Ang Aklat ng Kells ay isang kopya ng ika-walong siglo na may larawan ng apat na ebanghelyo ng Bagong Tipan, na tradisyonal na nauugnay sa mga kaakibat na monasteryo ng Iona sa Inner Hebrides ng Scotland at Kells sa County Meath, Ireland.
Ang pagtingin sa libro sa Trinity College Dublin ay nasa bucket list para sa karamihan ng mga bisita sa lungsod, bagaman marami ang hindi alam kung ano, eksakto, ang ginagawang napakahalaga nito. Isang madaling paraan upang ipaliwanag ang kahalagahan nito ay ang paghambingin ang tinatawag na pahina ng Chi-Rho sa Kells na ipinagdiriwang ang unang pagbanggit ng pangalan ni Kristo sa mga ebanghelyo sa pamamagitan ng pagpapalaki ng unang dalawang titik ng kanyang pangalan sa alpabetong Griyego, ? (Chi) at ? (Rho) na may katulad na pahina sa anumang iba pang kontemporaryong manuskrito mula sa kapaligiran ng Irish Church.
Kadalasan, ang tugon sa pahina ng Book of Kells ay: "Mga monghe sa mga kabute!" Ito rin ang naging reaksyon ng kritiko ng sining ng Guardian Jonathan jones kamakailan, nang bumisita siya sa bagong bukas na Book of Kells Experience, isang nakaka-engganyong eksibisyon sa Trinity College Dublin na nagpapakita ng ilan sa mga pambihirang malikhaing highlight ng manuskrito.
Mayroong mahabang kasaysayan ng sining na pinahusay ng sangkap, partikular na kasama ang ilan sa 20th century western greats – Picasso, Salvador Dali at Jean-Michel Basquiat – at siyempre isang buong counterculture movement noong huling bahagi ng 1960s na konektado sa LSD. Ngunit hindi ito karaniwang isang bagay na iuugnay natin sa mga monghe ng ikawalong siglo.
Ang mga pahina ng The Book of Kells ay tiyak na naglalaman ng ilan sa mga elemento na ginamit upang matukoy ang paggamit ng droga sa moderno at kontemporaryong sining.
Ang mga pigura nina Mateo at Juan na nagpapakilala ng kani-kanilang mga ebanghelyo ay may katakut-takot na bakanteng mga titig. Ang mga liham ay nabuo mula sa baluktot na mga tao, mga ibon at mga hayop, ang kanilang mga katawan at mga paa ay pinahaba at nakagapos upang lumikha ng tiyak na surrealist na mga pagbubukas sa mahahalagang teksto ng ebanghelyo. Ang isang panel sa pahina na nagbubukas sa Ebanghelyo ni Lucas ay lumilitaw na naglalarawan ng isang pagtitipon ng bacchanalian na puro lalaki.
Kells sa ilalim ng mikroskopyo
Bagama't ngayon ay kumupas na ng 1,200 taon ng paggamit, ang mga kulay sa manuskrito ay nagpapanatili pa rin ng ilan sa kanilang orihinal na psychedelic intensity. Ang mga dilaw at lila ay halos nag-vibrate sa pahina. Ang pagkakaiba-iba at layering ng mga kulay ay hindi matatagpuan sa anumang nabubuhay na kontemporaryong hilagang-kanluran-European na manuskrito.
Siyentipikong pananaliksik sa mga pinagmulan ng mga pigment na isinagawa ng Trinity College Dublin's departamento ng konserbasyon ng aklatan ay nagsiwalat ng ilan sa mga alchemy na kasangkot sa kanilang paglikha.
Ang matinding dilaw ay nilikha gamit ang lason na arsenic sulphide, ang mga pula ay nakakalason na pulang tingga at ang mga lilang ay gawa sa lichen, ang lilang kulay na nakuha gamit ang ammonia, na tradisyonal na nakuha mula sa ihi.
Alam natin na ginamit ng mga kontemporaryong metalworker pagpapatubo ng mercury – isang pamamaraan na maaaring humantong sa mga isyu sa neurological mula sa paglanghap ng mercury vapor. Maaaring ang mga eskriba din ay nalantad sa mga epekto mula sa mga tool ng kanilang kalakalan?
Laban sa argumentong ito ay ilan sa iba pang mga lihim na inihayag ng Aklat ng Kells nang pinag-aralan sa ilalim ng mikroskopyo.
Ang nasa ilalim ng ilan sa mga pinaka-kumplikado - at psychedelic - na mga pahina ay maliliit na grids ng pin pricks, na ginagamit bilang isang maingat na inihandang gabay upang matiyak na ang artist ay nagpapanatili ng perpektong simetrya sa kanyang trabaho. Habang sa isang macro level ang sining ng The Book of Kells ay lumalabas na masigla at walang kontrol, sa isang micro level ito ay isang object lesson sa purong simetriya, madalas sa isang minutong sukat.
Halimbawa, ang isang panel na may sukat lamang na 80mm x 45mm (kanan) malapit sa gitna ng pahina ng Chi-Rho ay may kasamang tatlong leon, apat na tao, apat na ahas at 13 ibon. Bagama't ang lahat ay naka-extenuated at naka-lock sa isang masikip na mesh ng mga limbs, katawan, pakpak at ulo, ang anatomy ng bawat isa ay kumpleto at ang isang simetrya ng mga katawan ay pinananatili sa kabuuan. Ang katumpakan ng pagpaplano at kontrol ng disenyo ay hindi nagmumungkahi ng isang tagasulat sa ilalim ng impluwensya ng mga psychedelic na gamot.
Mga misteryong hindi nalutas
Ito ay dahil lamang sa digitalization ng manuskrito noong 2014 na karamihan sa atin ay wastong pahalagahan ang aspetong ito ng The Book of Kells' mastery, dahil halos hindi nakikita ng mata ang karamihan sa detalyeng ito.
Ang mga artipisyal na lente ay isang imbensyon noong huling bahagi ng ika-13 siglo, kaya bukod sa posibleng paggamit ng mga katangian ng pagpapalaki ng batong kristal (kung saan walang direktang katibayan) ang tanong ay lumitaw kung ang kakayahan ng mga eskriba na makakita at magtrabaho sa ganoong minutong sukat ay pinahusay ng ibang paraan.
Bagaman higit sa 400 mga tekstong medikal nakaligtas mula sa huling panahon ng medieval sa Ireland, medyo kakaunti ang petsa pabalik sa panahon kung kailan ginawa ang Book of Kells. Gayunpaman, alam natin na maraming mga monasteryo ang may mga manggagamot.
Sa katunayan, isang Buhay ni St Columba, na isinulat sa Iona mga 100 taon bago ginawa doon ang Aklat ng Kells, ay naglalarawan ng isang lalaking dumarating upang humingi ng mga gamot sa monasteryo. Gayunpaman, sa kasamaang-palad, ang mga partikular na sanggunian sa "pagpapagaling" para sa mga karamdaman sa mata, o para sa pagpapahusay ng malapit na paningin ay hindi nalalapit. Iyan ay maliban sa St Manchan na "the wise" ng Lemanaghan, County Offaly, na ang hagiography (mga aklat na isinulat sa buhay ng mga santo) ay naglalarawan kung paano gumaling ang kanyang nakausli na mga mata sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa bangkay ng St Molua.
Sa pag-aakalang ang partikular na lunas na ito ay isang apokripal, ang misteryo ng pinahusay na myopia at ang tuluy-tuloy na mga kamay ng mga eskriba ng Aklat ng Kells ay nananatiling hindi nalutas, maliban kung siyempre, isang panig na may isang ika-12 siglong komentarista na nagpahayag na ang gayong pagkasalimuot ay maaari lamang ang resulta ng "gawain ng mga anghel".
Rachel Moss, Associate Professor ng History of Art and Architecture, Trinity College Dublin
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay na Libro:
Prayer Journal para sa Kababaihan: 52 Linggo ng Banal na Kasulatan, Debosyonal at Pinatnubayang Prayer Journal
ni Shannon Roberts at Paige Tate & Co.
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng guided prayer journal para sa kababaihan, na may lingguhang pagbabasa ng mga banal na kasulatan, devotional prompt, at prayer prompt.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Umalis sa Iyong Ulo: Itigil ang Spiral ng Mga Nakakalason na Kaisipan
ni Jennie Allen
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng mga insight at estratehiya para madaig ang mga negatibo at nakakalason na kaisipan, na kumukuha sa mga prinsipyo ng Bibliya at mga personal na karanasan.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Bibliya sa 52 Linggo: Isang Taon na Pag-aaral sa Bibliya para sa Kababaihan
ni Dr. Kimberly D. Moore
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng isang taon na programa ng pag-aaral ng Bibliya para sa mga kababaihan, na may lingguhang pagbabasa at pagmumuni-muni, mga tanong sa pag-aaral, at mga senyas ng panalangin.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Walang-awang Pag-aalis ng Pagmamadali: Paano Manatiling Malusog sa Emosyonal at Espirituwal na Buhay sa Kaguluhan ng Makabagong Mundo
ni John Mark Comer
Nag-aalok ang aklat na ito ng mga insight at estratehiya para sa paghahanap ng kapayapaan at layunin sa isang abala at magulong mundo, na kumukuha sa mga prinsipyo at gawi ng Kristiyano.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Aklat ni Enoc
isinalin ni RH Charles
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng bagong pagsasalin ng isang sinaunang relihiyosong teksto na hindi kasama sa Bibliya, na nag-aalok ng mga pananaw sa mga paniniwala at gawain ng mga sinaunang komunidad ng mga Judio at Kristiyano.
