Isang taon pagkatapos ng makasaysayang Paris klima kasunduan Naabot sa pamamagitan ng mga estado ng 192, ang mga kinatawan ng bansa ay bumalik sa talahanayan ng negosasyon upang magtrabaho kung paano ipatupad ito. Ngunit ang uusap sa Marrakesh ay tila isang mundo ang layo para sa mga na nakikita ang mga epekto ng kapaligiran stress at pagbabago ng klima unang-kamay.

Sa loob ng halos tatlong taon na ngayon, bilang bahagi ng aking pagsasaliksik ay nakinig ako sa mga kwento ng mga may alam sa kung ano ang gusto nilang mabuhay sa mga pangunahan ng klimatiko na stress at kalamidad sa Bangladesh.

Sa pamamagitan ng Proyekto ng Gibika, tinawagan ko ang aking mga kasamahan sa mga tao sa pitong mga site ng pag-aaral sa buong Bangladesh tungkol sa mga epekto sa mga kabuhayan dahil sa stress sa kapaligiran na kinakaharap nila.

Dalbanga South, Bangladesh. Sonja Ayeb-Karlsson / UNU-EHS, Author ibinigay

Pakikinig sa mga nasa frontline

Nang simulan namin ang proyektong ito, tinanong namin ang aming sarili: paano namin matitiyak na ang mga kasaysayan ng mga taong ito ay pinakinggan? Ito ay malinaw na ang sagot ay hindi sa pamamagitan ng pagkakaroon ng paulit-ulit na aming mga kuwento sa mga akademikong mga journal.

Samakatuwid, sa halip na i-publish lamang ang aming mga interbyu sa mga ulat ng proyekto o mga artikulo sa journal, nagtrabaho kami sa aming mga panayam upang makagawa ng mga dokumentaryo ng pelikula sa pelikula.

At sa halip na magsulat ng isang artikulong akademiko tungkol sa kung bakit mahalaga ang klima ng Marrakesh klima, Akala ko ay nakatuon ako sa mga karanasan ng isang babaeng nainterbyu ko para sa aking pananaliksik, Bhokul, mula sa Dalbanga South sa timog na baybayin na rehiyon ng Bangladesh.

Ang araw ay tumakas ang aking kaluluwa

Ayon sa kasunduan sa Paris, ang mga sistemang maagang babala ay maaaring magsama ng mga lugar ng pasilitasyon, kooperasyon at pagkilos upang mabawasan ang pagkawala at pinsala na kaugnay sa mga salungat na epekto ng pagbabago ng klima, kabilang ang mga kaganapan sa extreme panahon.

Para sa Bhokul, ang mga sistema ng maagang pagbibigay ng maaga ay mahalaga hindi lamang para sa kanyang kabuhayan, kundi pati na rin para sa kanyang kaligtasan. Ang Bangladesh Programang Paghahanda ng Bagyong (Cyclone Preparedness) (CPP) ay itinatag pagkatapos ng mapangwasak na bagyong 1970 Bhola sa pamamagitan ng pambansang pamahalaan at ng Bangladesh Red Crescent Society.

Sa kasalukuyan, ang sistema ng babala sa maagang babala ay isang kumbinasyon ng mga flag, megaphones, sirens at BDRCS volunteers ngunit Kadalasan natatanggap ng mga tao ang babala o hindi sa lahat. Sa ibang pagkakataon, nakakakuha ang mga tao ng mga mensahe ng babala ngunit nagpasiya na huwag lumikas sa shelter ng bagyo para sa iba't ibang mga kadahilanan, tulad ng ayaw na umalis sa kanilang sa likod ng mga ari-arian ng kabuhayan.

Ang buhay ni Bhokul ay nakaranas ng isang malaking pagbabago sa 1960s, nang ang kanyang pamilya ay nawala ang isang malaking bahagi ng lupa ng pamilya sa pagguho ng riverbank. Inilalarawan niya kung paano bago bumagsak ang ilog, ang kanyang pamilya ay hindi kailanman nag-alala tungkol sa kung paano maglalagay ng pagkain sa mesa, ngunit bilang resulta ng pagbagsak ng riverbank, ang pamilya ay naging mahirap.

Ang kanilang seguridad sa kabuhayan ay nakasalalay sa kung ano ang ginawa sa mga patlang kaya ang pagkawala ng lupa ang seguridad na ito ay nawala rin. Sabi niya:

Ang mga problema sa pananalapi ng aming pamilya ay dumating sa pagguho ng riverbank. Kung hindi maganap ang pagguho ng ilog ng ilog, ang aming mga ama at grandfather ay patuloy na mabubuhay ang kanilang buhay na may sapat na pagkain at lahat ng kailangan, sa halip ang aming pamilya ay nakaharap sa kakulangan.

Ang pagkawala ng ilog ay pinilit ang pamilya sa utang. Ang kanilang kabuhayan ay hindi naging matatag, dahil ang pamilya ay hindi kumita ng sapat na pera mula sa pag-ani ng bigas upang magbayad ng mga buwis sa lupa.

Kinuha ng mga Debtors ang huling piraso ng lupain ng pamilya:

Hindi maaaring bayaran ng aking ama ang mga buwis sa aming lupain. Nagkaroon ng ulan at bagyo. Hindi namin mapanatili ang mga pananim sa aming lupain, ang aming mga baka ay namatay. Hindi namin mabayaran ang mga buwis sa loob ng walong taon. Pagkatapos nito kinuha nila ang aming lupain at ibinenta ito sa isang auction. Binibili ng ibang tao ang aming lupain at kami ay naging mahirap.

Habang patuloy na kumakain ang riverbank erosion sa lupain ng pamilya at hindi na masuportahan ng kanyang ama ang pamilya sa pamamagitan ng taunang pag-aani ng bigas, kinailangan niyang lumipat sa pangingisda at dapat na lumabas at magsimulang magtrabaho si Bhokul.

Ang pagkasira ng Riverbank ay nawasak ang mga kabuhayan ng maraming mga mamamayan ng Bangladeshi. Sonja Ayeb-Karlsson / UNU-EHS, Author ibinigay

Ang panganib ng mga bagyo

Ang Dalbanga South, kung saan nabuhay ang Bhokul at ang kanyang pamilya para sa mga henerasyon, ay matatagpuan sa katimugang baybayin ng Bangladesh. Dito, Ang mga baha at bagyo ay karaniwang mga pangyayari. ang dalas at kasidhian ng matinding mga kaganapan sa lagay ng panahon tulad ng mga baha at mga tropikal na cyclone ay inaasahang tataas habang ang mga pagbabago sa klima sa hinaharap.

Bagyong Sidr pindutin ang nayon sa 2007 at iwan ang isang malakas na peklat sa pamilya ni Bhokul. Ang pangingisda ay pinagmumulan ng pangunahing pinagkukunang kita ng pamilya sa panahong iyon, at nagmamay-ari sila ng isang bangka sa pangingisda na kanilang sinisikap na magbayad pagkatapos na mawala ang kanilang lupain.

Nang sumiklab ang bagyo, lumabas ang kapatid ni Bhokul at sinikap na iligtas ang bangka na nakatali sa isang puno sa tabing-ilog. Ang kanyang pagsisikap ay walang kabuluhan at nakamamatay sa wakas. Ang bangka ay nawala, at pagkalipas ng ilang araw ang kapatid ay nagkasakit at namatay.

Ang katotohanan na siya ay handa na ipagsapalaran ang kanyang buhay para sa bangka pangingisda ay nagpapakita kung gaano kahalaga ang pag-aari na ito sa pamilya Bhokul. Kinakatawan nito ang kanilang seguridad sa kabuhayan at wala ito, wala silang anuman. Inilarawan ni Bhokul kung ano ang nangyari sa sumusunod na paraan:

Malakas ang hangin. Ang mga puno ay nagsimulang bumagsak at bumabagsak sa ibabaw ng mga bahay. Ang mga bata ay nagsimulang sumigaw. Pagkatapos nito, lumubog ang tubig sa bahay. Nang dumating ang tubig, tumakas ang kaluluwa ko sa akin. Hindi mahalaga kung may mabigat na bagyo at pumutol ito sa aking bahay. Maaari tayong mag-ampon sa ilalim ng isang puno kung kailangan natin ngunit ang tubig? Ano ang maaari nating gawin? Saan tayo dapat pumunta?

Kung ang global na pagtaas ng temperatura ay hindi pinanatili sa tseke, ang mga taong tulad ng Bhokul sa buong mundo ay magdudulot ng mas malala pang mga epekto mula sa mga kaguluhan sa kapaligiran at mga sakuna. Kabilang dito ang pagkawala ng kabuhayan, pabahay at kahit pagkawala ng buhay.

Bilang negosyante subukan upang makuha ang pinakamahusay na deal para sa kanilang mga bansa sa Marrakesh, tao kuwento tulad ng mga ito ay hindi maaaring nakalimutan.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Sonja Ayeb-Karlsson, Tagapamahala ng Proyekto ng Gibika, ay nagsasaliksik ng kabuhayan ng kabuhayan at stress sa kapaligiran sa Bangladesh, United Nations University

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at

Salamat sa pagbisita InnerSelf.com, Kung saan mayroon 20,000 + mga artikulong nagbabago sa buhay na nagtataguyod ng "Mga Bagong Saloobin at Bagong Posibilidad." Ang lahat ng mga artikulo ay isinalin sa 30+ wika. sumuskribi sa InnerSelf Magazine, na inilathala linggu-linggo, at Araw-araw na Inspirasyon ni Marie T Russell. InnerSelf Magazine ay nai-publish mula noong 1985.