Tulad ng paglubog ng araw sa maliit na isla ng Sumba sa Indonesia, nagsisimula ang paghuhukay ng Danga Beru Haba sa ilalim ng liwanag ng isang nag-iisang maliwanag na bombilya, ang isa lamang sa kanyang tahanan. Kahit na siya ay pagod mula sa pagtatrabaho bukang-liwayway sa dapit-hapon sa mga patlang na nakapalibot sa kanyang village ng Kampung Kalihi, ang sarong siya ay paghabi upang magbenta ng lokal ay magbibigay ng dagdag na kita para sa kanyang pamilya.

Ang pagiging magagawang upang pag-isahin sa gabi pa rin ang isang bagong bagay o karanasan para sa haba. Ang kanyang nayon ay may ay may kuryente sa loob ng dalawang taon, salamat sa isang maliit na sakahan ng hangin sa isang burol na tinatanaw ang nayon. Ang pag-access sa koryente ay nangangahulugan na ang mga kababaihan ay maaari na ngayong maghabi at ang mga bata ay maaaring mag-aral ng mahabang panahon pagkatapos ng sun goes down

"Sinimulan kong paghabi pagkatapos namin nakuha koryente. Bago na hindi ko maaaring gawin ito, "sabi ni Haba pamamagitan ng isang tagasalin. "Ngayon ay maaari kong mag-isa hanggang sa hatinggabi." Siya ay naka-save malapit sa US $ 200 bilang isang resulta, na kung saan sabi niya makikita niya gastusin sa edukasyon ng kanyang mga anak.

Ang Sumba ay isang malaking kanayunan, hindi gaanong populasyon na isla, isa sa libu-libong bansa sa arkipelago ng Indonesia. Dahil sa masungit, maburol na lupain at nakakalat na mga nayon, tanging 25 porsiyento ng mga naninirahan nito ang may access sa kuryente bago 2010. Gayunpaman, ang islang ito ng mga tao sa 650,000, na kumikita lamang ng 0.2 porsiyento ng populasyon ng bansa, ay naglalayong magtakda ng halimbawa ng enerhiya para sa lahat ng Indonesia, ang ika-apat na pinaka-matao bansa sa mundo at pinakamalaking ekonomiya ng Timog Silangang Asya. Sa pamamagitan ng isang inisyatibo na kilala bilang proyekto ng Iconic Island Sumba, ang mga internasyonal na donor na nagtatrabaho sa plano ng lokal na pamahalaan upang magdala ng kuryente sa lahat ng residente ng isla gamit lamang ang mga mapagkukunang nababagong sa susunod na mga taon ng 10.

Si Danga Beru Haba, isang residente ng nayon ng Kampung Kalihi, ay nagagamit na ngayong lightbulb upang ipagpatuloy ang kanyang trabaho sa gabi. Larawan ni Cleo WarnerIto ay isang mapaglunggati layunin, isa na ay lalo na napapanahong sa liwanag ng kamakailang mga talks klima baguhin sa Paris, kung saan renewable enerhiya ay sa display bilang isang potensyal na diskarte para sa paglaban sa pagbabago ng klima at bilang isang kasangkapan sa pag-unlad na maaaring payagan poorer mga bansa sa luksong-palaka bago kalsada upang kayamanan nakasalalay sa marumi pinagkukunan ng enerhiya. Africa ay inihayag mga plano upang magbigay ng unibersal na koryente access sa buong kontinente, apunta upang makabuo 300 gigawatts ng koryente sa pamamagitan 2030 gamit lamang renewable pinagkukunan, at France ay may pledged US $ 2 bilyon upang ang sanhi.

Isang ulat na inilathala ng International Renewable Energy Agency sabi na share ng global enerhiya ihalo pagtaas renewable enerhiya upang 36 porsyento sa pamamagitan 2030 - double kung ano ito ay sa 2010 - ay mapalakas global GDP sa pamamagitan 1.1 porsiyento at global human welfare - tinukoy sa pamamagitan ng mga kadahilanan tulad ng kalusugan, edukasyon at kapaligiran kalidad - ng 3.7 porsyento.

Isang Mapalad na Isla

Sumba, tulad ng marami ng Indonesia, ay pinagpala sa isang kasaganaan ng natural hangin, solar at umaagos na tubig. sa 2009 ang Dutch non-governmental organization Hivos natanto ang mga potensyal ng mga mapagkukunang ibinibigay at conceived ng isang plano upang lubos na makoryente isla gamit lamang renewable sources sa pamamagitan 2025. Hivos nakatulong ilunsad ang proyekto ng Iconic Island Sumba sa "palabas na ng access sa renewable enerhiya ay maaaring mabawasan ang kahirapan kahit na sa malayo at liblib na lugar."

Sa mga taon mula nang ang proyekto ay nagsimula Sumba ay may pinamamahalaang upang makoryente higit sa kalahati ng isla. Bilang karagdagan sa Hivos, ang Indonesian NGO IBEKA, ang Asian Development Bank at ang embahada ng Norway sa Jakarta ay lahat ay kasangkot sa proyekto, kasama ang mga lokal at pambansang pamahalaan ng Indonesia.

"Ngayon sa East Sumba mayroon kaming lahat ng anyo ng renewable energy. Mayroon kaming solar, hangin, tubig at biogas, "sabi ni Daniel Lalupanda, pinuno ng lokal na pamahalaan na Energy and Mining Division sa East Sumba, sa pamamagitan ng isang tagasalin.

Sa kabila ng pagiging isang maikling dalawang-oras na paglipad mula sa popular na destinasyon ng turista sa Bali, ang Sumba ay nanatiling hindi pa nababagabag sa turismo. Ang mga naninirahan sa isla, na nakatira sa karamihan ng mga istraktura ng baras ng bubong at nakaangat sa sahig na gawa sa kahoy, ay nakakalat, karaniwan sa maliliit, rural na mga nayon na nakasalalay sa pagsasaka na kulang ang imprastraktura upang maghatid ng elektrisidad. Ang mga may kakayahang magkaroon ito ng kasaysayan ay umasa sa gas, isang marumi at mapanganib na gasolina, para sa pagluluto at pag-iilaw.

Ngunit ang "hangin, hydro, at biogas resources ay matatagpuan sa buong bansa," ayon sa pananaliksik na ginawa sa 2010 ng Hivos at Winrock International, isang nonprofit na organisasyon na nakatuon sa pagbubuo ng matatag na mga komunidad sa buong mundo na tinasa ang Sumba. Pagkatapos isaalang-alang ang "kandidato ng isla" at gumaganap ng isang malalim na pag-aaral sa Sumba at isa pang isla, tinukoy ni Hivos at Winrock na "ang Sumba ay tila ang pinakamataas na kamay na isla na may pinakamahusay na teknikal at institutional na potensyal para sa pagpapatupad ng 'iconic isla concept. '"

Hindi ito nagagalaw para sa pandaigdigang komunidad na makakasabay sa ideya ni Hivos. Sa huli na 2012, ang Asian Development Bank, na nagtatrabaho upang mapawi ang kahirapan at hikayatin ang patuloy na paglago sa Asya at Pasipiko, nangako ng US $ 1 milyon patungo sa teknikal na tulong na naglalayong iangat ang pag-access sa renewable energy, kabilang ang kuryente, sa Sumba. At ang Norwegian Embassy sa Jakarta nangako malapit sa US $ 1 milyon upang madagdagan ang pag-access sa renewable energy sa timog-silangan ng Indonesia, kasama ang Sumba bilang pangunahing pokus.

"We may maraming potensyal para sa renewable enerhiya, lalo na sa solar, "sabi ni Lalupanda, at sinabi niya ang suporta mula sa naturang mga ahensya sa labas ay mahalaga.

Lokal Buy-In

Ang Iconic Island Sumba project ay pinalakas ng suporta ng IBEKA, na naglaan ng pondo at teknikal na tulong para sa pagtatayo ng mga plantang mikro-hydropower sa Sumba. Nagbigay din ang IBEK ng pagsasanay para sa mga mamamayan ng Sumbanese na gamitin ang teknolohiya sa pag-asa na ang mga lokal ay magagawang pamahalaan ang mga halaman ng kapangyarihan at samakatuwid ay direktang kasangkot sa proyekto at namuhunan sa tagumpay nito.

Christian Rihimeha namamahala ng isang micro-hydropower plant sa nayon ng Kamanggih. Sabi niya ang natitirang bahagi ng kanyang village nagtrabaho sa proyekto sa pamamagitan ng paghuhukay out isang dalisdis ng bundok sa panahon ng konstruksiyon, na kinuha 10 buwan. Ang planta ngayon ay gumagawa 37,000 Watts ng koryente, sapat na upang kapangyarihan 326 tahanan sa village. Karamihan sa mga pangangailangan para sa kapangyarihan ng halaman ay dumating sa gabi. Sa katunayan, lamang sa mga paaralan ay gumagamit ng koryente sa panahon ng araw, para sa mga bagay tulad ng mga computer. Ngunit sa gabi, pinaka villagers i-on ay magaan para sa paghabi o para sa mga bata sa pag-aaral.

Kahit na ang tubig ay hindi nagmamadali sa planta ng micro-hydropower na ito sa nayon ng Kamanggih, nakakatulong ito na makabuo ng sapat na kuryente para sa higit sa 300 na mga tahanan. Larawan ni Cleo Warner"Ngayon na may access kami sa napapanatiling kuryente sa lahat ng oras, maaari kong panatilihing bukas ang aking shop nang kaunti sa gabi, "sabi ni Umbu Windi Ndapangadung, ang inihalal na pinuno ng Kamanggih, sa pamamagitan ng isang tagasalin. "Ang aking asawa ay maaaring gumamit ng isang blender upang igawa ng mga tinapay at ang mga bata ay maaaring makatulong sa kanya. "

Ang utility ng estado na pag-aari ng Indonesia ay binibili ang kuryente na nalikha ng planta ng Kamanggih at ibinebenta ito sa mga taganayon sa isang paunang natukoy na gastos. Isang lokal na co-op, Corporasi Peduli Kasih, ang namamahala sa pagbebenta ng kuryente ng planta, na muling binubuhay ang kita mula sa koryente pabalik sa komunidad. Ang pera na ito ay pinondohan ng mga programa para sa malinis na tubig at para sa paggawa ng organic na pataba mula sa lokal na manure ng hayop, na maaari ring ibenta.

"Bago kami nagkaroon ng koryente, mahirap na bigyang kapangyarihan ang mga tao sa komunidad na ito, "sabi ni Ndapangadung. "Ngunit ngayon na kami ay may kapangyarihan sa kuryente mas naging handa silang makibahagi sa mga programa sa komunidad."

Patuloy ang mga Problema

Sa ngayon ang hydropower plant sa Kamanggih ay nagtrabaho ng mabuti, at Rihimeha claims kung siya ay nangangailangan ng pagpapanatili ng suporta sa pamahalaan ay magpadala ng isang eksperto upang makatulong sa kanya. Ngunit sa labas ng Kamanggih, na matatagpuan sa isang plain na kita ng isang luntiang lambak, ay isang micro-hangin ng halaman na binubuo ng apat na maliit turbines hangin. Lahat ng apat na spin malayang sa hangin - ngunit kapangyarihan wala, sabi ni Petrus Lamba Awang, isang lokal na kinatawan ng IBEKA. Ang ilan sa mga bahagi ng system Nabalian, sabi niya, at ang mga naninirahan ay hindi alam kung paano ayusin ang mga ito - isang halimbawa ng ang mga hamon ng pagpapanatili ng mga teknolohiya sa isang lugar tulad ng Sumba, kung saan mayroong napakakaunting direktang ruta kahit saan. Marami sa mga nayon ang nakahiwalay, milya mula sa anumang bagay o sinumang iba pa, at konektado lamang sa matarik, hindi pantay at hindi marunong na daan.

Michael Kristensen, isang enerhiya tagapayo at proyekto manager sa renewable enerhiya sa Energy Academy sa Danish isla Samsø - na gumagawa ng lahat ng kanyang koryente sa pamamagitan ng turbines hangin - sabi ni na ang mga ganitong hamon ay upang maging inaasahan. Kristensen ay hindi kasangkot sa proyekto Sumba, ngunit siya nakatulong bumuo ng renewable enerhiya proyekto sa Samsø. "Ito ay isang mahabang proseso, at ikaw ay matuto bilang pumunta ka kasama," sabi niya. "Sa ilang mga kaso ikaw ay may upang makakuha ng sa labas ng tulong. Kapag ginawa namin proyekto [sa Denmark] lagi naming maglagay ng pera sa isang tabi para sa mga dalubhasang counseling. "

"Kung sinusuportahan kami ng pamahalaan, maaari naming matupad ang aming layunin sa pamamagitan ng 2025. Ngunit nag-aalala ako sa gobyerno sa tuktok. "-Umbu Windi Ndapangadung

Ang Indonesian ministro ng Enerhiya at Mineral Resources, Sudirman Said, ay suportado ng publiko sa proyekto ng Iconic Island ng Sumba, ngunit ang ilang mga Indonesians na nagtatrabaho sa Sumba pakiramdam Said, at ang pambansang pamahalaan na siya ay kumakatawan, ay hindi sapat na nag-aambag sa inisyatiba. Ang ministro ay walang pigil sa pagsasalita, ngunit hindi nakakuha ng sapat na aksyon, ang mga lokal na claim. Gusto nila ng mas maraming pera at mas sanay na mga tauhan na dumarating sa Sumba upang magtrabaho patungo sa pagtupad sa layunin ng isla.

"Ang pamahalaan ay hindi maglagay ng maraming pagsisikap sa paggawa ito posible, "sabi ni Ndapangadung. "Kung sinusuportahan kami ng pamahalaan, maaari naming matupad ang aming layunin sa pamamagitan ng 2025. Ngunit nag-aalala ako tungkol sa gobyerno sa itaas. "

Dahil sa lupain at ilang village ng isla, ang Indonesian national power utility tinatantya ang gastos ng pag-install ng mga linya ng kapangyarihan upang makakuha ng koryente sa lahat ng mga residente ay US $ 22,000 bawat kilometro (0.6 miles) - masyadong mahal para sa ahensya na isinaalang-alang ang pag-install ng isang sentral na kapangyarihan utility sa Sumba. Gayunman, ang desentralisado kalikasan ng mga maliliit na-scale renewable proyekto ay maaaring mapagtagumpayan ang problemang ito, may mga linya lamang na naka-install sa naisalokal lugar.

"Kapag wala kang isang de-koryenteng imprastraktura na nakalagay na sa lugar, magkakaroon ng mga paghihirap, at hindi ito magiging mabilis na iyon. Ang grid ay lalawak sa sarili nitong bilis, ngunit siyempre ito ay mahal at isang napakahirap na proseso upang gawin itong mangyari, "sabi ni Kristensen. 

Sumba maaaring sundin ang mga halimbawa ng iba pang mga maliliit na isla na naghahanap upang renewable enerhiya, kabilang ang Samsø. Sa US, ang mga isla ng estado ng Hawaii ay aiming upang gawin ang lahat ng koryente sa pamamagitan 2045 gamit lamang renewable sources. Subalit, ang mga isla ay naiiba mula sa Sumba sa mahalagang paraan, kabilang ang mga mapagkukunan ng pananalapi mula sa pamahalaan at mga lokal na mamamayan. Ang renewable enerhiya push sa Samsø ay humantong sa pamamagitan ng ilang mga lokal na mamamayan, at locals aari marami sa turbines hangin ng isla. Ang bawat tao'y ay kasangkot sa proseso ng paggawa ng desisyon, ayon sa Kristensen. Hawaii ay lumipas ang isang batas na nag-uutos nito renewable enerhiya layunin.

Walang sapat na mapagkukunan o malakas na suporta maraming, kabilang ang Kristensen, sa tingin ang proyekto ng isla ng Sumba ay pakikibaka upang matugunan ang layunin nito sa deadline. "Mahirap na maabot ang layunin, "sabi niya.

Ang mga kasangkot sa proyekto ay pinananatili ang kanilang pag-asa. Walang katulad ng ginawa ng Iconic Island Sumba project sa Indonesia, kaya walang recipe para sundin ng gobyerno, walang badyet para kumonsulta. Walang sinumang nakatitiyak kung gaano karaming pera o pagsisikap ang kinakailangan upang makakuha ng kuryente sa lahat ng tao sa Sumba, lalo na sa mga nasa pinakamalayo na lugar. Gayunpaman, ang proyekto ay patuloy sa Sumba, at kung ang malayong isla ay maaaring makamit ang layunin nito, maaaring ito ay isang modelo para sa iba pang bahagi ng mundo.

Kuwento na ito ay ginawa sa pakikipagtulungan sa Round Earth Media, na kung saan ay reclaiming internasyonal na balita. Cleo Warner at Ninik Yuniati contributed sa pag-uulat.