Walang gusto ng problema. Kapag nakipag-usap sa isang problema, maaari mong mapag-usapan ang iyong paraan kung iyong iniisip ito - na ang mga tao na nagpapasimula ng labanan ay malamang na hindi nais na nasa ganitong sitwasyon. Alamin ang tunay na dahilan ng kaguluhan at maaari mong maiwasan ang malubhang problema.

Ang isang insidente sa pagpapalaki ng buhok na naglalarawan sa aking punto ay naganap sa Northern Sung dinastya (China, 1127 AD sa 1279 AD).

Ang isang opisyal ng pamahalaan na nagngangalang Con Yuon ay itinalaga sa isang hangganan ng lungsod. Matapos lamang tatlong araw bilang alkalde, natuklasan niya na ang lahat ng kanyang mga sundalo at pulis ay nawala. Sila ay ipinadala upang mahawakan ang isang pag-aalsa sa ibang sulok ng lalawigan. Mas masahol pa kaysa sa na, ang mga aborigine, na ganap na armado ng mga tabak at sibat, ay napalilibutan ang lunsod at naghahanda na atakein.

Ang mayor ay kaagad na nagkaroon ng isang kagyat na kumperensya sa kanyang mga subordinates. Ang lahat ng mga ito ay nagmungkahi ng pagtanggal sa mga pintuan at pagpapadala ng mga titik sa mga kalapit na cite, na humihingi ng tulong militar.

"Kung kami ay sapat na masuwerte, mapipigilan namin ang mga ito hanggang sa dumating ang mga rescuer," tinantiya ang ilan sa kanila. Walang oras upang tipunin at sanayin ang mga lokal na mamamayan upang protektahan ang lunsod na ito.

Atake, ipagtanggol, o makipag-usap

"Kailangan naming magpadala ng isang delegado upang malaman muna ang kanilang problema," sabi ng alkalde. "Kung hindi, anuman ang resolusyon, hindi natin malalaman ang dahilan ng pag-aalsa."

"Anong lunatic!" ang kanyang mga subordinates pribado sneered. Nang malakas sila ay nagsabi, "Paano namin mararanasan ang mga barbaro na may kanilang mga espada na may langis at matulis na mga sibat? At hihilingin namin kung sino ang may karangalan na makipagkita sa mga marahas na rebelde?" Wala sa kanila ang nais na makatanggap ng malalang takdang ito.

Nang walang pag-aalinlangan, nagboluntaryo ang alkalde. Bagaman ang kanyang mga subordinates ay sumamo sa alkalde na huwag pumunta, ang kanilang protesta ay isang pormalidad lamang. Masyado silang masaya na hayaan ang alkalde na ilagay ang kanyang sariling leeg sa bloke ng pagpuputol.

Kasama ng dalawang may edad na tagapaglingkod, lumitaw ang mayor sa mga pintuan ng lunsod, na dulot ng kaguluhan. Inaasahan na matugunan ng mga armadong natives sa pamamagitan ng ilang daang mga armadong sundalo. Sa halip, isang lalaking nag-iisa ang sumakay upang makilala sila.

Pagkatapos ng maikling mga pasilidad para sa mga manlulupig, sinabi ng mangangabayo, "Ako ang bagong alkalde ng lunsod na ito. Gusto kong pag-usapan ang iyong lider kung bakit ka nagbabanta sa lunsod.

Nagulat sa pamamagitan ng kahilingang ito at ng magalang na kilos ng alkalde, dinala siya ng mga katutubo sa kanilang nayon. Habang papunta sa nayon, ang dalawang tagapaglingkod ng alkalde ay gumawa ng excuses at snuck ang layo, na nangangahulugan na ang isa sa mga mandirigma barbarian ay upang i-hold ang mga kabayo ng kabayo para sa kanya.

Tradisyon at Karangalan

Pagdating nila sa nayon, lumabas ang punong barbarian upang matugunan ang alkalde. Ang alkalde ay bumagsak sa kanyang kabayo at sinabing, "Ako ang iyong superior. Ayon sa kaugalian, kailangan mo munang tumawag sa akin."

Pagkatapos ay nagpunta siya sa isang tolda at nakaupo sa isang kama, naghihintay. Sa pagkamangha, ang lider ng barbaro ay pumasok sa 'tawag' sa alkalde. Pagkatapos ng pormal na pasilidad, hiniling ng alkalde ang dahilan ng kanilang 'pangangaso'. Ang mga natives masigasig na nagreklamo tungkol sa katiwalian ng huling alkalde at sinabi sa maraming mga injustices na sila ay pinagdudusahan. Dahil sa labis na pagbubuwis at iba pang pagtrato, wala silang sapat na pagkain at baka upang matiis ang darating na taglamig.

Pagharap sa Dahilan 

Sa isip na nakikinig sa kanilang protesta, itinuturing ito ng alkalde sa isang sandali at sinabing "Nauunawaan ko ang iyong kasamaan at pakikiramay sa iyong pagdurusa. Ang aking hinalinhan ay nagawa na mali sa iyo lahat Ako ay humihingi ng paumanhin para sa kanya. Maaari kang magpadala ng isang tao kasama ako bukas upang makuha ang mga baka at mga supply. Sa ngayon, huli na para sa akin na bumalik sa lungsod.

Kinikilala ng mga katutubo ang alkalde na ito para sa kanyang kawalang kabuluhan at lubos na pinahahalagahan siya dahil sa kanyang pag-iisip. Kinabukasan, ang alkalde, kasama ang isang grupo ng mga katutubo, ay bumalik sa lungsod. Sa pag-obserba ng kanilang diskarte, ang kanyang mga subordinates ay naniniwala na ang kanilang mga superyor ay humantong sa mga rebelde upang salakayin ang lungsod.

Pagkatapos ng isang palitan ng mga salita, sumang-ayon sila na payagan siyang mag-isa. Sa loob ng ilang oras, ang alkalde ay nakolekta ang isang daang tonelada ng bigas, gulay, at baka. Personal niyang pinangangasiwaan ang paghahatid. Pagkatanggap ng mga kalakal na ito, ang mga katutubo ay nagpapasalamat para sa kanyang kabaitan, at malakas na nanumpa sa kanilang katapatan sa kanya.

Pagkakatao o Komunikasyon at Pagkompromiso

Ang mga tao, pati na rin ang mga bansa, ay madalas na nagkakasalungatan. Ang pinakamalalang paraan upang malutas ang bagay ay isang pagkakasalungatan sa pagitan ng mga tao o isang digmaan sa pagitan ng mga bansa. Ang mga pisikal na confrontations ay mahal at hindi epektibo, at sa pangkalahatan ay malutas ang wala sa lahat.

Sikaping alamin ang pananaw ng iyong kalaban. Makipagkomunika at makipagkompromiso hanggang sa maabot mo ang isang katanggap-tanggap na resulta. Pagkatapos ng lahat, ang anumang mga mangmang ay maaaring magsimula ng paglaban. Upang malutas ang isang labanan na walang karahasan ay isang sining, at isang tanda ng karunungan.

Reprinted na may pahintulot ng publisher,
YMAA Publication Center. © 1997. www.ymaa.com

Artikulo Source

Way ng Karunungan: 101 Tale ng Chinese Wit
ni Walton C. Lee.

Ang Way ng Wisdom ay isang koleksyon ng mga tunay na kuwento mula sa sinaunang Tsina. Ang mga kagiliw-giliw na mga talento ay nag-aalok ng parehong makasaysayang mga aralin at pananaw sa mga ugnayan ng tao, mula sa grand maneuvering ng emperors sa isang pares ng tradesmen arguing sa isang lumang amerikana. Subukan ang iyong talas ng isip sa isang daan at isang tales mula sa Imperial China, at tingnan kung maaari mong panatilihin ang iyong ulo!

Info / Order book na ito. Magagamit din bilang isang papagsiklabin edisyon.

Tungkol sa Tagasalin

Mga sikat sa Tsina, ang mga "101 Tale ng Chinese Wit" ay isinalin at pinahusay ng Walton Lee. Si Walton C. Lee, na ipinanganak sa Taipei, Taiwan (ang demokratikong Tsina) ay mahilig sa kasaysayan at literatura ng Tsina. Isang naturalized American citizen, siya ay nagtapos sa San Francisco State University. Ang kanyang layunin ay upang ipakilala ang sopistikadong kulturang Tsino sa mga Western reader.

Tungkol sa Author

Si Feng, Mon-Lon (1574-1646 AD) ay isang mababang-antas na lingkod ng sibil noong huling mga taon ng dinastiyang Ming (1368-1644 AD) Isang mag-aaral ng pulitikal na intriga, pinagsama siya at na-edit ang maraming maiikling kuwento. Sa 1626, lalo na ang pagpili mula sa mga kilalang makasaysayang pangyayari, nagtipon siya ng isang gawain ng mga volume ng 28, na may higit sa 830 na mga kuwento, sa loob lamang ng dalawang buwan. Ang mga kuwento sa aklat na ito ay nagmula sa koleksyon na iyon.