Bilang bahagi ng desperadong pagtatangka ng Tsina na pigilan ang paglago nito sa paglago ng populasyon, ang pamahalaan ay nagtatag ng patakaran sa isang anak lamang sa buong bansa. Sa pamamagitan ng daan-daang libo bawat taon, ang mga batang babae ay tinanggihan o, higit pa sa tragically, inabandunang. Habang tinatanggihan ng mga opisyal ng Beijing na ang mga batang babae lamang ay inabanduna, ang tanging mga lalaki na matatagpuan sa mga orphanages ay mga may malubhang kapansanan sa kapanganakan o kapansanan. Ang pangunahing dahilan ng Intsik ang gusto ng isang lalaki na ang mga bata ay ang sistema ng seguridad sosyal ng Intsik: Responsibilidad ng bata na pangalagaan ang kanyang mga magulang sa kanilang katandaan. Ang mga babae ay naging bahagi ng sambahayan ng kanilang asawa sa kasal, kadalasang nakatira sa pamilya ng mag-asawa, kaya ang kanyang mga magulang ang tatanggap ng pangangalaga sa kanya.

Kaliwa Upang Mamatay

Nasaan ang mga batang babae at ano ang nangyayari sa kanila? Maraming natitira upang mamatay kapag ipinanganak ng mga kababaihan na nakatago ang kanilang pagbubuntis, alam na kung manganak sila sa isang batang babae, kakailanganin nilang itatapon ito. At iyon ay labag sa batas. Walang nakakaalam kung gaano karaming mga sanggol ang natitira upang mamatay. Libu-libong mga natagpuan ang inabandunang ng tabing daan, sa mga tindahan, sa mga istasyon ng ospital o istasyon ng pulisya. Ang kanilang kapalaran ay hindi sigurado. Ang mga pansamantalang orphanages ay maaaring bahagyang sumipsip ng mga numero. Matulog ang mga bata tatlo at apat sa isang maliit na kuna. Ang mga impeksiyon ay mabilis na kumakalat; Ang bahagyang malamig na lamig ng isang sanggol ay maaaring maging sanhi ng kamatayan ng isang cribmate. Ang mga masakit na bata ay nakahiwalay, kadalasang iniwan upang mamatay. Maraming mga orphanages kahit na may isang namamatay na kuwarto.

Ang malulusog na mga bata ay ganap na nakatira sa kanilang mga kuna. Hindi sila pumunta para sa paglalakad o kahit na makita ang mga nasa labas. Walang nagbigay sa kanila ng mga laruan o visual stimuli. Walang sinasaway o nagpapalaya sa kanila. Mayroon silang crib at iskedyul. Ang mga bote ay inilagay sa kuna at ang ulo ng bata ay nakabukas patungo sa ito upang mag-aldaba. Ito ay ang rate ng tagumpay ng sanggol sa simpleng gawaing ito na tumutukoy sa kanyang buhay: hawakan ang bote, gawin ito sa iyong sarili, kumuha ng kabuhayan, nakatira ka.

Pagbibigay ng Mas mahusay na Buhay para sa mga Bata

 Hindi naman na ang mga Tsino ay hindi nagmamahal sa mga batang ito, marami lamang sa kanila ang may sapat na pangangalaga - sa gayon, ang mga dayuhang adoptions. Gayunpaman, ang Tsina ay isang proud, isolationist na bansa na nag-aalala sa pag-save ng mukha at "nagbubukas" at "nagsasara" sa pinto nito sa dayuhang pagpapatibay sa kalooban, depende sa saloobin nito sa isang naibigay na bansa sa isang partikular na sandali. Tulad ng pagsulat na ito, ang pinto ay halos isinara, at maraming mga bata ay mananatiling walang tirahan at mamatay bilang isang resulta. Kahit na sa isang mahusay na taon, ang pag-aampon ng ilang libong mga bata ay halos hindi nakakapinsala sa patuloy na sakuna na ito.

Kinailangan ni Mimi Williams na maghintay para sa muling pagbubukas. Nang magawa ko ito, naging bahagi ako sa kanyang kwento, sinusubaybayan ang mahirap na paglalakbay. Gayunpaman, noong panahong iyon, ito ay isang pelikula lang sa akin.

Si Mimi at Baby Grace ay dumating sa isang welcome ng isang bayani. Ang maliit na batang babae ay hindi lamang nagkaroon ng isang ina, kundi isang buong parokya bilang kanyang pamilya. Ang aming unang pribadong larawan ay nakuha ng Grace sound tulog na hawak ang dyaket ng kanyang ina na may mahigpit na pagkakahawak na nagsasabing hindi siya hahayaan, kailanman. Nang bumangon si Grace, hindi niya inalis ang kanyang mga mata sa kanyang ina, hindi kahit na ginamit ni Mimi ang banyo. Ang Grace, Mimi, at ako lahat ay lumakad sa banyo nang magkasama, ang Grace ay naka-attach sa dyaket, mga mata na nakita sa kanyang ina. Ito ay isang di-malilimutang tanawin.

At Isang Bata ang Tutulong sa kanila

Ang pinangyarihan na ito ay umabot sa loob ko at hinawakan ang ilalim ng aking kaluluwa. Isang bagay tungkol sa mukha ng maliit na Grace ay sinunog mismo. Tulad ng paghahanap ng relihiyon. Tulad ng isang pagtawag. At natakot ako. Bagaman maaari akong maging mabigat, medyo makasarili ako sa buhay ko at sa aking pamilya. Hindi ko gusto ang mga pagkagambala at kinamumuhian ko ang mga bagong pangyayari. Sa lahat maliban sa pinaka-kilalang-kilala ng mga intimates, lumilitaw ako na hindi naninilaw sa dalisay na damdamin, at narito ako ay, halos hindi makahinga. Ito ay isang sandali ng paggising. Oras upang tumayo. Ang oras upang madama ang aking presensya. Oras ng paggawa ng isang bagay.

Pagkalipas ng ilang buwan, matapos kong masaliksik ang proseso ng pag-aampon, lumapit ako sa aking asawa sa isang pag-uusap na ganito: "Iniisip ko na. Gusto kong magpatibay ng isang bata." Patay na katahimikan. "... mula sa China." Nagulat na patay na katahimikan.

Dati bago ko ibabahagi ang kapahamakan na pahayag na ito, si Jim Winston ay nanalo ng aking award para sa pinaka-kahanga-hangang asawa at ama ng siglo sa buong mundo. Ang aming desisyon na magkaroon ng mga bata ay isang labintatlong taon na talakayan habang bawat isa ay nagtayo ng mga karera at sinundan ang makasariling mga hangarin bago kumilos. Ang pagkakaroon ng aming dalawang anak ay, sa ngayon, ang aming pinakamahusay na desisyon sa buhay. Gayunpaman, ang katotohanan ay ang mga bata ay mga oras din na suckers at pera suckers. Dahil palagi kaming naubusan ng parehong mga kalakal na ito, ang pag-aampon na ito ay walang kahulugan.

Habang hindi binigyan ako ni Jim ng isang hindi kwalipikadong "hindi", talagang naisip niya na nawala ko ang isip ko. Pagkatapos ay nagsimula siya ng kanyang sariling edukasyon, pagbabasa at pakikipag-usap sa mga magulang na adoptive, mga magulang, at mga ahensya ng pag-aampon. Nang imungkahi ni Jim na isagawa namin ang paksa sa aming mga anak, alam kong kasama niya ako. Para sa aming limang-taong-gulang na anak na babae, si Dani, ang ideya ng isang maliit na kapatid na babae ay masarap, at para sa na-mapagmahal at di-kapani-paniwala na anak na lalaki ko, si James, lampas sa kanyang mga pag-aalala sa paghahanap ng sanggol na drool sa lahat ng kanyang mga bagay-bagay, nadama niya ito oras na "kalugin ito" sa bahay.

Nawala Mo ba ang Iyong Isip?

Ang kasunod na siyam na buwan ng mga papeles at pag-aaral sa bahay ng social worker ay walang pasubali, at talagang nagsisilbi bilang angkop na pagbubuntis ng panahon para sa aming pamilya. Ngayon ay ang aming pamilya at mga kaibigan na nag-isip na kami ay nabibaliw. Habang ang aming mga kasamahan ay nagpapadala ng mga bata sa kolehiyo, iniisip namin ang mga crib at diaper.

Ito ay higit pa sa isang desisyon na idagdag sa pamilya. Binabago namin ang dinamika nito. Nagtrabaho kami nang husto upang turuan ang aming mga anak na maintindihan ang mga pagkakaiba sa lahi; ngayon kami ay magiging isang pamilya na transracial. Gusto naming ipamuhay ito. Itinuro namin sa aming mga anak ang tungkol sa pag-aayuno at mga hindi. Ngayon ay gagawin natin ang posibilidad para sa isang taong walang kinalaman sa isang pamilya. Itinuro namin na ang mga multiples ng pagmamahal, hindi ito nahahati, at ang pag-ibig na iyon ay walang nalalaman na mga hangganan, kahit na ang mga heograpikong lugar. Naantig namin ang malambot na edad ng "Saan nagmula ang mga sanggol?" at sumagot nang matapat kapag pinagsikpitan ng "Sabihin mo sa akin, talaga," nilibang ng "Oh, gross!" mga reaksiyon. Ngayon, pinag-uusapan natin kung ano ang tumutukoy sa isang ina at ama kapag umalis ang biology.

Ang gabi bago umalis kami ni Jim para sa China, ako ay sinaktan ng isang sandali lamang ng pagdududa. Naghahanap sa palibot ng talahanayan ng dining room sa pamilya na nilikha namin, dalawang magagandang bata na sa sandaling iyon ay hindi nakikipaglaban sa isa't isa, sinubukan kong isipin ang parehong eksena dalawang linggo mamaya. Hindi ko magagawa.

Bilang mga magulang ng mga biological na bata, kinailangan naming sumang-ayon na tanggapin ang isang bata na may "tamang kapansanan". Ang mga Tsino ay naniniwala na, dahil dapat lang tayong magkaroon ng isang bata, ang mga lumalabag ay dapat mag-ingat sa mga bata na matututunan. Kami ay naka-sign up, lubos na handang dalhin ang bata na ibinigay sa amin, tulad ng ginawa namin kapag ako ay pisikal na nagbigay ng kapanganakan. Ang pag-iwan sa aming mga anak sa bahay kasama ang aking di-naniniwala na ina, kami ay umalis upang manganak muli.

Hong Kong Adoption

Nagsakay kami sa Hong Kong, kung saan nakilala namin ang iba pang ginagawa ang paglalakbay na ito. Dalawampu't apat sa atin, na maiugnay para sa buhay sa pamamagitan ng nakabahaging napakalaking karanasan, ay sumakay ng tren para sa mainland China. Kami ay mga estranghero na nahuli sa aming pribadong mga panaginip at mga hangarin. Sa mga mukha ng aming mga kasamahan, ang pagkawala ng pagkapagod sa paglalakbay, nakita ko ang mahahabang talento ng pangangailangan, na minarkahan ng anticipation o tahasang takot. Isang araw ikaw ay ikaw lamang, at sa susunod na araw ay tinawag ka ng isang tao na "Nanay" o "Tatay".

Hindi ko alam kung kailan ako at si Jim ay ang anomalya: Wala kaming anak o desperado, hindi kami nagdusa, at hindi kami bago sa ideya ng pagiging magulang. Ang aming mga kasamahan ay tahimik, marahil introspective, na gustong pumunta at pumunta sa lalong madaling panahon. Sa kanila, ang Tsina ay isang paraan upang wakasan. Ang Tsina ay, sa akin, ang simula ng isang matapang na bagong paglalakbay, isang simula na nais kong maunawaan nang mahusay. Ibinaba ko ang kultura, ang kasaysayan, ang mga pasyalan at mga tunog ng mundong ito sa mundo, na sinisikap na maunawaan ang isang kultura at sitwasyong panlipunan Gusto kong ipaliwanag sa aking anak sa isang araw.