Ang isang pamamaraan upang mabawasan ang emissions mula sa polusyon pabrika sa mas mahusay na lalawigan ng China sa pamamagitan ng pagpapataw ng mga limitasyon sa mga ito ay nagresulta sa paglilipat ng mga masuwerteng halaman sa mas mababa masaganang lugar na may mas kaunting mga panuntunan.
Tulad ng mga mayaman na mga bansa na lumipas ang responsibilidad para sa mga carbon dioxide emissions sa mga umuunlad na bansa, kaya ang mga rich lalawigan ng Tsina ay nai-export na ang problema sa mga pinakamahihirap na rehiyon, ayon sa bagong pananaliksik.
Ang pinakamalaking solong emitter ng greenhouse gas sa mundo - 10 bilyon na tonelada sa 2011 - ay nagtangka upang mabawasan ang "intensity ng carbon" ng ekonomiya nito. Ngunit, ayon kay Klaus Hubacek ng University of Maryland at mga kasamahan, ang pinakamayaman at pinaka-sopistikadong mga rehiyon ng Tsina na may pinakamahihina at tiyak na target sa pag-iwas sa polusyon, ay bumibili ng mga panindang paninda mula sa mga lugar tulad ng Inner Mongolia, isang poorer na rehiyon kung saan ang mga target ay mas mababa .
"Ito ay nakalulungkot, dahil ang pinakamababa at pinakamadaling mga pagbawas - ang low-hanging fruit - ay nasa interyor na mga lalawigan, kung saan ang mga katamtamang teknolohiyang pagpapabuti ay maaaring gumawa ng isang malaking pagkakaiba sa mga emisyon," sabi ni Steven Davis ng University of California, Irvine, at isa ng mga may-akda.
"Ang mas mayamang mga lugar ay may mas mahigpit na mga target, kaya mas madali para sa kanila na bumili ng mga paninda na ginawa sa ibang lugar. Ang isang pambansang target na sumusubaybay sa mga emissions na nakapaloob sa kalakalan ay magiging isang mahabang paraan sa paglutas ng problema. Ngunit hindi iyan ang nangyayari. "
Si Klaus Hubacek, ang kanyang kasamahan na Laixiang Sun, Dr Davis at limang iba pa ang nag-uulat sa Mga Pamamaraan ng National Academy of Sciences na napagmasdan nila ang output at emissions ng China sa 2007 sa mga sektor ng industriya ng 57 sa mga probinsiya ng 26 at apat na lungsod.
Noong taong iyon, ang emissions ng China ay umabot ng higit sa 7 bilyon na tonelada, kung saan higit sa kalahati ay nagmula sa fossil fuels sinunog upang gumawa ng mga kalakal at serbisyo na natupok alinman sa ibang mga bahagi ng Tsina, o lampas sa mga hangganan ng China sa mga bansa ng 107.
Sa diwa, ang mga may-akda ay nagbibigay ng heograpiya ng panloob na kalakalan ng Tsina. Mahigit sa 75% ng emissions na nauugnay sa mga kalakal na natupok sa Beijing-Tianjin - isa sa tatlong pinaka-mayaman na rehiyon - ay pumped sa hangin sa iba pang mga lalawigan.
Sa 2009, sa isang pagpupulong ng UN sa Copenhagen, ang Tsina ay nagsagawa upang bawasan ang carbon dependence ng ekonomiya nito sa pamamagitan ng pagpapababa ng CO2 emissions sa bawat yunit ng gross domestic product mula sa mga antas ng 2010 sa pamamagitan ng 17% ng 2015. Ito ay makakamit sa pamamagitan ng pagpapataw ng 19% reductions sa mayaman na silangan baybayin lalawigan, at 10% sa mas mababa binuo kanluran.
Ang implikasyon ay ang pagbabawas ng emisyon na mga patakaran ay may posibilidad na itulak ang mga pabrika at produksyon sa mga rehiyon kung saan mas mababa ang mga gastos, at mas mahigpit ang mga pamantayan ng polusyon.
"Dapat nating bawasan ang mga emission ng CO2, hindi lamang mag-outsource sa kanila," sabi ni Propesor Sun. "Ang mga binuo na rehiyon at bansa ay kailangang tumagal ng ilang pananagutan, na nagbibigay ng suporta sa teknolohiya o pamumuhunan upang maitaguyod ang mas malinis, berdeng teknolohiya sa mga hindi gaanong binuo na rehiyon."
Ang mga may-akda ay nagsabing "Ang aming mga resulta ay nagpapakita ng pang-ekonomiyang pagtutulungan ng mga lalawigan ng Tsino, habang din highlight ang malaking pagkakaiba sa kayamanan, istruktura ng ekonomiya, at pagsasama ng gasolina na nagdudulot ng mga imbalances sa interprovincial trade at ang paglabas na nakikita sa kalakalan." - Climate News Network
