Ang pag-urong ng COVID-19 ay naging mahirap para sa maraming mga Amerikano na bayaran ang kanilang mga singil sa enerhiya. Getty Images
Ilang buwan sa krisis sa pandemikong COVID-19, ang mga pamilyang may mas mababang kita ay nagpupumilit na bayaran ang kanilang singil sa enerhiya. Iyon ay isang malaking pag-aalala sa panahon ng matinding mga kaganapan tulad ng mga alon ng init ng tag-init, na maaaring nakamamatay - lalo na para sa matatanda mga tao, bata, mga taong may kulay at mahirap.
Tumakbo kami a pambansang survey na kinatawan noong Mayo 2020 ng mga kabahayan na mababa ang kita ng US upang masukat ang kawalan ng siguridad sa enerhiya. Nalaman namin na 13% ng mga respondente ay hindi nakapagbayad ng singil sa enerhiya sa nakaraang buwan, 9% ang nakatanggap ng paunawa sa shutdown ng utility sa kuryente at 4% ang naalis sa pagkakakonekta ang kanilang serbisyo sa electric utility.
Mahigit sa kalahati ng mga estado pansamantalang pinagbawalan ang mga utility mula sa pagdidiskonekta ng mga customer na hindi makabayad ng kanilang singil dahil sa kahirapan sa pananalapi sa mga unang buwan ng pagbagsak ng ekonomiya. Gayunpaman, ang extrapolating ng aming mga natuklasan sa pambansang antas ay nagpapahiwatig na humigit-kumulang na 800,000 mga kabahayan na may mababang kita ay maaaring kamakailan ay na-disconnect ang kanilang kuryente.
At ang problema ay maaaring lumala habang ang ekonomiya ay patuloy na nagpupumilit. Bilang mga iskolar na nag-aaral enerhiya patakaran, kapaligiran at katarungan sa enerhiya, naniniwala kami na ang tulong sa enerhiya ay dapat na isang gitnang bahagi ng patuloy na pagsisikap ng estado at pederal na tulong.
Ang kawalan ng kapanatagan sa enerhiya ay nakakaapekto sa kagalingan
Ang kawalan ng siguridad sa enerhiya ay a laganap na problema sa US Ito ay hindi naaangkop na nakakaapekto sa mga nasa o mas mababa sa linya ng kahirapan, mga pamilyang Itim at Hispaniko, mga pamilyang may maliliit na bata, mga taong may kapansanan at mga gumagamit ng elektronikong kagamitang medikal. Ang aming survey ay ang unang sumubok na bilangin ito sa mga kabahayan na mababa ang kita.
Kapag hindi kayang panatilihin ng mga pamilya ang kanilang mga ilaw, o maiinit o pinalamig ang kanilang mga tahanan sa komportableng temperatura, sila magdusa ng pisikal at itak. Kasama sa mga panganib ang pagkakalantad sa pamamasa, amag at kahalumigmigan; mapanganib na kasanayan, tulad ng paggamit ng mga kalan para sa pagpainit ng espasyo; at pakiramdam ng talamak na stress, pagkabalisa at pagkalungkot.
Bago ang 2020, ang kawalan ng siguridad sa enerhiya ay inaasahang lumala dahil sa pagtaas ng mga gastos sa enerhiya, kaakibat ng mas madalas init waves at malamig na spell dahil sa pagbabago ng klima. Ngayon ang COVID-19 pandemya ay nagtatanghal ng isang karagdagang, walang uliran hamon.
Kawalan ng trabaho nananatiling mataas. Ang mga moratorium ng power shutoff sa maraming mga estado ay pag-abot sa kanilang mga petsa ng pag-expire. Maraming mga sambahayan ang magpupumilit na sakupin ang buwanang gastos tulad ng mga singil sa enerhiya, kasama ang mga pangangailangan tulad ng renta at mga pamilihan.
Pagkawala ng trabaho, mga hamon sa enerhiya
Sinuri namin ang isang pambansang kinatawan ng sample ng mga kabahayan sa o mas mababa sa 200% ng linya ng kahirapan sa pederal, na humigit-kumulang na US $ 51,500 para sa isang pamilya na may apat. YouGov, isang pribadong firm ng botohan at pananaliksik sa merkado, ang nagsagawa ng survey sa online mula Abril 30, 2020 hanggang Mayo 25, 2020 para sa aming koponan sa pananaliksik sa Indiana University.
Ang survey ay kinuha ng 2,381 na respondents. Kasama rito ang mga katanungan tungkol sa mga gastos sa enerhiya, pag-uugali ng enerhiya sa sambahayan at mga aktibidad mula nang magsimula ang COVID-19 pandemya.
Halos isang-kapat ng mga respondent sa survey ay nawalan ng trabaho, nabawasan ang kanilang oras o inilagay sa furlough nang walang suweldo mula nang magsimula ang pandemiya. Sa mga may pagbabago sa katayuan sa trabaho, humigit-kumulang 15% ang nawala sa kanilang segurong pangkalusugan, at isang karagdagang 10% ay nakaranas ng pagbawas sa mga benepisyo. Bago ang pandemya, 22% ay kulang na sa segurong pangkalusugan.
Ang mga sambahayan na nakaharap sa gayong mga paghihirap ay dapat pumili sa pagitan ng pagtakip sa mga gastos sa enerhiya at iba pang mga gastos. Humigit-kumulang 22% ng mga respondente ang nag-ulat na noong nakaraang buwan ay nabawasan o inilagay nila ang mga gastos para sa pangunahing mga pangangailangan tulad ng gamot o pagkain upang mabayaran ang kanilang singil sa enerhiya.
Ang kawalan ng siguridad sa enerhiya ay tumaas
Habang ang mga tao ay gumugugol ng mas maraming oras sa bahay sa pamamagitan ng maiinit na buwan ng tag-init, marami ang gumagamit ng mas maraming enerhiya para sa mahahalagang serbisyo. Tumatakbo sila air conditioners, refrigerator, appliances sa pagluluto at elektronikong at medikal na aparato. At, sa pagsisimula ng taon ng pag-aaral, ang mga mag-aaral na pumapasok sa paaralan mula sa bahay ay kailangan ng lakas na mag-computer at iba pang mga aparato.
Ang kumbinasyon ng tumataas na paggamit ng enerhiya at pagbagsak ng kita ay malamang na madagdagan ang mga pasanin sa enerhiya na mababa ang kita - ang proporsyon ng kanilang mga kita na ginugol nila sa enerhiya. Inaasahan namin na ang kalakaran na ito ay maglilipat ng isang buong bagong populasyon ng mga sambahayan sa kawalan ng lakas sa enerhiya. Ang ilan ay maaaring subukang makaya nang walang mahalagang paggamit ng enerhiya, tulad ng aircon, bentilador at pagpapalamig.
Ang mga gobyerno ng federal at estado ay maaaring makatulong. Halimbawa, ang Kongreso ay maaaring magpasa ng batas na nagpapataw ng isang pangkalahatang moratorium sa mga pagsasara ng utility. At maiiwasan ng mga regulator ng estado ang mga utility mula sa pagsingil ng huli at muling bayarin sa muling bayad habang mananatili ang pandemya at ang mga tao ay nanatiling walang trabaho. Kasunod ng isang moratorium, maaari ring isaalang-alang ng mga regulator ang pagpapatawad ng utang habang nakabawi ang mga sambahayan.
Ang mga pamahalaan at samahan - pampubliko, pribado at hindi pangkalakal - ay maaari ring mag-alok ng tulong sa singil sa mga mahihinang sambahayan at tulong sa pananalapi sa mga maliliit na negosyo. Ang isang paraan ay ang pagpapalawak ng pederal Programa ng Tulong sa Enerhiya na Mababang Kita, o LIHEAP, o iba pang mga programa sa tulong sa pananalapi, tulad ng benepisyo ng kawalan ng trabaho at ang Program ng Proteksyon ng Paycheck. Ang Coronavirus Aid, Relief, at Economic Security Act, o CARES Act, ay ibinigay $ 900 milyon na pandagdag na pondo para sa LIHEAP, ngunit ito ay gasgas lamang sa ibabaw ng kailangan.
Ang ilang mga lungsod at estado ay nagtatrabaho kasama ang mga utility upang matulungan ang mga customer na nagpupumilit na bayaran ang kanilang mga bayarin:
{vembed Y = MWYoEuJ1z50}
Dapat isaalang-alang din ng mga pamahalaan ang pagtaas ng pondo para sa Kagawaran ng Enerhiya Programization Tulong sa Weatherization. Ang program na ito ay kumakatawan sa isang pangmatagalang solusyon na makakatulong sa mga kabahayan na mababa ang kita na makatipid ng pera sa mga singil sa enerhiya sa pamamagitan ng pag-aayos at pag-upgrade ng mga pangunahing sangkap tulad ng mga hurno at duct, at pagtiyak na ang mga bahay ay insulated, selyadong at may bentilasyon.
Sa ngayon sa pandemya, ang mga gobyerno ng federal at estado ay nakatuon sa agarang mga materyal na pangangailangan ng mga Amerikano. Ngunit milyon-milyong mga sambahayan ang kasalukuyang nagpupumilit na sakupin ang kanilang mga gastos sa enerhiya, at ang pamumuhay nang walang enerhiya ay maaaring isang bagay sa buhay o kamatayan. Ang mga pamahalaan ay may kakayahang makatulong na maiwasan ang ganitong uri ng pangalawang sakuna, at higit sa pangkalahatan na kilalanin na ang enerhiya ay isang pangunahing at mahahalagang pangangailangan ng tao.
Tungkol sa May-akda
Sanya Carley, Propesor ng Pampubliko at Kapaligiran na Kapaligiran, Indiana University at David Konisky, Propesor ng Pampubliko at Kapaligiran na Kapaligiran, Unibersidad sa Indiana.
Si Michelle Graff at Trevor Memmott, mga mag-aaral ng doktor sa O'Neill School sa Indiana University, ay pangunahing nag-aambag sa patuloy na pagsisikap na ito sa pagsasaliksik at mga may-akda ng mga pahayagan na nauugnay sa gawaing ito.
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Aklat sa Inequality mula sa listahan ng Mga Pinakamahusay na Nagbebenta ng Amazon
"Caste: Ang Pinagmulan ng Ating Kawalang-kasiyahan"
ni Isabel Wilkerson
Sa aklat na ito, sinusuri ni Isabel Wilkerson ang kasaysayan ng mga sistema ng caste sa mga lipunan sa buong mundo, kabilang ang Estados Unidos. Sinasaliksik ng aklat ang epekto ng caste sa mga indibidwal at lipunan, at nag-aalok ng balangkas para sa pag-unawa at pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Kulay ng Batas: Isang Nakalimutang Kasaysayan ng Paano Pinaghiwalay ng Ating Pamahalaan ang America"
ni Richard Rothstein
Sa aklat na ito, tinuklas ni Richard Rothstein ang kasaysayan ng mga patakaran ng pamahalaan na lumikha at nagpatibay ng paghihiwalay ng lahi sa Estados Unidos. Sinusuri ng aklat ang epekto ng mga patakarang ito sa mga indibidwal at komunidad, at nag-aalok ng panawagan sa pagkilos para sa pagtugon sa patuloy na hindi pagkakapantay-pantay.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Kabuuan Natin: Ano ang Gastos ng Racism sa Lahat at Paano Tayo Mauunlad nang Sama-sama"
ni Heather McGhee
Sa aklat na ito, tinuklas ni Heather McGhee ang mga gastos sa ekonomiya at panlipunan ng racism, at nag-aalok ng isang pananaw para sa isang mas pantay at maunlad na lipunan. Kasama sa aklat ang mga kuwento ng mga indibidwal at komunidad na humamon sa hindi pagkakapantay-pantay, pati na rin ang mga praktikal na solusyon para sa paglikha ng isang mas inklusibong lipunan.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"The Deficit Myth: Modern Monetary Theory and the Birth of the People's Economy"
ni Stephanie Kelton
Sa aklat na ito, hinahamon ni Stephanie Kelton ang mga kumbensyonal na ideya tungkol sa paggasta ng pamahalaan at ang pambansang depisit, at nag-aalok ng bagong balangkas para sa pag-unawa sa patakarang pang-ekonomiya. Kasama sa aklat ang mga praktikal na solusyon para sa pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay at paglikha ng mas pantay na ekonomiya.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Bagong Jim Crow: Mass Incarceration sa Edad ng Colorblindness"
ni Michelle Alexander
Sa aklat na ito, tinuklas ni Michelle Alexander ang mga paraan kung saan ang sistema ng hustisyang kriminal ay nagpapatuloy sa hindi pagkakapantay-pantay ng lahi at diskriminasyon, partikular na laban sa mga Black American. Kasama sa aklat ang makasaysayang pagsusuri ng sistema at ang epekto nito, pati na rin ang panawagan sa pagkilos para sa reporma.
