Ang mga tradisyunal na herbal na gamot sa China ay ginagamit ngayon sa maraming bansa. Mula sa shutterstock.com

Maraming tao ang hinahanap komplimentaryong paggamot para sa iba't ibang mga karamdaman. Marahil ang mga herbal na remedyo upang pagalingin ang malamig, o acupuncture upang mabawasan ang mas mababang sakit sa likod.

Ang "komplementaryong gamot" ay tumutukoy sa mga gawi sa labas ng gamot sa Western, pinagtibay mula sa iba pang mga kultura, at kadalasang ginagamit sa mga bansa na may mataas na kita.

Ngunit ang "tradisyunal na medisina" ay sumasakop sa isang hanay ng mga kasanayan at therapies katutubong sa kanilang pagsasanay populasyon. Batay sa makasaysayang at kultural na pundasyon, nagpapatakbo ito sa labas ng pangunahing pangangalaga sa kalusugan.

Kaya halimbawa, ang tradisyonal na gamot sa Tsino ay katutubo sa Intsik at samakatuwid ay inuri bilang isang tradisyunal na gamot. Ngunit kapag ginamit ito ng mga di-Intsik na etniko, tatawagin namin itong komplementaryong gamot.

Habang maraming tao ang gumagamit ng mga komplimentaryong gamot, ang mga tradisyunal na gamot ay bumubuo ng isang mahalagang mahalagang impluwensya sa paraan ng mga migrante na alagaan ang kanilang kalusugan.

Ito ay maaaring magpakita ng hamon sa paghahatid ng Western medical care sa magkakaibang komunidad sa kanilang mga patutunguhang bansa.

Ngunit kahit na kung may maliit na pinagkasunduan sa kanilang pagiging epektibo, habang sinisikap nating makamit ang mas mahusay na mga resulta ng kalusugan para sa magkakaibang katao ng kultura at wika, dapat nating kilalanin ang mga tradisyunal at komplementaryong gamot bilang mahalagang bahagi ng kanilang pangangalaga sa kalusugan.

Isang holistic approach

Tradisyonal at pantulong na mga gamot ginagamit sa magkakaibang populasyon sa kultura at wika isama ang herbal na gamot, acupuncture, massage, tradisyonal na gamot sa Chinese, yoga, ayurveda, homeopathy, at tai chi. Iba't-ibang modalidad ang pinapaboran sa iba't ibang mga komunidad.

Ayurveda ay higit sa 5,000 taong gulang at katutubong sa India. Pinagsasama nito ang pamumuhay, pagkain, ehersisyo at nakararami ang mga produkto ng halaman bilang mga opsyon sa paggamot. Ang pagsasalin sa "agham ng buhay", nilalayon nito na linisin ang isang tao ng mga sangkap na nagiging sanhi ng sakit at ibalik ang balanse sa katawan.

Naniniwala ang mga praktiko ng Ayurvedic na ang diskarte na ito ay epektibo sa pamamahala ng isang bilang ng matinding at malalang kondisyon kabilang dyabetis, kanser, pag-aalaala at rheumatoid sakit sa buto.

Habang tinutukoy ng ilang pag-aaral ang pagiging epektibo nito - natagpuan ng isang ayurvedic formulations ay maihahambing sa mga konvensional na gamot tulad ng glucosamine upang matrato ang osteoarthritis ng tuhod - ang iba't ibang resulta at limitadong mga disenyo ng pag-aaral ay nagpapahirap sa pagpapalabas ng mga konklusyon.

Samantala, ang tradisyunal na gamot ng Tsino ay nagbago dahil una itong ginamit nang higit sa 2,000 taon na ang nakakaraan. Ngunit nananatiling nakaugat sa layunin nito na gamutin ang buong katawan, sa halip na i-target ang problema nang mag-isa.

Madalas na sinasamahan ng mga tradisyonal na remedyo ang mga migrante sa kanilang mga patutunguhang bansa. Mula sa shutterstock.com

Ang malakip na mga kasanayan kabilang ang tai chi, acupuncture, at iba't ibang mga herbal remedyo, ang Chinese medicine ay ginagamit ngayon upang maiwasan at gamutin ang maraming mga kondisyon.

Mga pasyente na may tuhod osteoarthritis na nagsagawa ng tai chi na nagrekord ng mga makabuluhang pagpapabuti, habang may mga positibong resulta para sa acupuncture sa pagpapahinga mas mababang sakit sa likod at pagduduwal na nauugnay sa chemotherapy.

Ang tradisyunal na gamot ng Tsino ay ginagamit din para sa pag-iwas sa sakit sa puso at stroke, at upang mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga taong may talamak na pagpalya ng puso.

A kamakailang pagsusuri natagpuan ang ilang mga Intsik gamot ay maaaring kontrolin ang ilang mga panganib na kadahilanan para sa sakit sa puso, tulad ng diyabetis at mataas na presyon ng dugo. Subalit ang ilang pag-aaral ay limitado sa pamamagitan ng maliliit na laki ng sample at mga depektong disenyo ng pananaliksik.

Ang mga herbal na remedyo mula sa Tsino gamot at higit pa ay nagtatrabaho upang gamutin ang isang hanay ng mga kondisyon. Ang wort ni St John ay ginamit upang matrato ang mahinang depression, Ginkgo Biloba para sa pagkawala ng memory, at ginseng para sa mga kondisyon ng musculoskeletal.

Sa kabila ng ilang mga nakagagaling na resulta, ang isang malaking puwang ay umiiral sa pagitan ng lakas ng katibayan na sumusuporta sa marami sa mga gawi na ito at paggamit at pagtanggap ng mga mamimili ng mga tradisyonal at komplementaryong gamot.

Kung limitado ang katibayan, bakit dapat naming bigyang pansin?

Ang ilang mga migranteng komunidad ay nakakaranas ng mas mahirap na kalusugan kaysa sa kanilang populasyon ng host. Halimbawa, ang mga rate ng uri ng diabetes 2 ay mas mataas sa mga migrante kaysa sa mas malawak na populasyon ng Australia.

Mahalagang kilalanin na para sa mga grupong minorya, ang pakiramdam na ang isang doktor ay hindi naiintindihan ang kanilang mga pangangailangan sa kultura ay maaaring maging isang hadlang sa tulong ng paghahanap.

Halimbawa, kung ang isang tao ay hindi naniniwala na aprubahan ng kanilang doktor ang kanilang paggamit ng mga tradisyunal na gamot, hindi nila maaaring ibunyag ito. Alam namin walang pagsisiwalat Ang tradisyonal at komplementaryong paggamit ng gamot ay karaniwan sa magkakaibang grupo ng mga kultura.

Maaaring mapanganib ito, gaya ng maaari ng ilang tradisyunal at komplimentaryong mga gamot negatibong nakikipag-ugnayan may iba pang mga gamot.

Kung saan nararamdaman ng mga pasyente na ang kanilang mga practitioner ay hindi nagpasya o kahit na tinatanggap ang kanilang tradisyonal na paggamit ng gamot, sila ay mas malamang na ibunyag ito.

Kaya ang mga medikal na tagapagkaloob ay maaaring makinabang mula sa edukasyon sa iba't ibang uri ng tradisyonal at komplementaryong gamot, kabilang ang mga sensitibong pamamaraan ng kultura upang magtanong tungkol sa kanilang paggamit.

Ang acupuncture, isang popular na komplementaryong therapy, ay may mga ugat sa gamot na Tsino. Mula sa shutterstock.com

Ano ang kailangang gawin ng Australia?

Ang pinaka-mature na integrative na sistema ng pangangalaga ng kalusugan ay maliwanag sa Asya. Mga bansa tulad ng South Korea at India may regulated tradisyonal at komplimentaryong mga gamot sa kanilang pambansang mga patakaran sa kalusugan.

Upang epektibong matugunan ang mga hindi pagkakapantay-pantay ng kalusugan, kailangan ng mga sistema ng ating kalusugan na isaalang-alang at tugunan ang epekto ng mga impluwensya sa kultura sa mga desisyon sa pangangalaga sa kalusugan ng mga pasyente. Mahalaga ito kahit na ang mga paggagamot na kanilang pinahahalagahan ay hindi maaaring maging batayan sa katibayan.

Ang pagsisiyasat at pagsasaalang-alang sa mga gawi na ito ay tutulong sa atin sa pagdisenyo at pagpapanatili ng ligtas, mabisa, sensitibo at kinaugaliang pangangalaga sa kultura para sa lahat ng mga pasyente at komunidad sa buong Australya.

Tungkol sa Ang May-akda

Josephine Agu, kandidato ng PhD, University of Technology Sydney. Si Propesor Jon Adams ay nag-ambag sa artikulong ito.

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.