Ang katakutan namin na nasaksihan bilang isang bansa ay nagpapaalala sa akin ng isang personal na katakutan na mayroon akong mga taon na ang nakakaraan. Maraming taon na ang nakalilipas nawala ko ang aking bunsong anak pagkatapos manonood sa kanya ng kasinungalingan sa isang kama sa ospital para sa isang buwan. Ang mga antas ng kamalayan na aking pinuntahan, ay ayon sa mga psychologist, sa parehong mga antas na ngayon kami ay dumadaan bilang isang bansa. Ang una ay isang shocked pamamanhid, ang susunod na galit at galit, at ito ay sinusundan ng isang mahusay na kalungkutan na tila kaya hindi mapagtatanggol na kung minsan ang mga tao ay mananatiling naka-lock sa galit / galit entablado upang maiwasan ang kalungkutan na tila kaya sirang at napakalaki.
Hindi magiging pareho ang Amerika. Ang ibig sabihin nito ay depende sa kung saan tayo pupunta dito. Maaari naming payagan ang trahedya at travesty na ito upang patigasin sa amin at ihagis sa amin sa walang hanggan spiral ng karahasan na Israelis at Palestinians na natagpuan ang kanilang mga sarili sa para sa maraming mga taon. Maaari nating ideklara ang digmaan sa isang nakaligtig na bansa at ipamalas ang buong lakas ng kapangyarihang militar ng US upang lutasin ang bansang iyon sa limot, kabilang ang ilang mga populasyong sibil na ituturing na "pinsala sa pagkakasira" tulad ng itinuturing ng mga terorista na "pinsala sa pagkakabilanggo". O kaya'y mabuksan natin ang ating mga puso sa pamamagitan ng napakalaking pagkawala na ito na nakaranas ng sama-sama, at magpakailanman ay mababago sa paraang nararamdaman natin kapag nakikita natin ang isang bomba na sumabog sa mga homeland ng Palestine, Belgrade, Baghdad, o anumang iba pang lungsod sa mundo.
Naturally, ako at ang iba pang mga Amerikano ay nadama ang maitim na galit na nakikita ang inosenteng paghihirap sa paglalahad sa New York at Washington, at hindi sigurado kung sino, ano, o kung paano idirekta ang pagmumukha ng galit na iyon. Naramdaman ko na bago, ang gabi ng kamatayan ng aking anak na lalaki - napigilan ako at nagalit, sa mga doktor, sa aking sarili, sa Diyos, sa buhay, na halos lumayo ako sa pinakamahalagang karanasan ng aking buhay.
Ang puso ng anak kong lalaki ay nabigo ng maraming beses, at ang aking asawa at ako ay sumang-ayon na kung ito ay nangyari muli, hindi namin ibalik sa kanya sa pamamagitan ng pagpapahirap sa kanyang maliit na frame sa anumang mga shocks o karayom. Kaya, sa gabi ay tinawagan nila ako sa ospital sa 3 kasama ang aking dalawang nakatatandang bata sa paghatak, alam ko kung papaano magwawakas ang gabi. Ngunit, hindi talaga ako dahil pinayagan ko ang "isang kahanga-hangang bagay" na mangyari sa gabing iyon. Sa una nang tanungin ako ng nars kung gusto kong hawakan si Isaac sinabi ko, wala, napakalaki ng galit na sinabi ko sa aking sarili na ang kaluluwa ni Isaac ay naipasa at na ang katawan na ito ay hindi na ang aking mahal na batang lalaki. Subalit, isang tinig ang dumating sa aking isip na nagsabing, "hindi, kailangan mo na ngayong tumayo sa gitna ng buhay, at madama ang lahat, o magpakailanman tumakbo mula sa tunay na kahulugan ng lahat."
Kaya, nakaupo ako sa lahat ng mga tubo at wires na naka-attach sa aking maliit na anak na lalaki, tulad ng nars na inilagay ang kanyang mahina sa aking mga bisig. Ang switch ay naka-off at ang lupa ay tumigil. Biglang isang baha ng tulad ng hindi mailarawan ng isip kalungkutan at pag-ibig na hindi ko kailanman nadama bago o mula sa pagbuhos sa pamamagitan ng aking hardened puso - Akala ko ito break ako sa dalawa. At ginawa nito, iniwan ko ang ospital na isang basag na tao nang gabing iyon, at ito ang pinakamagandang bagay na nangyari sa akin. Ang aking masamang puso ay napakalakas na bukas at marupok na sinimulan kong mapagtanto ang isang pagkamahabagin para sa iba na hindi ko naramdaman kailanman. Ang lahat ng paghihirap ng bawat isa ay natagpuan ang isang channel sa pamamagitan ng aking bukas na puso. Hindi ko kailanman naranasan ang gayong pag-ibig sa sangkatauhan at para sa kahinaan at kababaang-loob ng aking kalagayan sa tao - ang kalagayan natin sa tao.
America, ang trahedya na ito ay magagawa para sa amin lahat, kung maaari naming ipasa ang yugto ng poot / galit. Maaari itong maging sensitize sa amin, na nagdudulot sa amin upang muling isipin ang ilang mga katotohanan na maaaring tila hindi mahalaga sa amin bago. Kung minsan ang ating patakarang panlabas ay tila kaya "sa banda roon" na ito ay hindi mukhang mahalaga. Kadalasan ang mga isyung ito ay nai-relegated sa mga pahina ng likod ng papel, habang ang mga domestic na isyu tulad ng "lotto winners" at "bonds ng paaralan" ang nangunguna sa mga pahina. Maaari naming mawalan ng ugnayan sa mga may malaking epekto sa mga patakaran ng US sa ibang lugar. Tulad ng katotohanan na ang Estados Unidos ay ang pinakamalaking tagaluwas ng mga armas sa buong mundo, at isa sa mga tanging bansa na nakatayo laban sa pagpawi ng mga mina sa lupa, at ngayon ay unilaterally na lumalabag sa anti-ballistic missile treaty. Nangangahulugan ito na ang mga logro ay kapag ang isang bomba ay nakarating sa mga tao sa mundo, o ang isang landmine ay bumubuga ng braso ng isang bata - ito ay ginawa sa Estados Unidos. Sa ngayon ay magsasagawa kami ng napakalaking pagsisiyasat upang malaman kung saan ginawa ang mga armas na nagawa ang mga hijacking na mangyari, at hawak namin ang pinagmulan na responsable. Iba pang mga tao ay hindi naiiba.
Sa kapaligiran at ekonomiya, kami Amerikano ay lamang 5% ng populasyon ng mundo, ngunit kumakain kami 50% ng mga mapagkukunan ng lupa, sa mga programa ng pamahalaan subsidizing aming gasolina - sa gayon ang pagpapagana ng Amerikano ay medyo walang pag-iisip at pag-aaksaya bilang namin ang tanging pang-industriya na bansa sa pagtaas ng ating carbon dioxide (greenhouse gas) na output. Kapag ang global na temperatura ay patuloy na tumaas, at ang mundo ay nakakaranas ng mas mataas na mga gastos para sa gasolina, kakulangan ng gasolina, at mas kaunting mga mapagkukunan dahil ang mga Amerikano ay wastefully at walang isip na lumilikha ng mas malaki at mas malaking gasolina guzzling mga sasakyan, at ang aming pamahalaan ay kumakatawan bilang tanging gobyerno na tumangging mag-sign Treaty sa Kyoto upang mabawasan ang pagkonsumo ng fuel sa fossil, nakikita ng mundo ang Estados Unidos sa ibang liwanag kaysa maaaring nakita natin ang ating mga sarili. Dahil ang mga "lotto winners" ay nasa front pages, ang mga saloobing ito ay inilibing.
Kapag ang mga mapagkukunan ng lupa ay unti-unting nasamsam upang masiyahan ang walang hanggang pagnanais para sa mga produkto ng mamimili sa US, ang mga naiwan nang kaunti o wala dahil sa isang pandaigdigang multi-pambansang ekonomiya ng korporasyon ay nagdurusa. Tandaan na ang global corporate economy na ito ay dinisenyo ng mga abogado ng mga karamihan sa mga kahirapan sa mga mamamayan ng mundo na hindi kailanman makakatagpo o makilala, ngunit nagdurusa araw-araw mula sa kanilang mga desisyon at legal na mga salawal.
Ang galit na nadarama natin ngayon sa ating pagdurusa at pagdurusa ng ating mga kababayan / kababaihan / mga anak, at ang katotohanang hindi natin alam kung saan dapat ilagay ang galit - ngunit tanging alam na tayo ay galit laban sa kawalan ng katarungan sa lahat ng ito - ay nadama ng mga tao sa buong mundo kapag ang isang bomba o landmine ay tumatagal ng buhay ng kanilang mga kapitbahay, ng kanilang mga anak, o kapag ang isang ekonomiya ng mundo ay pinatatakbo ng mga tao na lampas sa kanilang pagkontrol o kamalayan ay nag-iiwan ng kanilang mga pamilya na bumabalot at nagugutom sa walang kasalanan nila.
Nakikita mo, ang aming sariling trahedya ay maaari na ngayong paganahin sa amin na "pakiramdam" kung ano ang namamalaging galit sa isang puwersa na hindi namin talaga alam o naiintindihan ng nararamdaman. Maaari itong pukawin sa amin upang maging mas nalalaman kung ano ang mga patakaran ng ating bansa upang hindi natin pahintulutan ang mga patakaran ng ating bansa na idagdag sa paghihirap na ito - bilang mga batang pantao na ayaw nating idagdag sa paghihirap, ang mundo ay may sapat na ito nang walang nag-aambag sa mga ito sa anumang paraan.
Upang gawing nakapagpapagaling ang mga patakaran ng ating pamahalaan, dapat tayong maging mapagbantay sa kanila, at mapag-aralan ang kanilang mga epekto. Bilang mga mamamayan ng pinakamakapangyarihang bansa sa mundo, mayroon tayong mga pananagutan. Isaalang-alang ito, kung inaatake natin ang isang bansa kung saan ang mga terorista ay sinusuportahan, ang inosenteng tao na "collateral damage" ng ating pag-atake ay magiging mga tao na malamang na nakagawa lamang ng krimen ng "hindi pag-aalaga," na "ignorante ng," o pakiramdam " upang baguhin "kung ano ang ginagawa ng kanilang pamahalaan.
Ang mundo ay nasa isang sangang-daan. Maaari naming gamitin ang kakila-kilabot na kaganapan bilang isang katalista upang makita ang mga sarili sa hina at paghihirap ng iba sa buong mundo, upang patnubayan ang ating mundo sa kalsada ng pakikiramay, paglikha ng isang mundo na maaari naming LAHAT ang pag-ibig sa buhay. O, maaari naming gamitin ito bilang isang dahilan upang makagawa ng higit pang mga sandata, upang mamuno ang ating bansa at mundo nang higit pa, at walang katapusang puso at pagkabulok ng aming mga tainga sa paghihirap ng iba sa buong mundo. Natagpuan ko ang aking buhay nang pinahintulutan ko ang trahedya na masira ang aking puso, sa halip na palakihin ito. Igalang ko ang aking anak sa pamamagitan ng pagbubukas ng aking puso sa walang hanggan. Dalangin ko sa Amerika na makita ang himala sa trahedya na ito, at sa gayon ay igalang ang mga naipasa.
Aklat ni Bill Douglas:
Ang Gabay ng Kumpletong Idiot sa T'ai Chi & QiGong
ni Bill Douglas.
Tungkol sa Ang May-akda
Si Bill Douglas ay ang Kansas City Founder ng World Healing Day.
Maaari kang makipag-ugnay sa Bill sa www.worldtaichiday.org
