Si Mansa Musa, ang hari ng Mali, ay nilapitan ng isang Berber sakay ng camelback, mula sa The Catalan Atlas, 1375. Iniuugnay kay Abraham Cresques/Bibliothèque Nationale de France/Wikimedia Commons

Mamamahayag, photographer, may-akda at propesor Howard W. French Ipinanganak sa Kadiliman: Africa, Africans, and the Making of the Modern World, 1471 hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ay ang pinakabago sa isang mahabang karera ng maalalahanin at makabuluhang mga interbensyon sa panitikan at pamamahayag. Nangangailangan ito ng isang salaysay ng modernidad na nagtuturo sa Africa bilang sentro sa paggawa ng modernong mundo.

Ang pangunahing layunin ng libro, ang paliwanag ng Pranses sa simula, ay upang maibalik ang mga pangunahing kabanata na nagsasaad ng kahalagahan ng Africa sa aming karaniwang salaysay ng modernidad sa kanilang tamang lugar ng katanyagan.

Intricately traces French, mula sa unang bahagi ng ika-15 siglo hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga engkwentro sa pagitan ng African at European sibilisasyon. Ang mga ito, aniya, ay naudyukan ng pagnanais ng Europa na makipagkalakalan sa mayaman sa Kanlurang Aprika, si Black mga sibilisasyon. Kabilang dito ang Ghanaian at Malian mga imperyo. Ang sinaunang rehiyon ng Kanlurang Aprika ay itinuturing bilang isang masaganang pinagmulan ng parehong ginto at alipin. Ang Pranses ay nangangatwiran na ito ay ang "intertwined background ng ginto at pang-aalipin" na kalaunan ay magsilang ng transatlantic na kalakalan ng alipin noong unang bahagi ng ika-16 na siglo.

Ipinanganak sa Kadiliman humigit-kumulang 600 taon. Binabaybay nito ang mga heograpiya mula sa dulo ng Europa, sa buong Africa at Americas. Sinusundan nito ang mahabang kasaysayan ng edad ng European "pagtuklas" simula sa Mga unang pakikipagsapalaran ng Portugal sa Africa at Asia noong huling bahagi ng 1400s at unang bahagi ng 1500s, sa pamamagitan ng kalakalan ng alipin sa AtlantikoAng "mahinhin" na pagsisimula ni Barbados noong 1630s hanggang sa Rebolusyong Haitian.

Pagkatapos ay lumipat ito sa London pagpapawalang bisa ng transatlantic trafficking ng mga tao noong 1807 at ang pagpapakilala ng mekanikal na tagapili ng cotton. Ang imbensyon na ito ay "magagawa ang gawain ng limampung sharecropping Blacks, isang katotohanang hindi nawala sa mga puting planter ng (Mississippi Delta)". Ang makasaysayang pagsubaybay ng French sa paggawa ng modernong mundo sa pamamagitan ng pang-aapi at pagsupil sa mga Black na tao ay nagpapatuloy hanggang sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig at higit pa.

Binabanggit si Simeon Booker, isang kapansin-pansing African-American na mamamahayag na ang trabaho ay may kinalaman sa Amerikano kilusan karapatan bilang mamamayan at ang pagpatay kay Emmett Till, isang African-American na binatilyo na inakusahan ng pagkakasala sa isang puting babae, sinabi ng Pranses na noong unang bahagi ng 1960s, "Ang Mississippi ay madaling ranggo sa South Africa, Angola o Nazi Germany para sa kalupitan at pagkapoot".

Ang kanyang maingat na paghabi kung paano naging magkakaugnay ang ginto at pagkaalipin sa paglipas ng mga siglo at ang mga kontinente ay nagpapalinaw ng isang bagay. Kung wala ang pakikipagkalakalan ng mga taong kabilang sa mga sibilisasyong Aprikano sa buong mundo, ngunit partikular na ang Atlantiko, ang modernong mundo ay hindi mabubuo.

Isang pagtutuos sa pang-aalipin

Gaya ng ipinaliwanag ng may-akda, ang pag-usbong ng industriya ng bulak, asukal at tabako ng kolonyal na US ay hindi mangyayari kung wala ang kalakalan ng mga alipin mula sa Africa. Kung wala itong "kapitalistang pag-alog" gaya ng sinabi ng Pranses, ang alam natin ngayon bilang Estados Unidos ng Amerika ay mananatiling medyo malabo. Malamang na hindi ito magiging superpower na estado ngayon.

Sa ganitong paraan Ipinanganak sa Kadiliman mariin na hinahamon ang sadyang paglimot sa mga paligsahan sa Europa sa kontrol ng mga mapagkukunan ng Africa. Ang prosesong ito ng pagbura, paliwanag ng Pranses, ay nagsimula sa "Edad ng Pagtuklas" ng Europa (1400s-1600s). Ang hindi wastong naipaliwanag na katwiran para sa panahong ito ay ang mga sibilisasyong Europeo ay nagnanais na bumuo ng mga relasyon sa kalakalan sa Asya. Upang gawin ito, naabot nila ang iba't ibang kontinente, kabilang ang Africa, para sa teritoryo - at, nang maglaon, mga paksa.

Ngunit iginigiit ng Pranses na ang tunay na katwiran ay ang marubdob na pagnanais ng Europa na magtatag ng mga ugnayang pang-ekonomiya sa Africa, at sa partikular na West Africa kasama ang mga sibilisasyong mayaman sa mapagkukunan nito at mga ekonomiyang nakabatay sa mapagkukunan.

Ang interbensyon ng Ipinanganak sa Kadiliman, kung gayon, ay igiit ang pagtutuos sa papel na ginagampanan ng brutal na ugnayan sa pagitan ng Europa at Aprika. Ito ay pinanday sa pamamagitan ng pang-aalipin. Ito ang nagtulak sa pagsilang ng isang tunay na pandaigdigang kapitalistang ekonomiya; pinabilis nito ang mga proseso ng industriyalisasyon at binago ang mga diyeta sa mundo sa pamamagitan ng pagpapadali sa globalisasyon ng pagkonsumo ng asukal.

Mahalaga rin na markahan, gaya ng ginagawa ng Pranses, na ang sentralidad ng mga inaalipin na paggawa ng mga Aprikano ay lumalampas sa pagmimina ng mga pananim sa taniman hanggang sa mismong paglikha ng mga plantasyon mismo. Ang mga alipin ang naghanda ng lupa para sa pagtatanim: inalis nila ang mga halaman at bato, ngunit ang pinakamahalaga ay pinaalis ang mga katutubo mula sa kanilang mga teritoryo.

Isang mundong isinilang sa Kadiliman

Sa pagmamarka nito, Ipinanganak sa Kadiliman ay nagpapakita kung paano ang pag-alis kung saan ang mga taong Aprikano ay kinuha bilang mga alipin ay nasasalamin sa paggawa ng modernong-panahong Amerika at umaalingawngaw sa paglilipat ng mga unang bansa o mga katutubong Amerikano.

Kung ano ang nakataya sa interbensyon ng aklat ay tiyak kung ano ang iginuhit ng pamagat nito: na ang pagiging moderno at ang modernong mundo ay talagang ipinanganak sa Blackness. Ang mga pagbabagong sibilisasyon na sinusubaybayan ng may-akda - pang-ekonomiya, spatial at pinakamahalagang kultura sa kanilang texture - ay isang produkto ng Blackness.

Tungkol sa Ang May-akda

Lauren van der Rede, Lecturer, Stellenbosch University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga inirerekomendang aklat

Capital sa Dalawampung-Unang Century
ni Thomas Piketty. (Isinalin ni Arthur Goldhammer)

In Capital sa Twenty-First Century, Pinag-aaralan ni Thomas Piketty ang isang natatanging koleksyon ng data mula sa dalawampung bansa, mula pa noong ikalabing walong siglo, upang matuklasan ang mga pangunahing pang-ekonomiya at panlipunang mga pattern. Ngunit ang mga usaping pang-ekonomiya ay hindi gawa ng Diyos. Ang pagkilos ng pulitika ay nag-kurbed ng mga mapanganib na hindi pagkakapantay-pantay sa nakaraan, sabi ni Thomas Piketty, at maaaring gawin ito muli. Ang isang gawain ng pambihirang ambisyon, pagka-orihinal, at kahirapan, Capital sa Dalawampung-Unang Century reorients ang aming pag-unawa sa kasaysayan ng pang-ekonomiya at confronts sa amin na may nakakatawa mga aralin para sa ngayon. Ang kanyang mga natuklasan ay magbabago ng debate at itakda ang agenda para sa susunod na henerasyon ng pag-iisip tungkol sa kayamanan at hindi pagkakapantay-pantay.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Nature's Fortune: Paano Negosyo at Lipunan ay umunlad sa Pamumuhunan sa Kalikasan
ni Mark R. Tercek at Jonathan S. Adams.

Ano ang likas na katangian nagkakahalaga? Ang sagot sa tanong na ito-na ayon sa kaugalian ay naka-frame sa environmental terms-ay revolutionizing ang paraan namin negosyo. Sa Nature ni Fortune, Si Mark Tercek, CEO ng The Nature Conservancy at dating banker ng pamumuhunan, at ang manunulat ng agham na si Jonathan Adams ay nagpahayag na ang kalikasan ay hindi lamang pundasyon ng kapakanan ng tao, kundi pati na rin ang smartest komersyal na pamumuhunan sa anumang negosyo o gobyerno. Ang mga kagubatan, floodplains, at oyster reefs ay madalas na nakikita lamang bilang mga hilaw na materyales o bilang mga hadlang na dapat alisin sa pangalan ng pag-unlad, sa katunayan bilang mahalaga sa ating hinaharap na kasaganaan bilang teknolohiya o batas o pagbabago ng negosyo. Nature ni Fortune ay nag-aalok ng isang mahahalagang gabay sa ekonomiya-at kapaligiran-kagalingan ng mundo.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Beyond Outrage: Ano ang maling naganap sa aming ekonomiya at ang aming demokrasya, at kung paano ayusin ito -- sa pamamagitan ng Robert B. Reich

Sa ganitong napapanahong aklat, Robert B. Reich argues na walang magandang mangyayari sa Washington maliban kung ang mga mamamayan ay energized at nakaayos upang matiyak na Washington ay gumaganap sa mga pampublikong magandang. Ang unang hakbang ay upang makita ang malaking larawan. Beyond Outrage uugnay ang mga tuldok, na nagpapakita kung bakit ang pagtaas ng bahagi ng kita at kayamanan ng pagpunta sa tuktok ay hobbled trabaho at paglago para sa lahat, undermining ang aming demokrasya; sanhi Amerikano upang maging unting mapangutya tungkol sa pampublikong buhay; at naka maraming mga Amerikano laban sa isa't isa. Siya rin ay nagpapaliwanag kung bakit ang mga panukala ng "umuurong karapatan" ay patay mali at nagbibigay ng isang malinaw na roadmap ng kung ano ang dapat gawin sa halip. Narito ang isang plano para sa pagkilos para sa lahat na nagmamalasakit tungkol sa hinaharap ng Amerika.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Ang Mga Pagbabago ng Lahat: Sumakop sa Wall Street at ang 99% Movement
ni Sarah van Gelder at kawani ng OO! Magazine.

Ito Pagbabago Everything nagpapakita kung paano lumilipat ang kilusan ng Occupy sa paraan ng pagtingin ng mga tao sa kanilang sarili at sa mundo, ang uri ng lipunan na pinaniniwalaan nila ay posible, at ang kanilang sariling paglahok sa paglikha ng isang lipunan na gumagana para sa 99% sa halip na lamang ang 1%. Ang mga pagsisikap sa pigeonhole na ito desentralisado, mabilis na umusbong kilusan ay humantong sa pagkalito at maling tiwala. Sa ganitong lakas ng tunog, ang mga editor ng OO! Magazine tipunin ang mga tinig mula sa loob at labas ng mga protesta upang ihatid ang mga isyu, posibilidad, at personalidad na nauugnay sa kilusang Occupy Wall Street. Nagtatampok ang aklat na ito ng mga kontribusyon mula sa Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader, at iba pa, pati na rin ang mga aktibista sa Occupy na mula pa sa simula.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.