Bakit ang Pagpapalawak ng Di-pagkakapantay-pantay Ang Hobbling Equal Opportunity
Ito ba ay hindi pagkakapantay o kaparehong pagkakataon?
Sa ilalim ng headline "Obama Inililipat sa Kanan sa isang Partisan Digmaan ng mga Salita," Ang New York Times 'Jackie Calmes tala Democratic operatives ay pagpindot sa pabalik na hard laban sa Pangulo o anumang iba pang Democratic politiko pakikipag-usap tungkol sa kita hindi pagkakapareho, preferring na ang Democrats makipag-usap tungkol sa pagkakapantay-pantay ng oportunidad sa halip.
"Gayunpaman, ang kapansin-pansing pagbabawas ng hindi pagkakapantay-pantay ay maaaring," writes Democratic pollster Mark Mellman, "ito ay hindi gaanong mahalaga sa mga botante kaysa sa iba pang bilang ng mga prayoridad, kabilang ang pagbawas ng kahirapan."
Maaaring nakikinig ang Pangulo. Napansin ni Wags na sa kanyang Estado ng Unyon, si Obama ay nagsalita ng sampung beses ng pagtaas ng "pagkakataon" at dalwang beses lamang ng hindi pagkakapantay-pantay ng kita, habang sa isang talumpati noong Disyembre ay pinag-usapan niya ang hindi pagkakapantay-pantay ng kita dosenang beses. Ngunit ang Pangulo at iba pang mga Demokratiko - at maging ang mga Republican, para sa bagay na iyon - ay dapat na ituon ang mga katotohanan, hindi ang mga botohan, at huwag subukang bihisan kung ano ang nangyayari sa mas nakakaaliw na mga salita at parirala.
Sa katunayan, ang mabagsik na hindi pagkakapantay-pantay ng Amerika ang pangunahing dahilan na ang pagkakapantay-pantay ng pagkakataon ay kumukupas at lumalaki ang kahirapan. Mula nang magsimula ang "pagbawi", 95% ng mga nadagdag ay napunta sa nangungunang 1 porsyento, at ang mga kita sa panggitna ay bumaba. Ito ay pagpapatuloy ng trend na nakita natin sa mga dekada. Ang resulta:
- Ang lumubog na gitnang klase ay hindi na magkaroon ng sapat na kapangyarihan sa pagbili upang mapanatili ang ekonomiya at lumilikha ng sapat na mga trabaho. Ang bahagi ng nagtatrabahong mga Amerikano na nasa lakas ng paggawa ay ang pinakamababa sa mahigit na tatlumpung taon.
- Ang pag-urong gitna ay hindi bumubuo ng sapat na kita sa buwis para sa sapat na edukasyon, pagsasanay, mga lambat sa kaligtasan, at mga serbisyo ng pamilya. At kapag halos hindi sila nakahawak, hindi nila kayang bayaran - at ayaw - magbayad nang higit pa.
- Samantala, ang mga mayaman sa America ay nagtitipon hindi lamang ng kabuuang kita at yaman ng bansa, kundi pati na rin ang kapangyarihang pampulitika na kasama ang pera. At ginagamit nila ang kapangyarihang iyon upang mabawasan ang kanilang sariling mga buwis, at makakuha ng corporate welfare (subsidies, bailouts, pagbawas ng buwis) para sa kanilang mga negosyo.
Ang lahat ng ito ay nangangahulugang mas mababa ang pagkakapantay-pantay ng pagkakataon sa Amerika. Tama si Obama noong Disyembre nang tinawag niya ang lumalawak na hindi pagkakapantay-pantay "ang pagtukoy sa hamon ng ating panahon." Hindi siya dapat umatras ngayon kahit sabihin sa kanya ng mga Demokratikong pollsters. Kung kailan man natin baligtarin ang nakakasamang kalakaran na ito, kailangang marinig ng mga Amerikano ang katotohanan.
Ang Digmaan Sa Mga Gitnang Klase na Pamilya
Karamihan sa mga Amerikano ay sa isang pababang escalator. Median tahanan pay ay bumababa, iniakma para sa implasyon. Ang isang mas maliit share ng pagtatrabaho-edad Amerikano ay sa mga trabaho kaysa sa anumang oras sa huling tatlong dekada.
Tanging 113,000 trabaho ay idinagdag sa ekonomiya ng US sa Enero 2014, sa tuktok ng isang walang kabagay-bagay 75,000 sa Disyembre 2013.
Kailangan namin ng isang bagong WPA * upang muling itayo ang imprastraktura ng pagkagambala ng bansa, isang mas mataas na minimum na pasahod, matibay na unyon, pamumuhunan sa edukasyon, at pinalawak na benepisyo sa pagkawala ng trabaho para sa mga hindi pa makakahanap ng trabaho. Kapag ang 95% ng mga kita ng ekonomiya ay pumunta sa tuktok na 1%, ang middle class at ang mahihirap ay walang kapangyarihan sa pagbili upang panatilihin ito.
Totoong marami pa naniniwala pa rin sa trickle-down economics - na ang mayaman ay ang mga tagalikha ng trabaho, at tax cuts para sa malaking korporasyon at ang mayaman ay mapalakas ang ekonomiya. Ang tunay na tagalikha ng trabaho ay ang malawak na gitnang uri at sa mahihirap - kapag mayroon silang sapat na pera sa kanilang mga pockets. Iyan ay ang tanging paraan sa labas ng mabisyo cycle kami ngayon in.
* WPA: Nilikha sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ni Pangulong Franklin Delano Roosevelt, Ang Work Progress Administration (pinalitan ng pangalan sa 1939 bilang ang Work Projects Administration; WPA) ay lumikha ng trabaho para sa milyun-milyong walang trabaho na mga tao (kadalasan ay hindi mga lalaki) upang magsagawa ng mga proyektong pampublikong gawain, kabilang ang konstruksiyon ng mga pampublikong gusali at mga kalsada.
Pagkonekta sa Mga Dot
MOVEON.ORG - Ang Robert Reich ay nagkokonekta sa mga tuldok upang ipakita kung paano ang isang hanay ng mga posisyon, sa mga isyu mula sa minimum na pasahod sa seguro sa kawalan ng trabaho sa mga selyong pangpagkain, nagtutulungan upang panatilihin ang mga mahihirap at nagtatrabaho na mga pamilya sa mga desperadong sitwasyon.
{youtube}Npj2U1PdIhI{/youtube}
Tungkol sa Author
ROBERT B. Reich, ni Chancellor Propesor ng Pampublikong Patakaran sa University of California sa Berkeley, ay Kalihim ng Labor sa administrasyon Clinton. Time Magazine na pinangalanang sa kanya isa ng sampung pinaka-epektibong secretaries cabinet ng huling siglo. Siya ay may nakasulat labintatlo mga aklat, kabilang ang pinakamahusay na nagbebenta "Aftershock"At"Ang Trabaho ng Nations. "Ang kanyang pinakabagong,"Beyond Outrage, "Na ngayon ang out sa paperback. Siya rin ay isang founding editor ng magazine Amerikano Prospect at chairman ng Karaniwang Dahilan.
Mga Aklat ni Robert Reich
Pag-save ng Kapitalismo: Para sa Marami, Hindi sa Ilang - sa pamamagitan ng Robert B. Reich
Ang Amerika ay minsan ay ipinagdiriwang at tinukoy ng malaki at maunlad na gitnang uri nito. Ngayon, ang middle class na ito ay lumiliit, isang bagong oligarkiya ang tumataas, at ang bansa ay nakaharap sa pinakadakilang pagkakaiba ng yaman sa walumpung taon. Bakit ang pang-ekonomiyang sistema na ginawa America strong biglang nabigo sa amin, at paano ito maayos?
Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.
Beyond Outrage: Ano ang maling naganap sa aming ekonomiya at ang aming demokrasya, at kung paano ayusin ito -- sa pamamagitan ng Robert B. Reich
Sa ganitong napapanahong aklat, Robert B. Reich argues na walang magandang mangyayari sa Washington maliban kung ang mga mamamayan ay energized at nakaayos upang matiyak na Washington ay gumaganap sa mga pampublikong magandang. Ang unang hakbang ay upang makita ang malaking larawan. Beyond Outrage uugnay ang mga tuldok, na nagpapakita kung bakit ang pagtaas ng bahagi ng kita at kayamanan ng pagpunta sa tuktok ay hobbled trabaho at paglago para sa lahat, undermining ang aming demokrasya; sanhi Amerikano upang maging unting mapangutya tungkol sa pampublikong buhay; at naka maraming mga Amerikano laban sa isa't isa. Siya rin ay nagpapaliwanag kung bakit ang mga panukala ng "umuurong karapatan" ay patay mali at nagbibigay ng isang malinaw na roadmap ng kung ano ang dapat gawin sa halip. Narito ang isang plano para sa pagkilos para sa lahat na nagmamalasakit tungkol sa hinaharap ng Amerika.
Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.
