Susunod up sa pandaigdigang pag-unlad agenda: ang UN Sustainable Development Mga Layunin (SGDs). Ang UN pag-asa ang mga layunin ay bumuo ng isang framework ng mga patakaran at ideals na maaaring makaimpluwensya sa mga plano sa pag-unlad at mga pagkilos sa buong mundo. Ngunit ang ideya ng "kultura" sa pag-unlad ay higit sa lahat absent mula sa Millennium Development Goals na ang SDGs Papalitan at, Pagpili sa pamamagitan ng "zero Draft", Ang parehong pagkakamali ay tungkol sa muling gawin.
Hindi ito para sa kakulangan ng pakikipag-usap - isang lumalagong pinagkaisahan na mga tawag para sa kultura na isasama sa SDGs. Ang pangkalahatang kalihim ng UN, Ipagbawal Ki-moon, binigyang diin na "ang kultura ay nasa tuktok ng adyenda na ito", echoing ang mga pinuno ng UNESCO at ng programa ng pag-unlad ng UN at iba't-ibang civil society organizations. Ang UN ay kahit na naka-host ng isang debate sa kultura at napapanatiling pag-unlad.
Maraming pag-uusap tungkol sa kultura. Ngunit mayroong maliit na silid - at, parang maliit na oras - upang bumuo ng isang matatag na katibayan na batay sa katibayan. Ang gayong katibayan ay umiiral, kabilang ang isang hanay ng mga pag-aaral at mga ulat sa paksa - at akademya mula sa buong mundo na pinagsama-sama siyasatin ang pagpapanatili ng kultura.
Gayunpaman ang malalaking talakayan ng UN ay madalas na huwag pansinin ang katibayan sa paligid ng kultura. At sa anumang kaso "kultura" ay mahirap bawasan sa isang maliit na bilang ng mga tagapagpahiwatig sa parehong paraan na ang sanggol dami ng namamatay ay isang mahusay na tagapagpahiwatig ng kalusugan, o pakikilahok ng mga manggagawa sa trabaho ay isang kapaki-pakinabang na proxy para sa pagkakapantay ng kasarian - hindi na ito ay huminto sa UNESCO mula sa sinusubukan upang bumuo ng isang hanay ng tagapagpabatid ng kultura.
Iyon ang dahilan kung bakit itinuturo namin dito kung paano maaaring mag-ambag ang kultura sa mga napapanatiling proseso ng pag-unlad sa hindi bababa sa tatlong paraan.
umisip na muli sustainability
Una, ang kultura ng mga ekspresyon ay maaaring magbigay ng isang paraan upang ipahayag ang mga tinig at mga ideya upang muling isaalang-alang ang paglipat mula sa unsustainable sa sustainable pattern ng pamumuhay. Ang antropologong NYU na tinatawag ni Arjun Appadurai na ito ang "kapasidad na hangarin".
Sa Canada, ito ay ginawa malinaw. Mga pinagsamang plano sa pagpapanatili ng komunidad outline ng isang malawak at pang-matagalang strategic paningin para bayan at nayon - isa na kasama ang kultura. Daan-daang komunidad ang nagsasama ng kanilang mga hangaring pangkultura sa opisyal na paningin para sa kanilang pag-unlad sa hinaharap. Higit pa rito, ang mga kulturang expression - mula sa storytelling sa photography - ay ginamit upang makatulong na nakapagsasalita at ibahagi ang mga pangitain. Naglulunsad din sila ng mga bagong narrative tungkol sa lokal na mga kulturang saligan ng kultura patungo sa mas higit na lokal na pagpapanatili at kabanatan.
Sustainability Bilang Cultural Way Of Life
Ikalawa, ang kulturang "mga paraan ng pamumuhay" ay ang batayan ng kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao. Ang isang komunidad ay hindi magagawang matagumpay na lumipat sa isang mas napapanatiling pamumuhay nang walang pagkuha ng partikularidad ng mga gawi na ito ay isinasaalang-alang. Ang argument na ito ay nagtatayo sa mga dekada ng antropolohiya ng pag-unlad, kung saan ang ilalim na linya ay ang mga paraan ng pamumuhay na bagay sa mga pamamaraang baguhin.
Kunin ang lunsod ng Auckland. Ang pinakamalaking lugar ng lunsod ng New Zealand ay napapalibutan ng mga harbor at baybayin at partikular na mahina sa polusyon sa tubig. Isang proyekto na tinatawag Fluid City nagdala ng magkakasama na mga artista, siyentipiko, katutubo na pag-unawa at personal na pagkukuwento. Ito, upang hikayatin ang mga bisita na makita ang tubig bilang higit pa sa isang pisikal na mapagkukunan o kalakal at upang makita ang kanilang sarili bilang "mga residente na umaasa sa tubig".
Mahalaga ang mga batas laban sa polusyon o mga regulasyon sa pagpapadala sa pagpapadala, ngunit ang porma ng kultural na pagbabago ay napupunta sa mga ugat ng mga isyu sa kapaligiran ng Auckland.
Sustainable Cultural Industries?
Pangatlo, ang kultura ay bumubuo rin ng batayan ng malikhaing mga industriya. Ito ang pangunahin ng debate sa malikhaing ekonomiya na pinagsama-sama ng mga ahensya ng UN. UNCTAD argues na ang mga industriya ay isang posible na pag-unlad na opsyon. At UNESCO stressed na nakatutulong sila palawakin ang mga daanan ng pag-unlad.
Halimbawa, ang mga industriya ng kultura ay isang mahalagang haligi ng sustainable development plan ng Burkina Faso bilang crafts at kultura na nakakatulong sa turismo. Sa katunayan, ang bansa ay bumuo ng isang hanay ng internationally respetado pampubliko at pribadong mga kaganapan sa kultura (tulad ng FESPACO, SIAO at Rendez-vous Chez Nous). Ang mga ito, pati na rin ang pagsulong ng mga site ng pamana (tulad ng Opera Village at ang iskultura sa Laongo at ang Ruins of Loropeni) maakit ang mga turista at mga bisita sa tahanan at magdala ng dayuhang pera sa bansa.
Ang hamon sa diskarteng ito ay ang papel na ginagampanan ng kultura ay kadalasang nabawasan sa mga industriya ng kultura lamang, habang ang potensyal nito para sa napapanatiling pag-unlad ay nakasalalay sa pagsasama-sama nito sa pagkilala ng mga kakaibang aspirasyon ng kultura at mga pagbabago sa pamumuhay. Mukhang makilala ito ng UNESCO - ang forum ng mundo nito sa Oktubre 2-4 ay tahasang naka-focus sa pareho kultura at kultura na industriya.
Baguhin sa pamamagitan ng Kultura
kultura tiyak ay hindi nagbibigay ng magic solusyon sa mga persistent development challenges. Ngunit tiyak na dahil sa napapanatiling pag-unlad ay tungkol sa hinaharap na gusto natin, dapat nating bigyan ng pansin ang kultural na "kakayahang maghangad", ang potensyal na transformational ng mga lipunan - at ang mga libro, pelikula at mga programa na nakapagsasalita ng mga pangitain ng napapanatiling hustisya.
Ang kasalukuyang napapanatiling mga layunin sa pag-unlad ay nagsisikap na isama ang isang malaking bilang ng mga isyu at pananaw sa pandaigdigang adyenda upang baguhin kung paano tayo kumilos. Ito ang parehong pinakamatibay na punto at pinakamahina nito.
Ito ay malakas na dahil ang SDGs ay mas inclusive, balanseng at holistic kaysa sa nakaraang mga pagtatangka upang i-set tulad ng isang framework. Ito ay, gayunpaman, din mahina tiyak sapagkat ito ay maaaring magsama ng masyadong maraming. At, tulad ng lahat ng mga kumplikadong mga agenda patakaran, ito panganib collapsing sa ilalim ng sarili nitong timbang. Ito ay kung bakit kultura ay hindi maaaring lamang maging isang karagdagan sa mga layunin - sustainable pagbabago kultura ay dapat na isang layunin mismo.
Kultura sa lahat ng mga facet nito ay isang paalala na hangga't kailangan namin ng isang magkasanib na pandaigdigang adyenda, kailangan din namin upang ipakita ang pakiramdam sa iba't ibang mga ideya, mga mundo ng buhay, at malikhaing mga expression na nakatalaga sa itaas na nagbibigay ng anyo sa uri ng mga pagbabago na hindi lamang kinakailangan, Ngunit din maaari.
Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap
Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Tungkol sa May-akda
Si Christiaan De Beukelaer ay isang PhD researcher sa Unibersidad ng Leeds School of Media at Komunikasyon sa isang ganap na scholarship sa ilalim ng pangangasiwa ni David Hesmondhalgh at David Lee. Kasalukuyan siyang bumisita sa mananaliksik sa Unibersidad ng Hildesheim UNESCO-Chair "Cultural Policy for the Arts in Development".
Disclosure Statement: Si Christiaan De Beukelaer ay tumatanggap ng pondo mula sa European Science Foundation sa pamamagitan ng COST Action "Investigating Cultural Sustainability" at mula sa European Cultural Foundation sa pamamagitan ng kanilang Cultural Policy Research Award. Siya ay kaanib sa U40 Network para sa "Cultural Diversity 2030".
Si Nancy Duxbury ay isang Senior Researcher at Co-coordinator ng Lungsod, Kultura at Arkitektura ng Grupo ng Pag-aaral ng Sentro para sa Mga Pag-aaral ng Panlipunan, Unibersidad ng Coimbra, Portugal. Ang kanyang pananaliksik ay nakatutok sa kultura sa napapanatiling pag-unlad, at ang pagsasama ng mga pagsasaalang-alang sa kultura sa loob ng mga pagpaplano sa pagpapanatili ng pagpapanatili sa internationally.
Disclosure Statement: Nancy Duxbury ay tumatanggap ng pondo mula sa European Science Foundation sa pamamagitan ng COST Action "Investigating Cultural Sustainability" at mula sa Portuguese Foundation para sa Agham at Teknolohiya para sa proyekto "Culturizing Sustainable Cities".
Inirerekumenda libro:
Estado ng Mundo 2013: Posible ba ang Pagpapanatili?
sa pamamagitan ng The Worldwatch Institute.
Sa pinakabagong edisyon ng Worldwatch Institute Estado ng Mundo serye, siyentipiko, mga eksperto sa patakaran, at mga pinaniniwalaan na mga lider ang nagtatangka na ibalik ang kahulugan sa pagpapanatili bilang higit pa sa isang tool sa marketing. Estado ng Mundo 2013 ang pagputol sa pamamagitan ng retorika na nakapaligid na pagpapanatili, na nag-aalok ng malawak at makatotohanang pagtingin sa kung gaano kalapit natin ang tuparin ito ngayon at kung aling mga kasanayan at patakaran ang patnubayan tayo sa tamang direksyon. Ang aklat na ito ay lalong kapaki-pakinabang para sa mga policymakers, mga nonprofit sa kapaligiran, at mga mag-aaral ng mga pag-aaral sa kalikasan, sustainability, o economics.
Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.
