Bagaman hindi kami nakapagsalita sa mga buwan, para sa huling linggo ay nag-iisip ako nang sobra sa tungkol kay Billy. Hindi karaniwan ito dahil sinusubukan hindi na isipin ang tungkol kay Billy ay isang taktika ng kaligtasan na nagsimula akong magsanay sa ikaapat na grado. Bilang isang maliit na batang babae, pinuri ko ang aking malaking kapatid, ngunit laging natatakot ako ng isang kakila-kilabot na mangyayari sa kanya.
Si Billy ay patuloy na may problema. Hindi ko talaga alam kung ano ang ibig sabihin ng "problema", ngunit kapag nagkamali ang problema, papalayo siya sa ilang mahiwagang lugar. At kapag nagkamali ang problema, ang mga magulang ko ay hindi alam kung saan siya matatagpuan.
Ginagawa Ko ang Art ng Cold-Heartnedness
Sa ikaapat na grado ipinaliwanag ng mga magulang ko na ang problema ni Billy ay isang bagay na tinatawag na "heroin addiction." Upang malayo ang aking sarili mula sa aking pagkabalisa, nagsimula akong magsanay ng sining ng malamig na puso.
Pagkaraan ng maraming mga taon, isang linggo bago siya namatay, gaano man kalayo ang puso kong sinubukan, hindi ko maiwasang mag-isip tungkol kay Billy. Sinubukan kong aliwin ang aking sarili mula sa aking pagnanasa sa pamamagitan ng pagpapanatili sa aking regular na pag-upo sa anim, pagpapakain ng mga pusa, pagninilay, paglalakad sa bay, gumawa ng tanghalian, pumunta sa trabaho sa aking music studio na sumusulat ng mga awitin.
Nakaupo ako sa aking de-kuryenteng keyboard, ang lahat ng iniisip ko ay si Billy. Gusto kong tawagan siya, pakinggan ang kanyang tinig, sabihin sa kanya na mahal ko siya, tulungan siya sa ilang paraan. Ngunit hindi ko alam kung paano makakaabot sa kanya. Natatakot ako na makarating sa kanya. Ako ay sigurado na siya ay nasa masamang hugis.
Noong araw bago namatay si Billy, isang mainit na malamig na umaga ng Enero, nag-layered ako sa dalawang sweaters, isang jacket, at dalawang sumbrero ng lana at lumabas sa hilaw na hangin. Lumakad ako sa mga nagyeyelong kayumanggi na dahon, sa pamamagitan ng mga kakahuyan na walang taglamig, at umakyat sa sahig na gawa sa kahoy na humantong sa bay. Hindi ko hinihiling ang Diyos para sa mga pabor, ngunit sa umagang iyon tumingala ako sa kalangitan ng silvery, itinaas ang aking mga bisig, at naisip na itulak si Billy sa mga kamay ng dakilang Banal. "Alagaan mo siya para sa akin," bulong ko.
Pagkalipas ng mga oras, patay na si Billy.
Mula sa pagkakasala at Kalamanan sa Komunikasyon
Ang mga susunod na araw ay nagtutulog ako sa kama, wala akong magagawa kundi uminom ng tsaa. Sinasabi nila na may iba't ibang yugto ng kalungkutan-pagkabigla, pagkakasala, galit, depresyon. Ngunit ang lahat ng mga damdaming nag-crash at dumating sa pag-crash sa akin nang sabay-sabay.
Tatlong linggo ng paghihirap ng post-kamatayan at pagrereklamo sa sarili mamaya, ito ay ang aking kaarawan. Bago ang pagsikat ng araw, habang ako ay nagising, narinig ko ang isang taong tumatawag sa aking pangalan mula sa itaas ko.
Annie! Annie! Ako ito! Ako ito! Ito ay Billy!
Iyon ay hindi mapag-aalinlanganan ang malalim, malamig na tinig ni Billy. Nagulat ako, ngunit hindi ako natatakot. Sa katunayan, nadama ko ang kaaliwan.
"Billy?" Sabi ko, natutulog ang kalahati. "Hindi ka maaaring dito. Patay ka. Dapat akong managinip. "
Hindi ka nangangarap. Ako ito! Kumuha ng up at makuha ang pulang kuwaderno.
Biglang biglang nagising ako. Talagang nakalimutan ko ang tungkol sa pulang katad na notebook na ipinadala sa akin ni Billy noong nakaraang taon para sa aking kaarawan. Naantig ako na ginawa niya ang pagsisikap na ipadala sa akin ang isang regalo kahit na siya ay bumagsak sa pamamagitan ng kanyang mga addictions.
Tumalon ako sa kama at nakita ko ang pulang kuwaderno sa isang istante sa silid ng aking silid. Ang mga pahina ay walang laman, maliban sa isang nakasulat na nakasulat sa unang pahina.
Mahal na Annie,
Ang bawat tao'y nangangailangan ng aklat na nakatuon sa kanila.
Basahin sa pagitan ng mga linya.
Mahal,
Billy
Ano ang isang kakaibang bagay para sa pagsulat ni Billy! Basahin sa pagitan ng mga linya? Pinatatakbo ko ang aking mga daliri sa pamilyar na sulat-kamay. Pagkatapos ay narinig ko siyang muli.
Ito talaga ako, Annie. At ok lang, okay lang dahil. . . Kinuha ko ang panulat at sinulat ang sinasabi niya sa pulang kuwaderno.
Ibinabahagi ni Billy ang Kanyang Karanasan ng Kamatayan
Ang unang bagay na mangyayari ay lubos na kaligayahan; kahit na ito ay tulad na sa aking kaso. Hindi ko alam kung ganoon ang para sa lahat ng namatay. Tulad ng pindutin ang kotse sa akin, ang enerhiya na ito ay dumating at sinipsip ako sa labas ng aking katawan sa isang mas mataas na lupain. Sinasabi ko "mas mataas" dahil naramdaman ko ang pagbangon at biglang nawala ang lahat ng aking sakit.
Hindi ko matandaan ang pag-iibayo sa aking katawan o pagtingin sa ibaba o anumang bagay na tulad nito. Sa palagay ko medyo nababalisa ako upang makalabas. Alam ko kaagad na patay na ako, at kasama ko ito, higit pa sa handa para sa anumang naghihintay.
Hindi ko alam ang paglalakbay sa anumang partikular na bilis. Lamang nadama ko ang liwanag at hindi nalulungkot habang ang gising na paggalaw ay nakabitin sa akin sa loob ng isang silid ng makapal na kulay-asul na mga ilaw. Ang mga taong may malapit na karanasan sa kamatayan kung minsan ay nagsasabi na nagpunta sila sa isang tunel. Ginagamit ko ang salitang "silid" dahil ang isang lagusan ay may mga panig, ngunit kahit na anong direksyon ang aking tiningnan, walang anuman kundi liwanag hangga't maaari kong makita. Siguro ang pagkakaiba ay mayroon akong isang one-way na tiket at ang kanilang ay isang round-trip.
At kahit na wala na ang aking katawan, parang nararamdaman ko at na ito ay pinagaling. Ang mga ilaw sa silid ay natagos sa akin at ginawa sa akin ang pakiramdam ng mas mahusay at mas mahusay na bilang sila pulled up ako. Ito ay hindi lamang ang mga sugat mula sa aking aksidente sa sasakyan na pinagaling. Sa unang nanosecond na hinawakan ako ng mga ilaw, binubura nila ang anumang pinsala na dumanas ko sa aking buhay: pisikal, mental, emosyonal, o kung hindi man.
Di-nagtagal, lumitaw si Daddy doon sa tabi ko, bata at nakangiti at gwapo gaya ng dati. Gumagawa siya ng mga jokes at nagtanong, "Ano kaya ang naging dahilan para sa iyo?" Napakaganda nito, nakikita si Daddy, ngunit hulaan ko na siya ay naroroon upang maging isang pamilyar na palatandaan sa dayuhang teritoryo. Sinasabi ko na dahil siya ay kasama lamang ako para sa bahagi ng pagsakay at si Tatay ay hindi ang pangunahing kaganapan.
Ang pangunahing kaganapan ay ang mga silvery lights at ang kanilang party atmosphere. Ang mga nakapagpapagaling na mga ilaw ay nagkaroon ng maligaya na damdamin, tulad ng pagpalakpak sa akin, na nagsasabi, "Maligayang pagdating sa bahay, Anak."
Hindi ko masasabi kung gaano katagal lumulutang ako sa silid na nakapagpapagaling, dahil wala na akong panahon. Ngunit maaari kong sabihin na ang kamara ay isang uri ng kosmikong birthing canal na nagligtas sa akin sa bagong buhay na ito.
Nais kong malaman mo, sinta, wala nang mahirap o malupit para sa akin. Naglakad ako mula sa kamara patungo sa maluwalhating Universe. Nag-aalis ako ng walang timbang sa espasyo kasama ang mga napakarilag na mga bituin at buwan at kalawakan na kumikislap sa paligid ko. Ang buong kapaligiran ay puno ng isang nakapapawing pagod na hum, tulad ng daan-daang libu-libong mga tinig ay kumakanta sa akin, ngunit malayo na ang mga ito ay maaari ko lang marinig ang mga ito.
At kahit na hindi ko eksaktong sabihin sinuman ang narito upang batiin ako, sa sandaling lumabas ako sa silid nakaramdam ako ng Banal na Presensya; isang mabait, mapagmahal, mapagbigay na presensya, at tunay, sapat na iyon.
Bilang karagdagan sa Banal na Presensya nararamdaman ko rin ang mga nilalang sa paligid ko-Mas Mataas na mga Tao, hulaan ko na tatawagan mo sila. Hindi ko maipaliwanag kung bakit ginagamit ko ang salitang "tao'y," at hindi ang isahan; Alam kong may higit pa sa isa. Hindi ko makita o marinig ang mga ito, ngunit maaari kong pakiramdam ang mga ito sa paglipat ng tungkol sa, swooshing ng, paggawa ng iba't ibang mga bagay na pag-aalala sa iyo tunay. At bagaman hindi ko nakuha ang isang palatandaan kung ano ang mga bagay na ito, naisip ko na ang paglulukso dito sa kalawakan ay napakalakas sa halip na sumisindak dahil ako ay dumadalo sa makalangit na tauhan na ito.
Tumingin ako sa lupa, at ito ay pababa. Ito ay tulad ng isang butas sa kalangitan, isang butas sa pagitan ng aming dalawang mundo, maaari akong tumingin sa pamamagitan at makita ka. Alam ko kung gaano ka malungkot tungkol sa aking kamatayan. Masyadong maliit ang isang salita. Mas gusto pa rin ito. Ngunit ang kamatayan ay hindi kasing seryoso sa tingin mo, honey. Sa ngayon, ito ay lubhang kasiya-siya. Hindi na mas mahusay, talaga.
Subukang huwag masyadong seryoso ang kamatayan. Sa katunayan, subukang huwag seryoso ang buhay. Mas gusto mo ang iyong sarili ng maraming higit pa. Iyon ang isa sa mga lihim ng buhay. Gusto mong malaman ang isa pang sikreto? Ang pagsasabi ng paalam ay hindi kasing seryoso dahil tila, dahil tayo habilin magkitang muli.
Sigurado ka Real o Ako ay Nagmamasid sa Iyo?
Bilang biglang dumating ito, tinanggal ang tinig ni Billy. Ako ay nakaupo sa aking kama, ang pulang kuwaderno na nagpapahinga laban sa aking mga tuhod, ang mga unang pahina nito na puno ng mga salita ni Billy sa aking sulat-kamay. Naisip ko lang ba ang kanyang tinig? Siguro. Ngunit saan nanggaling ang mga salitang ito? Tiyak na hindi ako.
Sa loob ng takip sa harap ng kuwaderno nakahanap ako ng isang kard na ipinadala ng aking kapatid na kasama nito-isang karton ng isang malaking orange tomcat na hugging isang girly maliit na kulay-ube na kuting. Ang mensahe ng card ay mahiwaga. Totoo ka ba o nagdamdam ako sa iyo?
Nagkaroon ba ako ng ilang kakaibang panaginip-tulad ng reaksiyon ng kalungkutan? Paano ko malalaman? Hindi ko magawa, at sa sandaling iyon ay hindi ko talaga pakialam. Sa unang pagkakataon mula nang mamatay si Billy ay masaya ako. . . higit pa sa masaya. Billy ay okay. At habang inilarawan niya ang mga lumulutang na lumulutang sa pamamagitan ng mga bituin, ang kapaligiran ng kanyang mundo ay sa anumang paraan ay dumaloy sa akin. Ako ay halos euphoric.
At biglang nagutom ako. Nauwi ako sa kama, pumunta sa kusina, at gumawa ng isang palayok ng tsaa. Habang nakaupo ako sa mesa na nagsisisi sa aking mga biskwit at marmelada, binuksan ko ang isang magasin. Ang pagtingin sa akin ay isang ad para sa White Cloud tissue ng banyo. Nagtampok ito ng isang ulap na may isang piraso pinutol na ginawa itong parang isang butas sa kalangitan. Hindi ba sinabi ni Billy na nakita niya ako sa isang butas sa kalangitan? Nakatanggap ako ng mga panginginig. Marahil ang ad ay isang uri ng pag-sign.
"Iyon ay katawa-tawa," sinabi ko sa sarili ko. "Ako ay talagang am medyo baliw. "Ngunit ang ilang bahagi ko ay nagtaka kung may talagang koneksyon.
Mula sa Pighati sa Kagandahan
Ang lahat ng bagay ay kakaiba ngunit ang lahat ng ito magkasya magkasama-Billy's hitsura, ang nakalimutan pulang kuwaderno, inskripsyon, mensahe card, ang larawan ng isang butas sa kalangitan. At bago ko narinig mula kay Billy, nalulumbay ako kaya maaari ko bang itaas ang ulo ko sa unan. Ngayon, naramdaman ko ang lubos na kalmado.
Nagkaroon lang ba si Billy nang isang beses upang ipaalam sa akin na siya ay okay? Iyon ba ang katapusan nito? Hindi ko inaasahan. Kung bumisita siya sa pangalawang pagkakataon, magiging handa ako. Gusto ko maging layunin at alerto upang malaman ko kung siya ay totoo. Nagpasya ako sa pag-akit sa kanya sa pamamagitan ng pagpapanatili sa pulang kuwaderno at isang panulat sa akin sa lahat ng oras.
* Subtitle sa pamamagitan ng InnerSelf
© 2013 ni Annie Kagan. Nakalaan ang Lahat ng Mga Karapatan.
Muling na-print na may pahintulot ng publisher,
Hampton Roads Publishing. www.redwheelweiser.com
Ang artikulong ito ay excerpted may pahintulot mula sa libro:
Ang Kinabukasan ng Billy Fingers: Paano Ang Aking Bad-Boy Brother Pinatunayan sa Akin May Buhay Pagkatapos ng Kamatayan
ni Annie Kagan.
Si Annie Kagan ay hindi isang daluyan o isang saykiko, hindi siya namatay at muling nabuhay; sa katunayan, nang siya ay awakened ng kanyang namatay na kapatid, naisip niya marahil siya ay medyo sira. Ibinahagi ni Annie ang pambihirang kuwento ng kanyang komunikasyon pagkatapos ng kamatayan (ADC) kasama ang kanyang kapatid na si Billy, na nagsimulang makipag-usap sa kanyang mga linggo pagkalipas ng hindi inaasahang kamatayan. Ang matingkad at real-time na account ni Billy sa kanyang patuloy na paglalakbay sa mga misteryo ng kamatayan ay magbabago sa paraan ng iyong iniisip tungkol sa buhay, kamatayan at iyong lugar sa Uniberso.
I-click dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.
Tungkol sa Author
Si Annie Kagan ay isang mang-aawit / manunulat ng awit na may kasanayan sa chiropractic sa Manhattan sa loob ng maraming taon. Ibinigay niya ang kanyang medikal na kasanayan sa paghahanap ng katahimikan sa isang maliit, liblib na bahay sa pamamagitan ng bay, bumalik sa songwriting at nagsimulang nakikipagtulungan sa award winning na producer na si Brian Keane. Para sa karagdagang impormasyon bisitahin www.anniekagan.com.
