Tulad ng Baghdad ay naging pokus ng isang mabangis na digmaan na nagtitipon ng momentum araw-araw, maraming sa buong mundo ang natatakot sa pinakamasama. Sa nakalipas na mga araw lamang, nakaranas ng malubhang mga pag-atake ang mga Amerikano at British na mga tropa, at hindi inaasahang mga kaswalti at pagkamatay. Kahit si Pangulong Bush ay mukhang malubhang libingan habang binabalaan niya ang bansa (noong Marso 23) na "ito ay simula lamang ng isang matigas na labanan."

Ngunit ang takot ay ang pinakamasamang damdamin na maaari nating ibigay sa oras na ito, sapagkat ito ang pinakadakilang divider. Ang takot ay hatiin ang mga tao mula sa isa't isa, at mula sa Diyos. Paralyzes nito ang mga tao at nag-mamaneho sa kanila sa gilid. Ngunit ang takot ay hindi dapat gawin ang lahat ng mga bagay na ito. Maaari rin itong itaboy sa isa't isa sa katiyakan na maaari naming gawin ang tungkol sa digmang ito. At hindi ko binabanggit ang tungkol sa mga kapayapaan ...

Mayroon akong malaking paggalang sa bawat tao na kamakailan ay dumalo sa isang vigil, protesta march, o rally ng kapayapaan. Ako mismo ay lumahok sa dose-dosenang sa huling apat na dekada. Ngunit nababahala rin ako sa mga tensyon, divisiveness, at kahit bukas na karahasan na kung minsan ay bahagi ng mga pagtitipon na ito.

Oo, mali ang digmaan; oo, ang pagpatay ay mali. Hindi na ako mag-alinlangan. Sa pagpapako sa krus ni Hesus, pagkatapos ng isa sa kanyang mga disipulo na sinaktan ang tainga ng isang kawal, sinabihan siya ni Jesus na alisin ang kanyang armas, sinasabing, "Ang kumukuha ng tabak ay mapahamak sa tabak." Maliwanag na walang tagataguyod si Jesus ng armadong pwersa. Ngunit hindi niya hinatulan ang mga gumamit nito - kahit laban sa kanya. Sa kabaligtaran, nanalangin siya para sa kanila, "Ama, patawarin mo sila, sapagkat hindi nila alam kung ano ang ginagawa nila."

Kung gaano napapanahon ang mga salita ni Cristo para sa atin na nagsasabing sundin siya! Sinabi niya ito bilang isang taong walang kasalanan. Ano ang tungkol sa amin, na nag-aambag sa digmaan sa maraming mga paraan, sa bawat araw ng aming buhay - sa aming kasakiman at materyalismo, ang aming pag-uudyok at tsismis, ang aming kawalang-katapatan at pag-aaway ng pamilya, ang aming pagmamataas, ang aming pangkalahatang pagkamakasarili at ang aming pagwawalang bahala sa iba? Paano tayo tumayo sa harap ng Diyos, tayo na nakatayo sa mga sidelines at hinahatulan ang mga nagplano sa digmaang ito, at ang mga ngayon ay nakikipaglaban dito?

Ang digmaan sa Iraq ay nanawagan sa bawat isa sa atin na tutulan ito upang pumili. Maaari nating punahin ang White House at ang Pentagon. Maaari nating pigilan ang mga hindi sumasang-ayon sa atin. Maaari naming pahinain ang asin sa mga sugat ng mga pamilyang nawalan ng mga mahal sa buhay (o natatakot na mawala ang mga ito). Maaari tayong tumingin sa mga sundalo at sa mga mandaragat at manlilipad bilang mga masasamang gawain.

O maaari naming ipakita ang mga ito pag-ibig, dahil hindi pa namin ipinakita ang pag-ibig bago. Maaari naming pakinggan ang mga galit sa amin. Maaari naming hikayatin ang mga nasaktan o mapait. Maaari kaming maglaan ng panahon para sa mga bata sa paligid namin. Marami sa kanila ang matutulog ngayong gabi sa mga larawan ng isang digmaan na libu-libong milya ang layo, ngunit natatakot pa rin at nakakalito sa kanila. At maaari naming suportahan ang mga tropa sa magkabilang panig ng labanan sa pamamagitan ng pagdarasal para sa kanilang ligtas na pagbabalik, at para sa isang mabilis na pagtatapos sa labanan.

Sa pamamagitan ng "pagtataguyod sa mga tropa" hindi ko binabanggit ang tungkol sa mga flag ng pag-waving, o pagtawag sa kanila sa bahay at umaasa na makukuha nila ang kanilang mga bangungot. (Bilang isang tao na nagpayo sa mga beterano ng bawat pangunahing digmaan sa huling siglo, kabilang ang World Wars, ang Digmaan ng Korea at Vietnam, at Gulf War I, natutunan ko na walang sundalo na "nakakarating" sa isang digmaan.) Ako ay nagsasalita tungkol sa pagkilala sa kanila para sa kung ano talaga sila: ang minamahal na mga magulang, mag-asawa, mga anak, kapatid na lalaki, at mga kapatid na babae ng mga pamilya na walang iba mula sa iyo at sa akin. Anuman ang mga pagpipilian na ginawa nila sa isang beses, na kung saan ay na-landed ang mga ito sa disyerto ng Iraq, sila ngayon ay mga cogs sa isang malaking makina. Sila ay dahon sa isang napakalaking whirlpool ng karahasan na nagsimula sa pag-on sa Cain at Abel, at hindi kailanman tumigil mula noong.

Sino ang susuporta sa mga kalalakihan at kababaihan sa sandaling ang huling pagbaril ay pinaputok, at nagsisimula silang magpakita sa mga pulong ng AA at mga emergency room, psych wards at mga bahay ng libing? Sa ngayon, maraming pinag-uusapan ang kabayanihan at sakripisyo, ang Diyos at bansa. Ngunit ano ang mangyayari sa sandaling matapos ang digmaan, at ang lahat ay lumipat sa susunod na malaking bagay sa screen? Sino ang pupunta doon para sa "aming mga lalaki sa Gulf" kapag sinimulan nila ang kanilang mga armas sa kanilang sarili?

Ang oras ay nakaraan kapag ang isa ay maaaring maging "para" o "laban sa" digmaan. At habang ang isang partikular na rages sa, bawat isa sa atin ay tiyak na nadama sa ito sa anumang paraan. Ang isang puso lamang ng bato ay maaaring tumayo. Sa aking komunidad ng iglesia (ang Bruderhof), kami ay inilabas sa pamamagitan ng panalangin. Ang walang katiyakan tulad ng lahat ng karahasan na ito ay, naniniwala kami na ang Diyos ay dapat magkaroon ng ilang dahilan para pahintulutan itong mangyari. At kaya, tulad ng dalangin natin para sa kapayapaan, ipinagdarasal natin ang kanyang kalooban na magawa din - kahit na ito ay nananatiling isang misteryo sa atin.

Dalawang libong taon na ang nakalilipas, sinabi ni Jesus, "Mapapalad ang mga mapagpayapa, sapagkat sila ay tatawaging mga anak ng Diyos." Sinabi rin niya na bagaman malaki ang ani niya, kakaunti ang mga manggagawa. Habang nagpapatuloy ang digmaan sa Iraq, tandaan natin ang kanyang mga salita - at maging karapat-dapat nating mga tagapamayapa na karapat-dapat sa kanyang pagpapala. Habang patuloy kaming nagtatrabaho para sa pagtatapos ng karahasan, ipaalam sa amin (upang i-quote Gandhi), ang pagbabago na nais naming makita sa mundo. Huwag nating hahatulan ang sinumang lalaki o babae, o sabihin o gumawa ng anumang bagay na kumakalat ng dibisyon o takot. Gawin natin kung ano ang magagawa natin upang maghasik ng mga binhi ng kapayapaan.

artikulong ito ay isinulat sa pamamagitan ng may-akda ng:

Paghahanap ng Kapayapaan: Mga Tala at Pag-uusap Kasama ang Daan
ni Johann Christoph Arnold.

Copyright 2003 Bruderhof Communities. Ginamit nang may pahintulot.

Impormasyon sa / Order aklat na ito.

Tungkol sa Author

Johann Christoph Arnold ay isang may-akda ng sampung libro, isang tagapayo ng pamilya, at isang senior ministro kasama ang Bruderhof Communities (http://www.bruderhof.com). Magbasa pa ng kanyang mga artikulo at mga libro sa http://ChristophArnold.com.