Shutterstock / Hindi sinasadya
Ang paglilipat at pag-lock ng lipunan ay nangangahulugang maraming mga mag-asawa ngayon ang gumugugol ng maraming oras sa bawat isa - at hindi sapat ang oras na magkahiwalay. Habang ang mga mag-asawa ay nagpupumilit na magbigay at mag-alaga sa mga bata, ang pangunahing ritmo ng pang-araw-araw na buhay ay nakabaligtad - ang mga kondisyon na walang alinlangan ilagay ang mga mag-asawa sa ilalim ng napakalaking pilay.
Ngunit ang mga relasyon ay hindi lamang hinamon ng mga bagong kaayusang panlipunan. Nasa ilalim din sila ng presyon mula sa napakalawak na kawalan ng katiyakan sa ekonomiya. Sa mga nakaraang linggo, higit sa isang milyong tao ang nag-apply para sa pangkalahatang benepisyo sa kredito sa UK. Ang pagtaas ng kawalan ng trabaho ay magkakaroon ng malubhang kahihinatnan.
Ang aming kamakailang pananaliksik ipinapakita na kahit sa ilalim ng normal na mga pangyayari, ang kawalan ng trabaho ay nauugnay sa mas mababang kaligayahan sa relasyon. Pinag-aralan namin ang mga mag-asawang heterosexual na British sa loob ng isang panahon ng walong taon at natagpuan na ang mga nakakaranas ng kawalan ng trabaho, o na ang kasosyo ay walang trabaho, ay may posibilidad na maging mas masaya sa relasyon.
Ang mga problemang ito ay nagiging mas masahol pa kaysa sila ay wala sa trabaho. Ito ay hindi lamang ang agarang epekto ng pagkawala ng isang trabaho, kundi pati na rin ang pangmatagalang paghihirap sa ekonomiya at sikolohikal na kinakaharap ng mga mag-asawa. Ang kasalukuyang pang-ekonomiyang krisis ay magkakaroon ng malaking epekto sa milyun-milyong mga mag-asawa.
Ang mga kababaihan lalo na ay hindi gaanong masaya sa kanilang relasyon kapag ang kanilang kasosyo ay walang trabaho. Ngunit ang kabaligtaran ay hindi totoo: ang kawalan ng trabaho ng kababaihan ay tila hindi nakakaapekto sa kaligayahan sa relasyon ng kalalakihan.
Ang mga kababaihan ay hindi gaanong nasiyahan sa kanilang relasyon nang ang kanilang kasosyo ay nakaranas ng kawalan ng trabaho sa huling dalawang taon kahit na ang kasosyo ay bumalik sa trabaho. Ipinapahiwatig nito na ang kawalan ng trabaho ng mga kalalakihan ay maaaring magkaroon ng pangmatagalang epekto, kahit na "pagkakapilat" ng opinyon ng babaeng kasosyo sa relasyon.
Ang mga natuklasan na ito ay nagbibigay-diin sa kalikasan ng mga relasyon at trabaho sa mga mag-asawang British. Bagaman ang mga saloobin ay nagbago sa mga nakaraang dekada, maraming tao ang patuloy na iniisip na responsibilidad ng isang tao na maging pangunahing tagapagbigay ng serbisyo.
Kasabay nito, ang mga kababaihan, lalo na ang mga ina, ay madalas na inaasahan na manatili sa bahay o magtrabaho sa part time. Ang tradisyunal na pattern na ito ay maaaring ipaliwanag kung bakit nakakaapekto ang kawalan ng trabaho ng mga kalalakihan kung gaano masaya ang mga kababaihan sa mga relasyon ngunit hindi kabaliktaran.
Hindi kasal pinaka mahina
Ang mga problemang pang-ekonomiya ay mas karaniwan sa mga mag-asawang naninirahan nang hindi nagsasama. Ang hindi bababa sa pinag-aralan ay mas malamang na magkaroon ng isang bata habang cohabiting at mas malamang na maghiwalay. Ang mga walang asawa na naninirahan na magkasama ay mas masahol pa kalusugan at kagalingan sa kaisipan. Sa pangkalahatan, ang cohabiting mga mag-asawa ay may posibilidad na maging mahina kumpara sa mga mag-asawa na may asawa.
Pinansiyal na pilay. Shutterstock / Rawpixel.com
Ang aming ulat mula sa Center for Change Change ay nagpapahiwatig na ang mga pakikipagtulungan sa cohabiting ay naging hindi masyadong matatag. Bagaman ang karamihan ng mga mag-asawa ay nagsisimulang mamuhay nang magkasama nang hindi kasal, mas maraming pares ang gumagamit ng cohabitation bilang a pagsubok sa lupa at pagkatapos ay maghiwalay kung ang relasyon ay hindi gumana.
Tulad ng sinabi ng aming ulat, sa mga nakaraang dekada, higit sa kalahati ng mga nag-asawang lalaki ang magpakasal sa loob ng limang taon. Ngayon, halos isang pang-ikatlong kasal, pangatlo na hiwalay, at isa pang pangatlong manatili sa loob ng cohabitation. Sa loob ng 10 taon na magkakasabay na magkakasabay, halos 40% ng magkakasamang mag-asawa ang magkahiwalay.
Kahit na ang mga mag-asawa ay may mga anak, ang mga walang asawa ay may mas mataas na posibilidad na maghiwalay kaysa sa mga may-asawa. Kabilang sa lahat ng naghihiwalay sa mga mag-asawa (parehong may-asawa at cohabiting), ang proporsyon na hindi kasal ay tumaas nang malaki sa halos 74% noong 2009. Sa katunayan, ang karamihan sa mga breakup na kinasasangkutan ng mga bata sa mga nakaraang taon ay naganap sa mga cohabitees sa halip na mga mag-asawa. Bahagi ito ng sanhi ng mas malaking mga pang-ekonomiyang problema sa mga walang asawa.
Kakulangan ng proteksyon
Sa kabila ng pagtaas ng paghihiwalay ng magulang sa mga walang asawa, ang batas ng cohabitation sa England at Wales ay hindi napapanatiling. Walang bagay tulad ng isang "pangkaraniwang batas sa pag-aasawa", at ang pag-asikaso ng mga mag-asawa ay hindi magkakaparehong karapatan tulad ng mga mag-asawa (Binago ng Scotland ang batas nito noong 2006). Halimbawa, ang mga cohabitees ay hindi magkaparehong pag-access sa mga korte kapag naghihiwalay, o ang ligal na karapatang magmana kapag namatay ang isang kasosyo.
Ang kakulangan ng ligal na proteksyon ay maaaring maglagay ng labis na pilay sa paghihiwalay sa mga mag-asawa. Ibinigay na sinabi sa kanila na isang priyoridad para sa British governmnt, dapat kilalanin ng mga tagagawa ng patakaran na ang cohabiting mga mag-asawa ay madalas na mas marupok at kinikilala ang mga ito sa batas.
Pinagsama, hindi gaanong matatag na pakikipagsosyo at pagpapalalim ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya ay magreresulta sa isang pag-agos sa mga masusugatan na relasyon. Habang inilalagay ng krisis sa coronavirus ang maraming mga pamilya sa ilalim ng pilay, kailangang kilalanin ng mga patakaran ng gobyerno ang epekto ng kawalan ng trabaho sa mga relasyon ng mag-asawa.
At bagaman karera ang pamahalaan upang magbigay ng pinansiyal na tulong sa mga pamilya na nahihirapan, dapat silang maglaan ng mga hakbang upang suportahan ang mga mag-asawa. Halimbawa, maaari silang magbigay ng karagdagang suporta sa cohabiting mag-asawa, na maaaring hindi magkaparehong pag-access sa mga mapagkukunan kapag naghihiwalay, at ang pagpopondo ay maaaring idirekta sa mga programa sa pagpapayo na target ang mga walang trabaho at kanilang asawa. Ang nasabing tulong ay maaaring makatulong upang maibsan ang ilang malalim na panlipunang bunga ng coronavirus pandemic.
Tungkol sa Ang May-akda
Si Brienna Perelli-Harris, Propesor ng Demograpiya, University of Southampton at Niels Blom, kapwa pananaliksik, University of Southampton
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay na Libro:
The Five Love Languages: The Secret to Love That Lasts
ni Gary Chapman
Tinutuklas ng aklat na ito ang konsepto ng "mga wika ng pag-ibig," o ang mga paraan kung saan ang mga indibidwal ay nagbibigay at tumanggap ng pag-ibig, at nag-aalok ng payo para sa pagbuo ng matibay na relasyon batay sa pagkakaunawaan at paggalang sa isa't isa.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Pitong Prinsipyo para sa Paggawa ng Pag-aasawa: Isang Praktikal na Gabay mula sa Pinakamahusay na Dalubhasa sa Pakikipag-ugnayan sa Bansa
ni John M. Gottman at Nan Silver
Ang mga may-akda, nangungunang mga eksperto sa relasyon, ay nag-aalok ng payo para sa pagbuo ng isang matagumpay na pag-aasawa batay sa pananaliksik at pagsasanay, kabilang ang mga tip para sa komunikasyon, paglutas ng salungatan, at emosyonal na koneksyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Come as You Are: Ang Nakakagulat na Bagong Agham na Magbabago sa Iyong Buhay sa Sex
ni Emily Nagoski
Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham ng sekswal na pagnanais at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapahusay ng sekswal na kasiyahan at koneksyon sa mga relasyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Naka-attach: Ang Bagong Agham ng Pang-adultong Attachment at Paano Ito Makakatulong sa Iyong Makahanap—at Panatilihin—Pag-ibig
ni Amir Levine at Rachel Heller
Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham ng adult attachment at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagbuo ng malusog at kasiya-siyang relasyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Kaugnayan sa Relasyon: Isang Gabay sa Hakbang sa 5 sa Pagpapalakas ng Iyong Pag-aasawa, Pamilya, at Pagkakaibigan
ni John M. Gottman
Ang may-akda, isang nangungunang eksperto sa relasyon, ay nag-aalok ng 5-hakbang na gabay para sa pagbuo ng mas matibay at mas makabuluhang relasyon sa mga mahal sa buhay, batay sa mga prinsipyo ng emosyonal na koneksyon at empatiya.
