Sa hilagang kalangitan noong Disyembre ay isang magandang kumpol ng mga bituin na kilala bilang Pleiades, o ang "pitong magkakapatid". Tingnan nang mabuti at marahil ay bibilangin mo ang anim na bituin. Kaya't bakit natin nasabing pitong sa kanila?
Maraming mga kultura sa buong mundo ang tumutukoy sa Pleiades bilang "pitong magkakapatid", at nagsasabi rin ng halos katulad na mga kwento tungkol sa kanila. Matapos pag-aralan ang galaw ng mga bituin nang napakalapit, naniniwala kami na ang mga kuwentong ito ay maaaring magsimula sa 100,000 taon sa isang panahon kung kailan ang konstelasyon ay mukhang kakaiba.
Ang mga kapatid na babae at ang mangangaso
Sa mitolohiyang Greek, ang Pleiades ay ang pitong anak na babae ng Titan Atlas. Napilitan siyang itaas ang kalangitan para sa kawalang-hanggan, at samakatuwid ay hindi maprotektahan ang kanyang mga anak na babae. Upang mai-save ang mga kapatid na babae mula sa ginahasa ng mangangaso Orion, Binago sila ni Zeus sa mga bituin. Ngunit ang kwento ay nagsabing ang isang kapatid na babae ay umibig sa isang mortal at nagtago, na ang dahilan kung bakit anim na bituin lamang ang nakikita natin.
Ang isang katulad na kuwento ay matatagpuan sa mga Aboriginal na grupo sa buong Australia. Sa maraming kultura ng mga Aboriginal ng Australia, ang Pleiades ay isang pangkat ng mga batang babae, at madalas na naiugnay sa mga seremonya at kwento ng mga kababaihan. Ang Pleiades ay mahalaga rin bilang isang elemento ng mga Aboriginal na kalendaryo at astronomya, at para sa maraming mga pangkat ng kanilang unang pagtaas ng bukang-liwayway ay nagsisimula sa taglamig.
Malapit sa Pitong Sisters sa kalangitan ang konstelasyon ng Orion, na madalas na tinatawag na "kasirola" sa Australia. Sa mitolohiyang Greek ang Orion ay isang mangangaso. Ang konstelasyong ito ay madalas ding isang mangangaso sa mga kulturang Aboriginal, o isang pangkat ng mga masuwaying binata. Ang manunulat at antropologo Daisy Bates iniulat ng mga tao sa gitnang Australia na itinuturing ang Orion bilang isang "mangangaso ng mga kababaihan", at partikular ng mga kababaihan sa Pleiades. Maraming kwentong Aboriginal ang nagsabing ang mga lalaki, o lalaki, sa Orion ay hinabol ang pitong magkakapatid - at ang isa sa mga kapatid na babae ay namatay, o nagtatago, o masyadong bata, o dinukot, kaya't anim na lamang ang nakikita.
Ang nawala na kapatid
Ang mga magkatulad na "nawalang Pleiad" na kwento ay natagpuan sa European, Africa, Asian, Indonesian, Native American at Aboriginal Australia na mga kultura. Maraming kultura ang itinuturing na ang kumpol ay mayroong pitong mga bituin, ngunit kinikilala na anim lamang ang karaniwang nakikita, at pagkatapos ay may isang kwento upang ipaliwanag kung bakit ang ikapitong ay hindi nakikita.
Paano nagkatulad ang mga kwentong Aboriginal ng Australia sa mga Greek? Naisip ng mga antropologo na ang mga Europeo ay maaaring nagdala ng kwentong Griyego sa Australia, kung saan ito ay inangkop ng mga Aboriginal na tao para sa kanilang sariling layunin. Ngunit ang mga kwentong Aboriginal ay tila mas marami, mas matanda kaysa sa pakikipag-ugnay sa Europa. At mayroong kaunting pakikipag-ugnay sa pagitan ng karamihan sa mga kulturang Aboriginal ng Australia at ang natitirang bahagi ng mundo nang hindi bababa sa 50,000 taon. Kaya bakit nagbabahagi sila ng parehong mga kwento?
Nagmumungkahi kami ni Barnaby Norris ng isang sagot sa isang papel na mai-publish ng Springer maaga sa susunod na taon sa isang libro na pinamagatang Pagsulong sa Astronomiya sa Kultura, isang preprint kung saan magagamit dito.
Ang lahat ng mga modernong tao ay nagmula sa mga taong nanirahan sa Africa bago nila simulan ang kanilang mahabang paglipat sa dulong sulok ng mundo mga 100,000 taon na ang nakararaan. Maaari bang ang mga kwentong ito ng pitong kapatid na babae ay napakatanda? Dinala ba ng lahat ng mga tao ang mga kuwentong ito sa kanilang paglalakbay sa Australia, Europa, at Asia?
Mga gumagalaw na bituin
Maingat na pagsukat sa Gaia space teleskopyo at iba pa ay nagpapakita ng mga bituin ng Pleiades na dahan-dahang gumagalaw sa kalangitan. Ang isang bituin, si Pleione, ay malapit na sa bituin na Atlas na para silang isang solong bituin sa mata.
Ngunit kung gagawin natin ang nalalaman tungkol sa paggalaw ng mga bituin at pag-rewind ng 100,000 taon, si Pleione ay malayo sa Atlas at madali itong makikita ng mata. Kaya't 100,000 taon na ang nakakalipas, ang karamihan sa mga tao ay talagang nakakita ng pitong mga bituin sa kumpol.
Isang simulation na nagpapakita kung paano ang mga bituin na Atlas at Pleione ay lilitaw sa isang normal na mata ng tao ngayon at noong 100,000 BC. Ray Norris
Naniniwala kami na ang paggalaw ng mga bituin na ito ay makakatulong upang ipaliwanag ang dalawang mga puzzle: ang pagkakapareho ng mga kwentong Greek at Aboriginal tungkol sa mga bituin na ito, at ang katotohanan na maraming kultura ang tumatawag sa kumpol na "pitong magkakapatid" kahit na anim na bituin lamang ang nakikita natin ngayon.
Posible bang ang mga kwento ng Seven Sisters at Orion ay matanda na ang ating mga ninuno ay nagsasabi ng mga kuwentong ito sa bawat isa sa paligid ng mga campfires sa Africa, 100,000 taon na ang nakakaraan? Ito ba ang pinakamatandang kwento sa buong mundo?
Acknowledgement
Kinikilala at binibigyan namin ng respeto ang mga tradisyonal na may-ari at matatanda, kapwa nakaraan at kasalukuyan, ng lahat ng mga katutubong grupo na nabanggit sa papel na ito. Ang lahat ng materyal na Katutubo ay natagpuan sa pampublikong domain.
Tungkol sa Author
Ray Norris, Propesor, School of Science, Western Sydney University
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
