Ang pagmimina ng karbon sa India, ang ikalawang pinakamalaking mamimili sa mundo ng gasolina. Larawan: TripodStories-AB sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Maraming mga daan-daang mga pinaplano na planta ng fired power ng karbon sa Asya ay malamang na itatakwil dahil ang mga ekonomiya ay mabagal at ang pagbabago ng klima at ang polusyon sa hangin ay lumalala.

Ang Asia, ang pinakamalaking merkado ng karbon sa mundo sa ngayon, ay nagpapakita ng mga palatandaan ng pagbalik sa kung ano ang pinaka-polluting ng mga fuels, shelving o pagkansela ng isang malaking bilang ng mga proyektong konstruksiyon ng karbon-fired power plant.

Apat na bansa sa Asya - China, India, Indonesia at Vietnam - magkasama magkasama para sa tungkol sa 75% ng tinatayang 2,457 na mga istasyon ng kuryente na may karbon na kasalukuyang pinlano o nasa ilalim ng konstruksiyon sa buong mundo.

A pag-aralan na inilathala ng Energy & Climate Intelligence Unit (ECIU), isang organisasyong non-profit na nakabase sa UK, ay nagsabi ng isang kombinasyon ng mga kadahilanan - kabilang ang pagbagal ng paglago ng ekonomiya at isang mabilis na paglaki ng mga nababagabag - na nangangahulugang isang malaking porsyento ng mga halaman na ito ay hindi naitatayo. .

Iyan ay mabuting balita para sa mga taong naninirahan sa mga lungsod tulad ng New Delhi at Beijing, kung saan ang mga halaman ng kuryente na nasusunog ng karbon ay pangunahing mga nag-aambag sa antas ng polusyon sa hangin na nagbabanta sa kalusugan.

Ito rin ay mabuting balita para sa planeta: ang pagkasunog ng mga account ng karbon para sa halos 50% ng emissions carbon na may kinalaman sa enerhiya sa mundo at ito ay isang pangunahing driver ng pagbabago ng klima. 

Sinasabi ng ECIU na sa parehong India at China umiiral na karbon-fired halaman kapangyarihan ay under-utilized. Sa Tsina - sa kasalukuyan ang pinakamalaking producer ng karbon at mamimili - ang isang ekonomiya ng pagkalito, ang sobrang pag-asa sa pag-usbong ng demand sa kuryente at mabilis na pagbagsak ng mga gastos para sa renewable power ay kabilang sa mga kadahilanan pagbagal karbon demand. 

Malamang

Sa India, ang pangalawang pinakamalaking mamimili ng karbon, ang mga problema sa imprastraktura ay isang kadahilanan na humahadlang sa ganap na paggamit ng mga umiiral na mga halaman ng karbon.

Sa parehong mga bansa, sabi ng pag-aaral, ito ay maaaring gumawa ng bagong mga halaman progressively mas kapaki-pakinabang, at mas kaakit-akit sa mga mamumuhunan. Gayundin, ang parehong mga bansa ay "massively expanding" renewable at nuclear generation.

Kahit na ang Vietnam at Indonesia ay may ambisyosong mga plano sa pagbuo ng planta ng karbon, sinabi ng ECIU na ang mga ito ay malamang na maibalik sa mga taong darating.

pagkatapos ang global climate meeting sa Paris huli noong nakaraang taon, inihayag ng Vietnam na ito ay suriin ang lahat ng mga bagong proyekto ng planta ng karbon upang ipatupad ang "internasyonal na kasunduan upang i-cut emissions." 

Ang Indonesia ay nananatiling nakatuon sa pagpapalawak ng kanilang karbon-fired power sector, kahit na ang mga proyekto sa Java - isa sa mga pinaka-makapal na populated na mga isla sa lupa - ay nakakatugon sa malakas na pagsalungat mula sa mga nag-aalala tungkol sa air pollution. 

Indonesia ay din inihayag plano sa source 23% ng kanyang enerhiya mula sa renewables sa pamamagitan 2025 - up mula sa 6% sa kasalukuyan.

"Ang argumento na walang point sa pag-decarbon ng mga bansa sa Kanluran sapagkat ang kanilang pagbawas sa emisyon ay madidagdag ng mga natamo ng paglabas mula sa Asya ay batay sa alog na lupa"

Si Gerard Wynn, ang nagtatag ng UK's GWG Energy pagkonsulta at may-akda ng pag-aaral ng ECIU, nagsasabing ang ideya na ang isang boom ng karbon sa Asya ay papanghinain ang mga pangako sa pagbabago ng klima na ginawa sa Paris summit ay pinalaki.

"Sa katunayan, ang katibayan ay nagpapahiwatig na ang pag-alis ng layo mula sa pinakamababang fossil fuels sa pabor ng mas malinis na mga anyo ng enerhiya ay nangyayari nang mas mabilis kaysa sa sinuman ay maaaring may inaasahan," sabi ni Wynn.

"Ang pagtatasa ulat ng mga bagong kapasidad na itatayo maaaring kahit na maging isang over-pagtantya sa sandaling ang Kasunduan sa Paris ay magkakabisa, dahil ito ay higit na mapigilan ang pagtustos para sa mga bagong proyekto ng karbon. " 

koryente demand China noong nakaraang taon lumago sa kanyang pinakamabagal rate dahil hindi bababa 1970, sa 0.5%. Wynn sabi ni: "Ang pagbagal ng demand na paglago ng kuryente ay nagpapaliwanag kung bakit hindi kailangan ng bansa ang mga bagong halaman ng kuryente. At sumasang-ayon ito sa opisyal na headline rate ng 6.9% GDP growth noong nakaraang taon. "

Ang ulat ay nagsasabi na malayo na sa lalong madaling panahon upang maipahiwatig ang pagtatapos ng karbon sa Asya, ngunit ang kaso para sa pagbuo ng mga bagong karbon halaman ay mabilis na pag-urong. "Sa aming kuru-kuro, ang bilang ng mga bagong karbon-fired power plant na binuo sa buong Asya ay malamang na sa daan-daang, marahil ang mababang daan-daang", sabi ng pag-aaral.

"Dahil dito, ang argumento na walang punto sa mga bansa sa Western decarbonising dahil ang kanilang mga pagbawas ng paglabas ay magiging dwarfed sa pamamagitan ng paglabas ng emissions mula sa Asya ay batay sa nanginginig na lupa." - Network ng Klima News

Tungkol sa Author

Kieran Cooke ay co-editor ng Klima News Network. Siya ay isang dating BBC at Financial Times correspondent sa Ireland at Timog-silangang Asya., http://www.climatenewsnetwork.net/