Carol at Therese sa tindahan sa oras ng Pasko. STUDIOCANAL

Isang mapilit na pag-uusap ng mga kampanilya at sungay recurs sa buong Carol, evoking ang stifling, mabigat na kapaligiran ng pag-alinsunod na overlay maagang 1950s America. Ang isang mas matandang babae, ang mayayaman, kamangha-manghang magandang Carol (Cate Blanchett), ay nagsisimula sa isang affair na may mga batang salesgirl at naghahangad ng photographer, si Therese (Rooney Mara). Si Carol ay dumaan sa isang diborsyo mula sa kanyang mabigat na set, ang WASP-y na asawa, si Harge (Kyle Chandler) - at sa simula pa lang ito ay malinaw kung ano ang gusto ng babae mula sa relasyon.

Ang dalawa ay nakikipagkita sa departamento ng laruan ng isang malaking tindahan, kung saan naghahanap si Carol para sa isang partikular na manika para sa kanyang anak na babae, Rindy's, kasalukuyan ng Pasko. Sa pangyayari, ang ibon ay nabili na at kinukumbinsi ni Therese si Carol na bilhin ang kanyang anak na babae sa isang tren sa halip. Ngunit inalis ni Carol ang kanyang mga guwantes sa counter at, nang ibalik si Therese sa kanya, si Carol - para sa mga kadahilanan na napakalinaw - ang mga telepono sa department store upang tanungin si Therese kung maaari niyang dalhin siya sa tanghalian bilang isang pasasalamat. Gayunpaman, para kay Carol ay mapanganib: ang kanyang asawa ay nagtatakda na gamitin ang katibayan ng kanyang "moral na kabiguan" upang i-claim ang tanging pag-iingat ni Rindy.

Carol ay batay sa 1952 nobela Patricia Highsmith ni Ang Presyo ng Salt, na nagsasama ng mga semi-autobiographical na elemento. Ang nobela ay orihinal na inilathala sa ilalim ng pseudonym Claire Morgan: Ang 1950s America ay hindi isang oras para sa isang nagnanais na may-akda na mag-publish ng isang nobelang sa ilalim ng kanyang sariling pangalan. Kahit na ito ay hindi malinaw na nabanggit sa pelikula, nakita ng 1950s ang siklab ng galit ng McCarthyism na walisin ang Amerika - at ang homoseksuwalidad ay halos masamang bilang komunismo sa mga mata ng mga manggagaway ng mga naninirahan sa McCarthy.

Ito ay isang panahon kung kailan magkakaiba ang pagkakaunawa ng homoseksuwalidad. Ito ay maaaring makita bilang isang "moral" (o imoral) pagpili. Maaari rin itong makita bilang isang kakulangan sa isip o sakit - at sa pamamagitan ng kahulugan na iyon, maaaring ito ay "cured". Sa isa sa mga pinaka-gumagalaw na eksena ng pelikula, ang abogado ni Carol ay naglalayong magmungkahi na sa pamamagitan ng psychotherapy, siya ay sa katunayan ay "gumaling", at minsan ay mas angkop na magkaroon ng pag-iingat ng Rindy. Maraming nakabitin sa emosyonal na ekonomiya ng pelikula kung sasabihin ni Carol ang kasinungalingan tungkol sa sarili.

Lurid Novels

Kahit na ang Highsmith ay inilathala sa 1952 sa ilalim ng isang sagisag, ang mga nobelang tungkol sa lesbianism ay hindi karaniwan gaya ng maaari naming asahan sa 1950s America. Sa katunayan, mayroong maraming mga lurid na "pulp" na mga halimbawa ng fiction, ang (mapananaligan) layunin na kung saan ay upang balaan ang mga kababaihan na ang lesbianism ay masama, masama, o masama; na ang mga lesbians natapos nawala, nag-iisa, at paniwala; na ang mga ito ay nabigo sa pamamagitan ng pagkapoot sa sarili. Karaniwang mga linya tulad ng ito mula sa Edwin West's Young at Innocent, Inilathala sa 1960:

Ang isang tabak ng paghihimagsik sa sarili, maingat na pinangangalagaan, naipikit ang kanyang scabbard ngayon para sa isang segundo na tumakot nang malalim sa nakikitang core ng kanyang lesbianism.

Ang ideya ng pag-ibig ng lesbian bilang isang napapahamak na pangyayari ay lumilitaw nang mas maaga. Ang Well ng Loneliness, isang nobelang 1928 ng Britanong may-akda Radclyffe Hall, nagpakita ng lesbianism (o "pagbabaligtad" bilang Hall thought nito) bilang natural, at hindi karapat-dapat sa pag-uusig. Gayunpaman, mukhang tumawag si Hall sa kanyang tagapakinig sa awa sa kapus-palad na invert, na tanging kalungkutan na umaasa.

Ang Presyo ng Salt - At, sa katulad na paraan, si Carol - ay nag-iwas sa kupas na trope ng pagwawalang lesbian na napahamak. Ito ang dahilan kung bakit naiiba ang Presyo ng Asin mula sa "pulp" lesbian fiction ng 1950s. Eksakto ang bilis, ang pelikula ay hindi nagtatangkang mag-alok ng kumpletong resolusyon; kami ay naninirahan kasama ang mga karakter habang ang kanilang pag-ibig ay nagbubukas, at nasaksihan sa ganap na katakutan ang mga kahihinatnan na sumusunod para sa kapwa. At nang hindi nalalapit nang labis, natitira kami sa isang kislap ng potensyal para sa kaligayahan sa hinaharap.

Speewing Stereotypes

Ngunit Carol ay hindi lamang isang pelikula tungkol sa lesbian pag-ibig sa 1950s - ito powerfully evokes ang mga paghihigpit ilagay sa lahat ng mga kababaihan sa Amerika noong panahong iyon. Kasarian hugis ang bawat aspeto ng Carol at buhay ni Therese.

Nang makasalubong ang dalawang babae sa departamento ng laruan, hinahanap ni Carol ang isang partikular na manika para kay Rindy, at ipinaalam ni Therese sa kanya ang mga kaakit-akit na tampok ng manika: kasama ng mga ito, ang katunayan na ang mga ito ay nag-iisa mismo. Ganito ang mga batang babae na inihanda para sa kanilang papel sa buhay.

Nang maglaon, pinuntahan ni Therese si Carol sa kanyang tahanan sa New Jersey. May mga matagal na paghuhukay sa kahanga-hangang bahay sa niyebe, ang eleganteng kuwarto sa pagguhit na may masarap na puno ng Pasko, ang pambalot ni Carol ng tren ni Rindy sa pamamagitan ng apoy, ang lahat ay naglilingkod upang ipakita sa amin kung gaano kaunti ang kahulugan ng mga eksena na ito kapag pinalitan ng dalawang babae. Ito ang mga ideyang larawan ng isang Christmas family ng Amerika. Gumagana lamang sila sa isang lalaki sa larawan, o malapit nang dumating sa bahay, masaya at namumuno, mula sa isang mahabang araw sa trabaho sa lungsod.

Ito ay naging madali upang ganapin ang papel na ito nawawala tao, asawa Carol Harge, bilang walang higit pa kaysa sa stereotypically dominante, tampalasan asawa. Ngunit ito ay hindi mangyayari. Kahit bilang siya bullies at mga utos at mga pangangailangan at coerces, makakakuha tayo ng glimpses ng kanyang paghihirap, masyadong. Siya ay lilitaw sa amin bilang isang tao ihihiwalay sa kaniyang emosyon, at ngayon bigla, painfully deprived ng isa sa mga pinaka-mahalagang mga coordinates ng kanyang pagkalalaki: ang kanyang magandang asawa.

Ang pelikula ay mahusay din na hindi ipakita ang Carol at Therese bilang umiiral sa isang mundo na walang lesbian subcultures. Ang 1950s America ay, sa kabila ng (o marahil dahil sa) ang mga frenzies ng homophobia, ang backdrop para sa pagpapaunlad ng mas malinaw na tinukoy at malay-tao subkultures kaysa kailanman ay umiiral bago. Nang tanawan si Therese sa pamamagitan ng dalawang naka-istilong bihis na kababaihan, nakakakuha kami ng isang sulyap sa isang nakatagong mundo kung saan ang mga lesbians ay nagkita-kita sa isa't isa na medyo bukas - naglalaro sa mga koponan ng softball o frequenting gay bars.

Sa wakas, bagaman, ito ay talagang isang pelikula tungkol kay Carol at Therese at ang mabagal, maingat, nalilito, nakalilito na paglalahad ng kanilang pagmamahal sa isa't isa. Ito ay tungkol sa kung paano sila bumubuo ng kanilang mga sarili bilang indibidwal sa isang kultura na nagtatangkang labis na mahigpit ang kanilang kakayahang gawin ng mga babae.

Sa hindi pagbagsak sa alinman sa mga stereotypes o traps na inaasahan mula dito, si Carol ay mataas, pinarangalan.

Carol Official US Trailer 

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=679wr31SXWk{/youtube}

Mga Clip Mula sa Pelikula

{youtube}https://www.youtube.com/watch?v=Azts8KZfBpY{/youtube}

Tungkol sa Ang May-akda

Florence Sutcliffe-Braithwaite, Lecturer sa Kasaysayan, UCL. Siya ay isang mananalaysay ng ikadalawampu siglong Britanya. Sinusuri siya ng PhD sa mga pampulitikang at tanyag na ideya tungkol sa klase sa England sa pagitan ng c. 1969 at 2000. Iba pang mga makasaysayang paksa na may interes siya sa pagsasama ng kasarian, sekswalidad at prostitusyon.

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay na Aklat At CD:

at

Salamat sa pagbisita InnerSelf.com, Kung saan mayroon 20,000 + mga artikulong nagbabago sa buhay na nagtataguyod ng "Mga Bagong Saloobin at Bagong Posibilidad." Ang lahat ng mga artikulo ay isinalin sa 30+ wika. sumuskribi sa InnerSelf Magazine, na inilathala linggu-linggo, at Araw-araw na Inspirasyon ni Marie T Russell. InnerSelf Magazine ay nai-publish mula noong 1985.