung bakit ang koponan ay maasahin sa mabuti ang tungkol sa kanyang epekto.

Ang aming mga Bata ay habi mula sa dalawang magkakaibang mga hibla ng pananaliksik: bahagi ng hard data-crunching, bahagi ng etnograpya.

Isang bahagi ng kopya ang pinag-aralan ng napakalawak na mga dataset upang mabuo ang mga pananaw na nobela, at pagkatapos ay isinama ang mga ito sa umiiral na pananaliksik. Ang isa pang bahagi ng koponan ay naglakbay sa buong bansa upang dalhin ang data na ito sa buhay sa pamamagitan ng detalyadong, at madalas na nakakagambala, unang-kamay na mga account ng mga buhay ng Lola, Sofia, Elijah at isa pang dosenang mga bata ng Amerika.

Ano ang pananaliksik ay ipinapakita ay isang bansa ng paghati sa dalawa. Mga bata sa mayayamang pamilya ay may access sa mas maraming mga pagkakataon kaysa sa dati, habang ang mga bata sa mga pamilya ng uring manggagawa ay thwarted sa pamamagitan ng tumataas hadlang.

Ang pag-asa ni Putnam ay upang gawing puwang ang puwang ng isyu ng pampanguluhan ng eleksyon ng 2016 at nilayon niya ang mga bituin upang gawin ito.

Kung minsan ang aming mga pagpupulong ay nagsisimula sa Putnam na nagpapakilala ng isang hypothetical: kung nangyari siya na magkaroon ng isang pulong na naka-iskedyul na may Jeb Bush ngayong Biyernes, ano ang dalawa o tatlong mensahe na gusto nating makuha, at paano natin ito gagawin?

Putnam ay sa katunayan ay pulong sa President Barack Obama (isang dating kalahok sa ni Putnam Saguaro Seminar), Hillary Clinton ni team, Congressman Paul Ryan at ang kasalukuyang Republican frontrunner para 2016, Jeb Bush.

Mula noon, ipinakita ni Obama ang hindi pagkakapantay-pantay ng kita at ang panlipunang kadaliang kumilos sa tuktok ng kanyang agenda, at Bush ay tinatawag na ang pagkakataon gap "Ang tukoy na hamon sa ating panahon."

Ang layunin ng Ang aming mga Bata ay upang itakda ang debate na ito sa buong ugoy sa buong bansa. Si David Gergen, isang dating tagapayo sa apat na pangulo ng Estados Unidos kabilang si Obama, ay tinatawag na "path-breaking" na libro a dapat basahin para sa parehong White House at ang mas malawak na publiko.

Hindi pagkakapareho ng Opportunity: A 'Purple' Problem

Ang hindi pagkakapantay-pantay ng oportunidad ay kung ano ang hinahangad ng Putnam na tawagan ang isang "purple" na problema: lumalaw ito sa pampulitikang hatiin sa pagitan ng pula at asul na mga estado. Sa paligid ng 95% ng mga Amerikano ay sumasang-ayon na "lahat ng tao sa Amerika ay dapat magkaroon ng pantay na oportunidad upang makakuha ng maaga."

Ito ay marahil hindi kanais-nais. Ang pagkakapantay-pantay ng pagkakataon ay ang pundasyon ng American Dream, na tinukoy ng 20th century historian James Truslow Adams bilang:

[a] pagkakasunod-sunod ng lipunan kung saan ang bawat lalaki at bawat babae ay makakamtan sa pinakamalawak na katayuan na kung saan sila ay may kakayahan na ... na walang kinalaman sa mga hindi inaasahang kalagayan ng kapanganakan o posisyon.

Anuman ang katotohanan na panaginip na ito sa sandaling gaganapin, ang data ay hindi mapag-aalinlanganan. Malawakang kinikilala na ang social mobilization sa US ay kabilang na sa pinakamababa sa OECD.

Ano Ang aming mga Bata Nagdaragdag ang katibayan na ang madilim na data ng social mobility ay ang dulo ng malaking bato ng yelo.

Ang pinakamasama ay darating pa: sosyal na kadaliang mapakilos "ay tila nakatagpo sa paglubog sa mga taong darating, na namamali sa pangarap sa Amerika".

Pagmamaneho Mirror ng Pagmamaneho

Putnam ay mahaba Nagtalo na panlipunan kadaliang mapakilos panukala ay nagbibigay lamang ng isang "rearview mirror" kumuha sa ang problema.

Ito ay dahil ang karaniwang mga panukala ay nagtatasa kung paano ipinapasa ng social class mula sa mga magulang sa kanilang mga anak, at lohikal na maaari lamang nating kalkulahin ito sa sandaling ipinasok ng mga bata ang kanilang mga 30 at 40 at nagpakita ng kanilang buong potensyal na kita.

Nangangahulugan ito ng data ng social na kadaliang mapakilos ngayon ay isang lagging indicator, na nagsasabi lamang sa amin kung ano ang nangyayari sa mga taon ng panghuhula ng mga bata 30 sa 40 taon na ang nakakaraan.

Upang tumingin sa harap ng window at makita kung saan ang America ay ngayon - at kung saan ito ay papunta sa susunod - kailangan namin upang maingat na maingat na makita ang mga impluwensya ng formative na humuhubog sa mga kabataan ngayon.

Trouble ahead

Ang aming mga Bata ay nagsisimula sa isang paglalakbay sa bayan ng Putnam sa Port Clinton, Ohio, kung saan nagtapos siya sa high school sa klase ng '59. Ang bayang ito ang pinagmulan ng pamagat ng libro: Ang mga residente ng Port Clinton ay tinatawag ang lahat ng mga bata sa komunidad na "ang aming mga anak."

Nalaman ng koponan ng pananaliksik na ang karamihan sa mga kaklase ng Putnam, maging ipinanganak na mayaman o mahirap, ay nagpunta sa mas mahusay na buhay kaysa sa kanilang mga magulang. Kung itinakda namin ang impluwensya ng lahi bukod, ang panlipunan klase ay isang simpleng impluwensya sa buhay ng pagbuo ng Putnam.

Gayon pa man ang pathways na sinusundan ng mga anak ng kaniyang henerasyon - at mga anak ng kanilang mga anak - ay starkly magkakaiba.

Ang mga pathways ay iluminado sa pamamagitan ng mga panayam sa mga kabataan sa buong bansa. Sila ay revelatory kahit na para sa pangkat ng pananaliksik. Young mga tao na nakatira malapit sa isa't isa, ngunit kung sino ang umupo sa tapat ng gilid ng klase hatiin, karanasan lubos magkaibang mundong.

Ang statistical data ay nagpapakita na ang mga indibidwal na mga kuwento ay kinatawan ng buhay ng milyun-milyon:

• Ang matatag nuclear pamilya ay bilang malakas na gaya ng dati para sa mga rich mga pamilya, habang ang isang hindi kapani-paniwala 70% ng mahihirap na bata ay nakatira sa pamilyang may nagsosolong magulang - up mula lamang 20% sa 1960s.
  
  
• Mahigit sa kalahati ng mga Amerikano pamilya nakatira sa kapitbahayan segregated sa pamamagitan ng klase, clustering rich kids sa mataas na kalidad ng mga paaralan at mga mahihirap na mga bata sa low-mahuhusay na paaralan.
  
  
• Karamihan sa mga Amerikano ngayon ay nakatagpo at nagpakasal sa loob ng kanilang klase. Ang mga mayamang anak ay nagtapos ng dalawang mataas na kinikita na mga naninirahan sa pagkain at isang makapangyarihang network na nakukuha, habang ang mga mahihirap na bata ay nakatira na may isang nag-iisang magulang sa isang mababang kita, at madalas na nakikita ang kanilang sarili sa mga tungkulin sa pag-aalaga.
  
  
• Habang nadagdagan ang extracurricular ng "pagpayaman sa pagpayaman" ng mga magulang sa tuktok na 10% ng mga bata mula noong 1970 hanggang halos $ 7,000 bawat taon, ang ilalim ng 10% ng mga bata ay tumatanggap pa rin ng $ 750.
  
  
• Ang agwat sa elementarya at sekundaryong pagganap ng paaralan sa pagitan ng mga bata mula sa mahihirap at mayayamang pamilya ay lumago sa pamamagitan 30 40-% sa nakaraang 25 taon.
  
  
• Ang pagdalo sa kolehiyo ay nakabatay sa klase sa halip na batay sa merito. Ang isang bata ay mas malamang na magtapos sa isang degree sa kolehiyo kung sila ay hindi-matalino o masipag (sa ilalim ng ikatlong resulta ng pagsubok) ngunit mayaman, kaysa kung sila ay matalino at masipag (pangatlo sa mga resulta ng pagsubok ) ngunit mahirap.

Ang bawat isa sa mga hakbang na ito ay konektado sa mga kita sa hinaharap. Ito ang dahilan kung bakit ang panlipunang kadaliang kumilos ay nabagsak: ang mga batang may mababang kita ngayong araw ay nahaharap sa isang baha ng mga hadlang sa pag-unlad, ang mga epekto nito ay lalabas sa susunod na mga dekada.

Ang mga pang-matagalang gastos sa puwang ng oportunidad ay inaasahang napakalawak, at nagreresulta sa pagkawala ng produktibong paggawa, pagtaas ng krimen at mga epekto sa kalusugan ng publiko.

Ekonomista ng Georgetown University Harry Holzer at tinatantya ng kanyang koponan na kabuuang ngayon gastos ng kahirapan ay hindi bababa sa $ 500 bilyon bawat taon. Kung Ang aming mga Bata ay tama, ang gastos na ito ay patuloy na sumisikat paitaas.

Pagpupulong Ang Hamon

Ang salungguhit na hindi pagkakapantay-pantay ng kita ay isang pangunahing dahilan ng lumalaking puwang ng pagkakataon.

Ang pananaliksik ng koponan ay nagpapahiwatig na ang pinakamahalagang reseta ay ang pagpapanumbalik ng kita sa klase. Kahit na maliit na pagtaas sa kita lumitaw na may malaking positibong epekto sa mga tagapagpahiwatig ng pagkakataon, mula sa kasal katatagan sa mga marka ng SAT.

Ang susunod na pinaka promising interbensyon ay unang bahagi ng pagkabata edukasyon, na kung saan ay ipinapakita na magkaroon ng positibong epekto sa akademikong pagganap, kriminal na pag-uugali at buhay kita, na may isang kaakit-akit rate ng pagbabalik.

Kabilang sa iba pang mga levers ang mga kaugalian sa lipunan, tulad ng paglilipat ng mantsa mula sa walang pakiramdam na pagiging magulang sa di-planadong pagiging magulang; pagbabawas ng mga rate ng pagkabilanggo sa pamamagitan ng mas mabibigat na sentencing para sa mga di-marahas na krimen, tulad ng marami sa mga nauugnay sa digmaan sa droga; at pinalitan ang mga nabigong pakikipag-ugnayan sa komunidad na may mga pormal na programa sa pagtuturo at pagtuturo, para sa parehong mga bata at kanilang mga magulang.

Low-income mga bata harapin napakaraming bilang disadvantages at ang mga ito na tawag para sa isang pantay magkakaibang hanay ng mga tugon. Ngunit ang pangunahing mensahe ay malinaw.

Ang mga kita ng mga Amerikano ay dapat na muling gawing mas pantay-pantay.

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap
Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Reuben Finighan ay isang Senior Research Officer sa The Melbourne Institute at Fellow ng ARC Life Course Centre of Excellence sa University of Melbourne. Nagtrabaho siya dati bilang bahagi ng koponan ng pananaliksik ni Robert Putnam na nag-aaral ng hindi pagkakapantay-pantay ng pagkakataon; co-authored isang pangunahing ulat ng patakaran ng pagbabago sa Lord Stern, para sa Chief Scientist ng UK.

Book tinutukoy sa artikulong ito:

at

Salamat sa pagbisita InnerSelf.com, Kung saan mayroon 20,000 + mga artikulong nagbabago sa buhay na nagtataguyod ng "Mga Bagong Saloobin at Bagong Posibilidad." Ang lahat ng mga artikulo ay isinalin sa 30+ wika. sumuskribi sa InnerSelf Magazine, na inilathala linggu-linggo, at Araw-araw na Inspirasyon ni Marie T Russell. InnerSelf Magazine ay nai-publish mula noong 1985.