Mga lalagyan ng herbicide glyphosate sa isang tindahan ng suplay ng sakahan sa hilagang-silangan ng Thailand noong 2019. Larawan ng AP / Sakchai Lalit

Habang papasok ang Hilagang Amerika sa rurok na tag-init na lumalagong panahon, ang mga hardinero ay nagtatanim at nag-aalis ng mga ligaw na damo, at ang mga taga-bakuran ay naggagapas ng mga parke at naglalaro ng bukirin. Marami ang gumagamit ng tanyag na killer ng Roundup, na malawak na magagamit sa mga tindahan tulad ng Home Depot at Target.

Sa nagdaang dalawang taon, tatlong hurado ng Estados Unidos ang iginawad multimilyong-dolyar na mga hatol sa mga nagsasakdal na iginiit na ang glyphosate, ang aktibong sangkap sa Roundup, ay nagbigay sa kanila non-Hodgkin lymphoma, isang cancer ng immune system. Bayer, isang kumpanya ng kemikal na Aleman, binili ang inventor ng Roundup na si Monsanto, noong 2018 at minana ang humigit-kumulang 125,000 nakabinbin na mga demanda, kung saan naayos na nito ang lahat maliban sa 30,000. Isinasaalang-alang ngayon ng kumpanya ang pagtatapos ng mga benta sa tingian ng US ng Roundup upang mabawasan ang peligro ng karagdagang mga demanda mula sa mga gumagamit ng tirahan, na naging pangunahing mapagkukunan ng ligal na pag-angkin.

Bilang mga iskolar na nag-aaral pandaigdigang kalakalan, mga sistema ng pagkain at ang kanilang mga mga epekto sa kapaligiran, nakikita namin ang isang mas malaking kwento: Ang generic glyphosate ay nasa lahat ng dako sa buong mundo. Ginagamit ito ng mga magsasaka isang nakararami sa larangan ng agrikultura sa buong mundo. Ang mga tao ay nag-spray ng sapat na glyphosate upang maipahiran ang bawat acre ng bukirin sa mundo kalahating libra nito taun-taon.

Ang Glyphosate ay nagpapakita na ngayon sa mga tao, kabilang ang gatas ng suso, ngunit ang mga siyentista pinagtatalunan pa rin ang mga epekto sa kalusugan. Gayunpaman, isang bagay ang malinaw: Dahil ito ay isang mabisa at napakamurang weedkiller, ito ay naging malaganap.

Ang pagsasaliksik sa mga posibleng epekto sa kalusugan ng tao na glyphosate ay hindi tiyak, ngunit ang pag-aalala ay tumataas sa mabigat na paggamit nito sa buong mundo.

Kung paano naging pandaigdigan ang glyphosate

Kapag ang glyphosate ay na-komersyalisado sa ilalim ng pangalan ng tatak Roundup noong 1974, malawak itong tiningnan bilang ligtas. Inako ng mga siyentista ng Monsanto na gagawin ito hindi makapinsala sa mga tao o iba pang mga nontarget na organismo at hindi nagpatuloy sa lupa at tubig. Natukoy ng mga siyentipikong pagsusuri na ito hindi nagtayo sa tisyu ng hayop.

Napatay si Glyphosate mas maraming target na species ng weed kaysa sa anumang iba pang mga herbicide bago o simula pa. Sinimulan ng pag-spray ng mga magsasaka sa mga bukirin upang maghanda para sa susunod na pag-ikot.

Noong 1990s nagsimula ang Monsanto sa pagtimpla ng glyphosate ng mga pananim na binago nang genetiko upang maging lumalaban dito, kasama na ang mais, toyo, koton at canola. Magsasaka na gumamit ng mgaHanda na ang Roundup”Ang mga binhi ay maaaring maglapat ng isang solong pamatay pamatay ng damo upang pamahalaan ang mga damo sa panahon ng lumalagong panahon, na nakakatipid ng oras at pinapasimple ang mga desisyon sa paggawa. Naging Roundup ang pinakamataas na nagbebenta at pinaka kumikitang herbicide kailanman upang lumitaw sa pandaigdigang merkado.

Noong huling bahagi ng dekada 1990, dahil ang huling mga patent para sa glyphosate ay nag-expire na, ang generic na pestisidyo industriya ay nagsimulang mag-alok mga bersyon ng murang halaga. Halimbawa, sa Argentina, bumaba ang mga presyo mula sa $ 40 bawat litro noong 1980s hanggang $ 3 noong 2000.

Noong kalagitnaan ng dekada 1990, nagsimulang gumawa ang China ng mga pestisidyo. Mahina ang mga regulasyon sa kapaligiran, kaligtasan at pangkalusugan at masigla na mga patakaran sa pag-promosyon sa pauna ay ginawang napakamura ng Chinese glyphosate.

Nangingibabaw pa rin ang Tsina sa industriya ng pestisidyo - na-export ito 46% ng lahat ng mga herbicide sa buong mundo sa 2018 - ngunit ngayon ang ibang mga bansa ay nagsisimula sa negosyo, kabilang ang Malaysia at India. Ang mga pestisidyo ay dumadaloy mula sa Europa at Hilagang Amerika patungo sa mga umuunlad na bansa, ngunit ngayon ang mga umuunlad na bansa ay nag-i-export ng maraming mga pestisidyo sa mga mayayamang bansa. Ang mas maraming mga pabrika ng pestisidyo sa maraming lugar ay humahantong sa sobrang suplay at kahit mas mababang presyo, na may mga kritikal na implikasyon para sa kalusugan ng tao at sa kalikasan.

Mga kontrobersya sa kalusugan

Salamat sa murang globalisadong pagmamanupaktura, ang glyphosate ay naging sa lahat ng dako sa lupang sinasaka sa buong mundo - at sa mga katawan ng tao. Nakita ito ng mga mananaliksik sa ihi ng mga bata sa malalayong nayon sa Laos, gatas ng ina mula sa mga bagong ina sa Brazil, at mga sanggol sa New York at Seattle.

Ang tanong kung ang glyphosate ay sanhi ng cancer sa mga tao ay masidhing pinagtatalunan. Noong 2015 ang International Agency for Research on Cancer, isang ahensya ng World Health Organization, inuri ito bilang isang maaaring mangyari sa tao carcinogen batay sa "limitado" na katibayan ng cancer sa mga tao mula sa aktwal na paglantad sa totoong mundo at "sapat" na katibayan ng cancer sa mga pang-eksperimentong hayop.

Mayroon ding mga katanungan tungkol sa mga posibleng ugnayan sa pagitan ng glyphosate at iba pang mga problema sa kalusugan ng tao. Natuklasan ng isang pag-aaral sa 2019 na ang mga bata na ang mga ina ay nakaranas ng prenatal na pagkakalantad sa glyphosate ay nagkaroon ng makabuluhang mas mataas na peligro ng autism spectrum disorder kaysa sa isang populasyon ng kontrol.

Natuklasan ng mga pag-aaral ang glyphosate na iyon sanhi ng pagkasira ng atay at bato sa mga daga at binabago ang mga microbiome ng bituka ng pulot. Ang mga daga na nakalantad dito ay nagpakita ng pagtaas ng sakit, labis na timbang at mga abnormalidad sa pagsilang tatlong henerasyon pagkatapos ng pagkakalantad. Bagaman ang glyphosate ay nasisira sa kapaligiran na medyo mabilis, naroroon ito sa mga sistemang pang-tubig sa isang dami na sapat na malaki upang makita sa mga sample ng dugo mula sa Florida manatees.

Gayunpaman, pinapanatili ng US Environmental Protection Agency at ng European Food Safety Authority na ang glyphosate ay malamang na hindi maging sanhi ng cancer sa mga tao at ay hindi nagbabanta sa kalusugan ng tao kapag ginamit alinsunod sa mga tagubilin ng gumawa.

Isang hamon para sa mga regulator

Noong dekada 1990 at unang bahagi ng 2000, pinagtibay ng pamayanan ng daigdig maraming mga kasunduan sa groundbreaking upang paghigpitan o subaybayan ang mga benta at paggamit ng mga mapanganib na pestisidyo. Ang mga kasunduang ito - ang Stockholm at Roterdam kombensyon - target na mga compound na alinman sa talamak na nakakalason o nanatili sa kapaligiran at naipon sa mga hayop, kabilang ang mga tao. Ang Glyphosate ay hindi lilitaw upang matugunan ang mga pamantayang ito, ngunit ang mga tao ay maaaring mas malantad dito dahil sa paglaganap nito sa lupa at tubig at sa pagkain.

Ngayon isang bilang ng mga bansa, kabilang ang Luksemburgo at Mehiko, pinagbawalan o pinaghigpitan ang paggamit ng glyphosate, na binabanggit ang mga alalahanin sa kalusugan. Gayunpaman, sa karamihan ng mga bansa, nananatili itong ligal na may ilang mga paghihigpit.

Ang mga siyentipiko ay malamang na hindi maabot ang pinagkasunduan sa lalong madaling panahon tungkol sa kalusugan at epekto sa kapaligiran ng glyphosate. Ngunit totoo rin iyan sa iba pang mga pestidio.

Halimbawa, DDT - alin ang ginagamit pa rin sa mga umuunlad na bansa upang makontrol ang mga lamok na kumalat sa malaria at iba pang mga sakit - ay ipinagbawal sa US noong 1972 para sa mga epekto nito sa wildlife at potensyal na pinsala sa mga tao. Ngunit hindi ito naisip na maging sanhi ng kanser sa mga tao hanggang 2015, nang pinag-aralan ng mga siyentista ang data mula sa mga kababaihan na ang mga ina ay nahantad sa DDT habang buntis noong 1960, at nalaman na ang mga kababaihang ito ay higit sa apat na beses na malamang na magkaroon ng cancer sa suso kaysa sa iba na hindi nahantad. Ang pag-aaral na ito ay na-publish 65 taon pagkatapos ng unang patotoo sa kongreso sa mga epekto sa kalusugan ng tao sa DDT.

Noong 1946, ang mga opisyal sa kalusugan na naniniwala na hindi tama na ang polio ay kumalat ng mga insekto ay nag-order ng malawak na fogging sa DDT sa San Antonio, Texas, mga dekada bago maintindihan ang kalusugan at pestisidyo na epekto.

Ang agham ay maaaring tumagal ng mahabang panahon upang maabot ang kapani-paniwala na mga resulta. Dahil sa kung gaano kalawak ang paggamit ng glyphosate ngayon, inaasahan namin na kung ito ay tiyak na natagpuan upang makapinsala sa kalusugan ng tao, ang mga epekto nito ay laganap, mahirap ihiwalay at labis na hamon upang makontrol.

At ang paghahanap ng isang murang bala ng pilak upang ligtas na mapalitan ito ay maaaring maging mahirap. Maraming mga kapalit sa merkado ngayon ay mas matindi ang lason. Gayunpaman, mayroong pangangailangan para sa mas mahusay na mga pagpipilian, dahil ang mga damo ay pagbuo ng paglaban sa glyphosate.

Sa aming pananaw, ang lumalaking pag-aalala tungkol sa pagiging epektibo ng glyphosate at posibleng mga epekto sa kalusugan ay dapat na magpabilis sa pagsasaliksik alternatibong solusyon sa kemikal na pagkontrol ng damo. Nang walang higit pang suporta sa publiko para sa mga pagsisikap na ito, ang mga magsasaka ay babaling sa mas maraming nakakalason na mga herbicide. Ang glyphosate ay mukhang mura ngayon, ngunit ang totoong gastos ay maaaring maging mas mataas.

Tungkol sa Ang May-akda

Mga Aklat sa The Environment mula sa listahan ng Best Seller ng Amazon

"Tahimik na Spring"

ni Rachel Carson

Ang klasikong aklat na ito ay isang palatandaan sa kasaysayan ng environmentalism, na binibigyang pansin ang mga nakakapinsalang epekto ng mga pestisidyo at ang epekto nito sa natural na mundo. Nakatulong ang gawain ni Carson na magbigay ng inspirasyon sa modernong kilusang pangkapaligiran at nananatiling may kaugnayan ngayon, habang patuloy tayong nakikipagbuno sa mga hamon ng kalusugan sa kapaligiran.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"The Uninhabitable Earth: Life After Warming"

ni David Wallace-Wells

Sa aklat na ito, nag-aalok si David Wallace-Wells ng matinding babala tungkol sa mapangwasak na epekto ng pagbabago ng klima at ang agarang pangangailangang tugunan ang pandaigdigang krisis na ito. Gumagamit ang aklat ng siyentipikong pananaliksik at mga halimbawa sa totoong mundo upang magbigay ng isang makahulugang pagtingin sa hinaharap na ating kinakaharap kung hindi tayo gumawa ng aksyon.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"The Hidden Life of Trees: What They Feel, How They Communicate? Discoveries from A Secret World"

ni Peter Wohlleben

Sa aklat na ito, ginalugad ni Peter Wohlleben ang kamangha-manghang mundo ng mga puno at ang kanilang papel sa ecosystem. Ang aklat ay kumukuha ng siyentipikong pananaliksik at ang sariling mga karanasan ni Wohlleben bilang isang forester upang mag-alok ng mga insight sa mga kumplikadong paraan ng pakikipag-ugnayan ng mga puno sa isa't isa at sa natural na mundo.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Nasusunog ang Ating Bahay: Mga Eksena ng Isang Pamilya at Isang Planeta sa Krisis"

nina Greta Thunberg, Svante Thunberg, at Malena Ernman

Sa aklat na ito, ang aktibista sa klima na si Greta Thunberg at ang kanyang pamilya ay nag-aalok ng isang personal na account ng kanilang paglalakbay upang itaas ang kamalayan tungkol sa agarang pangangailangan upang matugunan ang pagbabago ng klima. Ang aklat ay nagbibigay ng isang makapangyarihan at nakakaantig na salaysay ng mga hamon na kinakaharap natin at ang pangangailangan para sa pagkilos.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Ang Ikaanim na Pagkalipol: Isang Hindi Likas na Kasaysayan"

ni Elizabeth Kolbert

Sa aklat na ito, sinaliksik ni Elizabeth Kolbert ang patuloy na malawakang pagkalipol ng mga species na dulot ng aktibidad ng tao, na kumukuha ng siyentipikong pananaliksik at mga tunay na halimbawa sa mundo upang magbigay ng isang malalim na pagtingin sa epekto ng aktibidad ng tao sa natural na mundo. Nag-aalok ang aklat ng isang nakakahimok na tawag sa pagkilos upang protektahan ang pagkakaiba-iba ng buhay sa Earth.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa Pag-uusap Ang