Mayroon lumalaki na katibayan na ang hindi pagkakapantay-pantay ay lumalago hindi lamang sa Australya ngunit internationally sa loob ng mga advanced na pang-ekonomiyang pang-industriya. Ang edad ng walang katapusang pag-unlad sa kasaganaan para sa lahat ay isang malalim na memorya ng isang mas umaasang edad.

Ang Australya, ang lupain ng patas na paglalakad, ay sa nakalipas ay nagpakita ng isang paninira laban sa pangit na hindi pagkakapantay-pantay na bukas na napawalang-sala ang lipunan ng US at UK, at nagiging maliwanag sa buong Europa. Ngunit sa linggong ito Ulat ng Chifley Research Center tungkol sa hindi pagkakapareho ay nagpapakita kung gaano kalat ang pag-slide ng Australia mula sa mga ideyal ng pagiging patas at katarungan.

Ang sentro ng pananaliksik ay ang think tank ng Australian Labor Party, at sa isang pambungad na komento Wayne Swan MP estado:

"Hindi ito ang ilang mga maligaya ikatlong paraan Davos gawing kalokohan kung saan nagkunwari namin ang tanging tugon sa lumalaking kayamanan at hindi pagkakapantay-pantay ng kita at nakakagambala teknolohikal na pagbabago ay mundo klase edukasyon at pagsasanay."

Ang pagsusuring ito ng pagbabanta sa hinaharap na kasaganaan ng Australia na ipinakita ng lumalaking hindi pagkakapantay-pantay ay bahagi ng Inclusive Prosperity Commission, isang pangunahing proyektong patakaran ng Chifley Center. Ano ang "inclusive prosperity"? Maglagay lamang ito:

• magandang trabaho at sahod
• maaari mong bayaran ang pabahay
• pangangalaga sa kalusugan kapag kailangan mo ito
• edukasyon para sa hinaharap
• secure na kita sa pagreretiro.

Ang listahang ito ay naglalagay ng isang malapit na pagkakahawig sa evils na nakilala sa panahon ng digmaan sa UK Beveridge Report - squalor, kamangmangan, gusto, katamaran, at sakit. Naisip namin na inalis namin ang mga kasamaan na ito para sa halos bawat isa sa mga advanced na ekonomiya na may pag-unlad ng mga serbisyong panlipunan, edukasyon, pabahay at kalusugan na sinamahan ng isang lumalaki at napapabilang ekonomiya na nag-aalok ng buong trabaho. Paano tayo nakabalik sa mga lipunan at ekonomiya kung saan ang malawak na kahirapan ay laganap, at ang hindi pagkakapantay-pantay ay saan mang dako?

Sa Australya, hindi tulad ng karamihan sa mga advanced na pang-ekonomiyang industriyal, patuloy na pinananatili natin ang paglago ng ekonomiya para sa huling mga taon ng 25, gayunpaman ang mga pakinabang ng paglago na ito ay hindi pantay-pantay na ipinamamahagi. Ang Ulat ng Chifley ay nagpapaliwanag:

"Ang paglago ng ekonomiya na hindi bumubuo ng mga benepisyong ito para sa mga uring manggagawa at middle-class na kabahayan ay walang layunin sa lipunan at hindi matutulungan, ni matipid o politikal. Ang mga patakaran na naglalagay ng mga kinalabasan na ito sa panganib ay nagpapahina sa ekonomiya - ang mga patakaran na humantong sa amin sa direksyon na ito ay nagpapalakas sa ekonomiya sa paglipas ng panahon. "

Ang ulat ay nagpapahiwatig ng dalawang solusyon sa problema ng Australia:

• Ang isang "mataas na presyon ng ekonomiya" batay sa mataas na produktibo at malakas na pinagsama-samang demand: batay sa buong trabaho, at isang buwis at transfer system na nagtataguyod ng pagkamakatarungan.

• Isang "progresibong adyenda sa panig ng supply": suporta para sa pagbabago, pangmatagalang pamumuhunan sa pampublikong imprastraktura at pagpapanatili, kalidad ng kalusugan at edukasyon para sa lahat, at mga insentibo para sa pangmatagalang pamumuhunan sa pribadong sektor.

Ang konsentrasyon ng yaman sa mga nakalipas na dekada ay nagpapabagsak sa mga pamilihan sa pananalapi at inihatid ang pandaigdigang krisis sa pananalapi bilang ekonomista Nag-aral si Joseph Stiglitz at iba pa.

Mahalaga, ang di-pagkakapantay-pantay ay nagdudulot ng mas mababang paglago at nagbabawas ng kahusayan bilang kakulangan ng pagkakataon ay nangangahulugan na ang pinakamahalagang pag-aari sa ekonomiya - ang mga tao nito - ay hindi lubusang ginagamit.

Habang ang Australya ay hindi bumaba sa landas ng Amerika - gayunman, may mga nababahala na mga indikasyon na pinapunta tayo sa direksyon na ito. Dumating na ngayon sa Australia ang kalahati ng mga bansa ng OECD na may pinakamataas na hindi pagkakapantay-pantay. Ang kaswal na baybay sa kasarian ay lumalaki, hindi bumababa. Tulad ng Kinikilala ng CEDA, ang isang tinatayang 4-6% ng lipunan ng Australia ay patuloy na nakakaranas ng matagal na kahirapan at pag-aalis sa isang mayaman na lipunan.

Ang kayamanan sa Australya ay lubos na puro, na may pinakamataas na 10% ng mga may-ari ng yaman na nagmamay-ari ng 45% ng lahat ng kayamanan (Table 1).

Pamamahagi ng Australian Wealth

Pagbabahagi ng yaman, 2012 Australian Council of Social Service

Walang garantiya ng pagbabahagi ng kasaganaan sa paglipas ng maraming mga hamon na kinakaharap ng Australia kabilang ang pagbabagong pang-ekonomiya ng Asya, teknolohikal na pag-unlad at digital na pagkagambala, pagkakaiba-iba ng ekonomiya, at isang tumatanda na populasyon. Kung hindi tayo nagpapatupad ng mga patakarang pangkabuhayan at panlipunan kung saan tayo magtatapos?

Ang kasalukuyang pamamahagi ng kayamanan sa Estados Unidos ay gabay, na may pinakamataas na 5% na nagtataglay ng higit sa 60% ng lahat ng kayamanan, at sa ilalim 50% na natitira upang mabuhay sa ilang porsyento ng kabuuang kayamanan (Table 2).

Tulad ng sinabi ni Janet Yellen Tagapangulo ng Lupon ng mga Gobernador ng Federal Reserve:

"Ito ay hindi lihim na ang nakaraang ilang dekada ng pagpapalawak ng hindi pagkakapantay-pantay ay maaaring summed up bilang makabuluhang kita at yaman nakakakuha para sa mga sa tuktok at walang pag-unlad na mga pamantayan ng buhay para sa karamihan ... hanggang sa pagkakataon na ang kanyang sarili ay pinahusay na sa pamamagitan ng pag-access sa mga mapagkukunan ng ekonomiya , ang hindi pagkakapantay-pantay ng mga kinalabasan ay maaaring magpalala ng hindi pagkakapantay-pantay ng pagkakataon, sa gayon nagpapanatili ng isang trend ng pagtaas ng hindi pagkakapantay-pantay. "

Ibahagi ang lahat ng mga asset sa pananalapi sa pamamagitan ng net worth group sa US, 2014

Board of Governors ng Federal Reserve System, Survey of Consumer FinancesTulad ng sinabi ni Michael Cooney ng Chifley Center, ang bagong antas ng hindi pagkakapantay-pantay na lumilitaw sa Australia ay hindi lamang isang hamon sa ating moralidad kundi isang seryosong banta sa ating hinaharap na pag-unlad sa ekonomiya. Ano ang kinakailangan ay inclusive paglago na may parehong kahusayan at katarungan sa core nito. Magbibigay ito ng mas matibay at responsableng ekonomiya.

Tungkol sa Ang May-akda

Thomas Clarke, Propesor, UTS Business, University of Technology Sydney

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon