Imahe sa pamamagitan ng Stefan Keller

Hinango mula sa aklat na "Parenting on Earth", ©2023, Elizabeth Cripps..

Mayo 12, 2022. Nakaupo ako sa aking mesa sa isang gusali ng unibersidad, nakatingin sa mga bilog na tore at matinik na bubong ng dating isang ospital. Hango sa Mahal na Bukas, nagpasya akong magsulat ng liham sa aking mga anak noong 2050. Ngunit kapag kinuha ko ang aking panulat, hindi ko ito magawa.

Masyadong masikip ang utak ko sa mga larawan ng kalagitnaan ng siglo na maaaring hindi ko makita. Sa takot. Ng mga pinalawig na lockdown. Ng mga impeksyong hindi makontrol at hindi makontrol. Sa lumalalang pang-aapi sa milyun-milyong tao. Ng milya ng nasusunog na kagubatan, nahuli ang lahat sa kanyang kalagayan. Ng mga tahanan na nawawala sa ilalim ng baha.

At mga larawan ng pag-asa. Ng mga lipunang nabubuhay sa kapaligiran sa halip na laban dito. Ng pagkilala at katarungan. Ng mga matatanda at bata na nakakahanap ng pagpapahalaga sa sarili sa labas ng materyal na pag-aari. Ng mga bisikleta at tren at mga bata na ligtas na tumatakbo sa mga luntiang lungsod, na humihinga ng malinis na hangin.

2050 -- Isang Turning Point

Ang taong 2050 ay isang turning point. Ito ay kapag ang greenhouse gas emissions ay dapat tumama sa net zero, upang maiwasan ang mapaminsalang pagbabago ng klima. Ito rin ang taon na ang aking mga anak na babae ay tatlumpu't pito at tatlumpu't lima. Kailangan nilang magpasya sa lalong madaling panahon, kung hindi pa nila nagagawa, kung magdadala ng mga bagong tao sa mundo. Ako ay isang manunulat, ngunit kapag sinubukan kong makipag-usap sa mga taong pinakamamahal ko, sa hindi tiyak na sandali, ang mga salita ay hindi darating.

Nakatitig sa sama-samang sakuna, madaling pakiramdam na walang magawa. Hinahawakan namin ang mga kamay ng aming mga paslit, tinawag namin pabalik ang aming mga binatilyo, habang papasok ang tubig. Nalulungkot kami, nadidismaya. Nakakaramdam tayo ng kahihiyan, marahil ay matinding galit. Sa harap ng emerhensiya sa malaking sukat, maaaring tila mayroon lamang tayong dalawang pagpipilian: kumapit nang nakapikit sa ngayon, o fatalistically ihanda ang ating sariling mga anak para sa isang tiyak na hinaharap. Mali ito.

Kung may utang man ako sa aking mga anak, higit pa sa pagpapanatiling buhay sa kanila as mga anak, utang ko sa kanila na protektahan ang kanilang kinabukasan. Hindi ito sumasalungat sa mga pangunahing tungkuling moral na mayroon ako bilang isang tao. Sa katunayan, ito ay kasabay ng pagtupad sa kanila.

Ang aking mga anak ay nangangailangan ng isang mundo kung saan sila mabubuhay at umunlad, at kung saan maaaring umunlad ang kanilang mga anak at apo. Ngunit sila ay (o magiging) mga pandaigdigang mamamayan din. Ang isang makatarungang mundo ay isang mas mahusay na mundo para sa kanila. Gayon din ang isang buhay, umuunlad na natural. Hindi ko ito kayang gawin nang mag-isa ngunit, bilang mga magulang at mamamayan, halos lahat ay magagawa natin nang magkasama. At dapat tayo.

Bilang bahagi ng gawaing ito, dapat kong tulungan ang aking mga batang babae na maunawaan ang mga hamon na kinakaharap nila: pagbabago ng klima; paglaban sa antibiotic; mga pandemya; institusyonal na kawalang-katarungan. Dapat kong palakihin ang aking mga anak upang higit na ma-motivate ng moralidad, mas mababa sa materyalismo, at dapat kong gawin ang lahat ng ito habang pinapaunlad ang kanilang kakayahang mabuhay at mag-isip para sa kanilang sarili. Dapat kong ayusin ang ginagawa namin, araw-araw, bilang isang pamilya. Higit sa lahat, dapat akong maging bahagi ng mga mapaghamong institusyon, na humahawak ng pananagutan sa mga pulitiko, at pagbabago ng paraan namin lahat mabuhay. Kaya, sa tingin ko, dapat mo. Utang natin ito sa sarili nating mga anak, gayundin sa iba.

Ang Isang Buod ng Pangungusap

Upang maging mabuting magulang, sa nanganganib na mundong ito, dapat akong maging ahente para sa pagbabago.

Ito ay isang mahabang proyekto, na bumubuo ng isang mas mahusay na mundo. Nangangahulugan ito ng pag-ukit ng oras sa mga nakaimpake nang araw, pag-overhauling ng mga bagay na hindi natin pinababayaan. Nangangahulugan ito ng pagtanggap ng mahihirap na katotohanan at mahihirap na damdamin, na hawak ang parehong pagkabalisa at pag-asa sa ating mga puso. Nangangahulugan ito na harapin ang marami at tunay na mga problema sa moral na hindi ko nagawang pilosopiya. Sinubukan kong hanapin ang pilosopikal at sikolohikal na mga kasangkapan upang gawin ang lahat ng ito.

Naaalala ko ang lahat ng ito, sa magandang araw ng Edinburgh na ito. May naalala din akong iba. Wala sa mga ito ay nangangahulugan na hindi masiyahan sa ating sariling buhay, o ang hindi kapani-paniwalang kagalakan na ibinibigay sa atin ng ating mga anak. Mapapahusay pa natin silang dalawa, along the way. At ito ay isang pagkakataon, pati na rin isang krisis.

"Ikaw ang tanging mapagkukunan ng pag-asa sa iyong mga anak at apo," Sinabi sa akin ng aktibistang Ugandan na si Herbert Murungi siyam na buwan na ang nakararaan, mula sa kalahating mundo. Naririnig ko ang kanyang mga salita: "Kailangan mong pumili nang iba." Kinuha ko ang panulat ko.

"Mahal kita," Sumulat ako sa aking mga anak na babae sa loob ng dalawampu't walong taon. "Nangangako ako na gagawin ko ang aking makakaya."

Karapatang magpalathala ©2023. Nakalaan ang Lahat ng Mga Karapatan.
Iniangkop nang may pahintulot ng publisher,
Ang MIT Press, Cambridge, MA.

Artikulo Source:

Pagiging Magulang sa Lupa: Isang Patnubay ng Pilosopo sa Paggawa ng Tama ng Iyong Mga Anak at ng Iba Pa
ni Elizabeth Cripps

Sa isang mundong walang balanse, ano ang kailangan—o ang ibig sabihin pa nga—para maging isang mabuting magulang? Ang aklat na ito ay isang paghahanap ng isang babae para sa isang sagot, bilang isang moral na pilosopo, aktibista, at ina.

Napapanahon at pinag-isipan, Pagiging Magulang sa Lupa nagpapalawak ng hamon sa sinumang nagpapalaki ng mga anak sa isang magulong mundo—at kasama nito, isang pananaw ng pag-asa para sa kinabukasan ng ating mga anak. Naiisip ni Elizabeth Cripps ang isang mundo kung saan maaaring umunlad at lumago ang mga bata—isang makatarungang mundo, na may umuunlad na mga sistemang panlipunan at ecosystem, kung saan maaaring umunlad ang mga susunod na henerasyon at lahat ng bata ay maaaring mamuhay ng disenteng buhay. Ipinaliwanag niya, nang may kaliwanagan, kung bakit ang mga nagpapalaki sa mga bata ngayon ay dapat maging puwersa para sa pagbabago at palakihin ang kanilang mga anak na gawin din iyon. Kahit mahirap ito, sa harap ng political gridlock, ecoanxiety, at pangkalahatang pang-araw-araw na paggiling, ang mga tool ng pilosopiya at sikolohiya ay makakatulong sa atin na makahanap ng paraan.

Pindutin dito para sa higit pang impormasyon at/o para mag-order ng hardcover na aklat na ito. Available din bilang isang Kindle na edisyon. Maaari ding mabili ang aklat sa publisher's website.

Tungkol sa Author

Si Dr Elizabeth Cripps ay isang manunulat at pilosopo. Siya ang may-akda ng Ano ang Kahulugan ng Hustisya sa Klima at Bakit Dapat Natin Pangalagaan (2022) at Pagiging Magulang sa Lupa: Gabay ng Pilosopo sa Paggawa ng Tama ng Iyong Mga Anak - at ng Iba Pa Na (2023).

Si Elizabeth ay isang senior lecturer sa political theory sa University of Edinburgh at nagkaroon ng dating karera bilang isang mamamahayag. Bilang isang pampublikong intelektwal, nagsulat siya ng mga piraso ng opinyon para sa Guardian, the Herald at the Big Issue, at nakapanayam para sa WABI at BBC Radio, pati na rin ang maraming podcast. 

Higit pang Aklat ng may-akda.